楊靜
摘要:如今,廣告已成為生活中十分重要的部分。廣告的目的是吸引消費者,為了取得一定的成效,必須考慮社會因素,使其更加貼近生活。本文試圖從社會語言學視角對廣告語言進行分析探討,從社會現實、性別差異以及年齡差異方面探求廣告語的特征,分析不同差異在廣告語中所起的作用。
關鍵詞:社會語言學;廣告語;社會因素
社會語言學是語言學的重要分支之一,是研究語言與社會關系的學科。廣告作為社會生活發展的產物,不可避免的受到社會現實、性別以及年齡等諸多社會因素的影響,廣告語言風格不同于其他交際語言,它具有準確性、真實性以及導向性等特征。因此,在廣告語設計時要結合社會環境,達到吸引顧客的眼球并促銷產品的目的。
一、廣告語言的現實特征
語言是社會的一面鏡子,一則成功的廣告往往可以反映出一定的社會現實,迎合消費者的心理。如最近幾年出現了“關注霧霾一分鐘,珍惜生命六十秒”的公益廣告語。隨著霧霾問題越來越嚴重,出現了大量抗霧霾的公益廣告,呼吁人們保護環境,減輕霧霾。蘭蔻眼霜在雙十一登出了“這個雙十一,我給你挑選了大眼神器”的廣告語,隨著雙十一的熱潮,各商家為了產品的熱銷,出現了迎合市場的廣告。由此可見,廣告語言可以反映同時代的社會特征,廣告語言只有與社會現實相結合,才可以達到預期的社會效果,贏得顧客的青睞。
二、廣告語言的性別特征
社會語言學家發現男性和女性在語言的使用上存在著很大的差別,男性的性格較理智,傾向于使用務實的語言;而女性富有浪漫主義,善于使用豐富的詞匯表達情感。因此,根據性別的不同,廣告人也會采取不同的語言策略。
社會語言學家指出,女性使用形容詞的頻率較高,所以廣告中往往形容詞堆砌,如一則香皂廣告:Johnson's baby Lotion gives a new beauty to your skin and leaves it with a healthy,beautiful,soft,youthful glow.這則廣告中,大量形容詞的出現迎合了女士的審美要求,喚起了女性顧客的好感,引起購買商品的欲望。長期以來,女性主要以“媽媽”或“家庭主婦”的形象存在,她們為家庭付出了很多,很多廣告抓住了這一特點,如“威力洗衣機,獻給母親的愛”。這則廣告將洗衣機與女性結合起來,愛母親就應該減輕她的家庭負擔,為她購買洗衣機,無形之中使家庭事務更輕松。
與女性不同,男性的廣告語主要以說理為主,側重于產品的功能與體驗,突出務實的特征。如飛科剃須刀的廣告“飛科剃須刀,全方位浮動剃須三環弧面刀網全身水洗”。這則廣告重點突出,言簡意賅,信息清晰而可靠,迎合了男性注重商品實質信息的特點。Davidoff 男士香水的廣告語是“來自肌膚之下的香水”。這則廣告簡單明了的道出了這款香水的特征,是來自肌膚之下的,是十分純正的,塑造出了敏感、性感但又不乏紳士風度的男士形象。
分析表明,廣告語言中存在性別差異,在設計廣告語時需盡量將這些差異考慮在內,引起目標人群的注意力。
三、廣告語言的年齡特征
戴慶夏認為語言中存在的年齡差異是所有差異中最直接、最常見的,年齡階段不同,所使用的語言也不盡相同。通常兒童喜歡新鮮好玩的東西;青少年喜歡追趕時尚;中年群體更喜歡實惠、實用的表達;老年人多考慮身體健康以及家人團聚。因此,在廣告用語上應該注意不同年齡層次差異,采取相應的語言策略。
兒童由于年齡尚小,不具備購買商品的能力,針對家長的兒童產品廣告常常圍繞親情、愛子之情展開,以增強廣告語篇的感染力。如雀氏紙尿褲的廣告語“雀氏紙尿褲,天才成長第一步”。這則廣告抓住了父母對孩子殷切期望的心理,試圖激發父母的購買行動。Nike的廣告語:Just do it.這則廣告語傳達出一種積極向上、勇于追求的精神,體現了青年群體朝氣蓬勃的特點。某保暖品牌的廣告語“此款保暖優質填充物,耐看又耐穿”。這則廣告語言表達樸實,迎合了成年人追求商品實用性的特點,用產品質量來抓住消費者的眼球。思念湯圓的廣告語“思念湯圓,家的味道每每一餐每每思念”。這則廣告抓住了老年人希望一家人團圓的心情,給人溫馨的感覺。
通過比較可以看出,廣告語言可以反映出年齡的差異。因此,廣告設計者應該注重社會語言學要點,抓住不同年齡階段所具備的性格特征和心理預期,設計出不同的廣告以達到交易的目的。
四、結語
本文從社會語言學的視角出發來分析廣告語,不僅推動了社會語言學的發展,而且在廣告語言的設計中加入社會語言學的概念,分析了社會現實、性別、年齡這些社會因素對廣告語的影響,有利于抓住不同人群的消費心理,促使他們采取相應的消費行動。總之,廣告語言需要考慮不同的社會因素,針對不同的消費群體,在語言風格上表現出相應的差異,激發購買興趣,迎合大眾的需求。
參考文獻:
[1]戴慶夏.社會語言學概論[M].北京:商務印書館,2004.
[2]韓曉燕,付麗娜.兒童廣告語語言特點分析[J].金田,2013(8).
[3] 譚秋菊.廣告語中的社會語言學分析 [J]. 文化研究,2011(22).