我有一個“姐姐”

[法]艾曼紐·翠荻茲

艾曼紐·翠獲茲，法國兒童作家，1968年出生于巴黎。《我有一個“姐姐”》是作者的用心之作，許多人覺得故事中的主角迪歐同作者的孩童時代很相似，其實他們之間還是有諸多不同：迪歐是獨生子，作者有一個小自己兩歲半的妹妹：作者小時候也撤過謊，但從來沒有讓謊言把自己逼到作繭自縛的地步。令人欣喜的是，故事中的迪歐最終用坦誠打動了同學(xué)，從而真正贏得了同學(xué)們的真摯友誼。

一

聽到爸爸媽媽宣布圣誕節(jié)一過就要搬家的消息，迪歐頗感不悅。迪歐的爸爸拉維尼先生剛剛辭去一家廣告公司的職位，跳槽到一家規(guī)模更大、報酬更高的廣告公司。媽媽溫柔地向迪歐解釋著：“我們搬到爸爸新公司所在的城市去生活，這很正常啊。”迪歐九歲多了，這個道理他當(dāng)然懂，但搬家意味著要和朝夕相處的同學(xué)們分開了。于連、拉希德、斯蒂法尼……小伙伴們的一張張面孔在眼前閃過，讓迪歐極為不舍。

三個星期后，迪歐告別了同學(xué)和老師，跟隨爸爸媽媽來到新的城市和新的學(xué)校。果然不出迪歐所料，來到新班級的頭幾天他過得非常尷尬。同學(xué)們對他不感興趣，自己被孤立了。課問，男生踢足球他主動參加，可大家把他擠到了球場邊緣，活像個撿球的漏勺。他覺得班里的小團(tuán)體早就形成，好像沒有人需要新伙伴。

然而幾天后奇跡發(fā)生了，一次偶然的談話讓同學(xué)們對他刮目相看。那天課間，幾個同學(xué)圍成一圈侃大山，話題好像與追星有關(guān)。迪歐也不甘落后，即興接過話茬：“我姐姐，她拍電視廣告，粉絲可多了。”話一脫口，迪歐自己都嚇了一跳，他不知道這句話是從哪兒冒出來的，是與潛意識中希望有個姐姐來呵護(hù)自己有關(guān)，還是與爸爸拍廣告有關(guān)？再看同學(xué)們的反應(yīng)，一個個張大了嘴巴，向迪歐投來羨慕的目光。幸虧這時上課鈴聲響了，迪歐暫時“獲救”，要不然他都不知道該如何回答接下來同學(xué)們好奇的追問。

平時，迪歐很討厭那些插播在卡通片問的廣告，但這天晚上他卻一反常態(tài)挨個兒在頻道問尋找廣告看，終于，他在一個麥片廣告中碰到了一個讓他中意的金發(fā)女孩兒。“就是她了！”迪歐舒了一口氣，仿佛完成了一項作業(yè)，隨后又給這位“姐姐”起了個不錯的名字。

二

如迪歐預(yù)料的那樣，第二天同學(xué)們又提起了這個話題。迪歐早有準(zhǔn)備，侃侃而談：“給‘巧口麥片拍廣告的就是我姐姐，她叫卡普西尼。”這樣一來迪歐的身價果然提高了，此后他踢出的右鉤球贏得了足球小伙伴們的贊譽(yù)，他講的笑話也開始在同學(xué)中流傳開來，這些都讓他小有成就感。可隨著時間的流逝，他也變得越發(fā)不安，到底是應(yīng)該為了加強(qiáng)和同學(xué)們的關(guān)系而堅持自己的謊言呢，還是冒著失去友誼和信任的危險澄清關(guān)于“姐姐”的真相呢，7事已至此，他再也無法退縮，只能走一步看一步，一路與“姐姐”同行了。

一天晚上，拉維尼先生拿出十幾張少女的照片，對迪歐說：“我得給一個速凍食品廣告選一位女孩兒，以你的眼光看哪個合適？”這可是爸爸第一次為了工作上的事征詢兒子的意見啊，迪歐樂不可支。他逐一翻看著這些照片，居然意外地看到了“巧口”麥片的主角“卡普西尼”，便毫不猶豫地推薦了這位女孩兒，同時記下了照片背面的信息：弗洛倫斯·勒加爾，十一歲。

迪歐十歲的生日會上，好多同學(xué)到他家里來祝賀。先前，也有同學(xué)來他家玩兒，問起他的姐姐，他總推說“還沒放學(xué)呢”或“到同學(xué)家去了”。這次，在生日會上幾個同學(xué)又為沒見到迪歐的姐姐而遺憾，更有同學(xué)為姐姐不出席弟弟的生日會表示不解。在參加生日會的小嘉賓中，有兩位最讓迪歐難堪。一位是他現(xiàn)在的同學(xué)馬蒂耶斯，他是迪歐“明星姐姐”的崇拜者，他宣布他在迪歐“姐姐”所在的學(xué)校里，查無“卡普西尼”此人;另一位是迪歐從前的同學(xué)、特意從外市趕來的于連，他否認(rèn)迪歐有一個姐姐的存在。事兒鬧大了，同學(xué)們哪里肯饒過迪歐，紛紛拿出打破沙鍋問到底的架勢，最終晾動了迪歐的父母。

三

同學(xué)們散去后，拉維尼先生開始了對兒子的“審問”。迪歐講述了轉(zhuǎn)到新學(xué)校后感受到的無盡的孤獨，講到了偶然冒出的這個“姐姐”帶給他的榮耀和苦惱，對從小到大第一次編造謊言表示后悔和歉意。爸爸媽媽交換了一下眼神，心平氣和地說道：“我們接受你的道歉，不過前提是你要把事情的真相告訴班里的同學(xué)，請求他們的原諒。當(dāng)眾公開承認(rèn)自己的錯誤并改正，這才是勇敢的好孩子。”

第二天，拉維尼先生親自送兒子到學(xué)校。他把老師叫到了一旁，低聲交流了幾句，老師點了點頭。放學(xué)前的班會上，老師給迪歐一次特殊的發(fā)言機(jī)會，迪歐講述了事情的來龍去脈，最后說：“我早就想對大家說實話，但害怕真相大白后會失去你們的友誼，我實在傻透了。”迪歐的坦誠贏得了大家的諒解。馬蒂耶斯走上前來，輕輕給了迪歐一拳：“你是夠傻的了，你以為大家會舍得丟下你嗎？”“不會！”同學(xué)們異口同聲地高喊著，為迪歐鼓掌加油。

時間一天天地過去，迪歐無中生有的“姐姐”很快就被同學(xué)們忘在腦后，大家和睦如初、友誼如前。不過有一天，迪歐卻主動給了馬蒂耶斯一個驚喜。拉維尼先生應(yīng)兒子的請求帶著迪歐和馬蒂耶斯參觀了速凍食品廣告的拍攝現(xiàn)場，馬蒂耶斯如愿得到了一張廣告明星的簽名卡，來自弗洛倫斯·勒加爾——迪歐的“姐姐”。

（責(zé)任編輯趙艷芳）