淺談新聞寫作中傳統文化元素的運用技巧與策略

陳琦

摘要：新聞寫作是實現新聞信息傳播的關鍵環節。合理性與有效性統一的新聞寫作文稿，需要在客觀真實地反映新聞事實的基礎上，依托文化底蘊，優化文本表達的內容和形式，形成典型風格與特色。特別是信息技術的飛速發展以及新媒體時代的到來，對新聞寫作提出了更高的要求。在新聞寫作中融入傳統文化元素并對其加以適度運用，不僅有利于新聞寫作自身的質量提升，而且也有助于作為中華民族精神傳承載體的傳統文化自身在當代實現創新性發展與創造性轉化。因此，本文對傳統文化元素融入新聞寫作的價值意義加以說明，進而在此基礎上對傳統文化元素融入新聞寫作的技巧與策略進行分析，供方家參考。

關鍵詞：新聞寫作;技巧策略;傳統文化元素

一、在新聞寫作中融入傳統文化元素的價值意義

在中華民族漫長的發展演變進程中，留存了大量的中華優秀傳統文化瑰寶，其中蘊含的寶貴思想精神至今依然影響深遠。就新聞寫作領域來講，傳統文化是新聞寫作之所以構成“寫作”的文化基礎和根脈，而新聞寫作則是將傳統文化在當代予以傳承、傳播和弘揚的重要載體和平臺，二者的關系辯證統一，相互促進發展。這既是新聞寫作自身的功能要求和新聞寫作者綜合文化素養提升的需要，同時也是實現中華優秀傳統文化在當代創造性轉化與創新性發展的途徑之一。新聞工作者在新聞寫作中，通過對傳統文化元素的運用，可以在語言表述、意境營造、思想追求等方面豐富新聞寫作的內涵，提升新聞寫作的質量，增強新聞寫作的美感，創新新聞寫作的視角與思路，進而在此基礎上，強化新聞傳播手段的建設，切實提高新聞輿論的傳播力、引導力、影響力、公信力，努力實現黨和政府以及時代賦予新聞工作者的職責使命。

二、新聞寫作中傳統文化元素運用的技巧與策略

（一）巧用“賦比興”，加大新聞寫作的感染力

感染力是新聞的生命力所在，是吸引讀者閱讀的重要手段，也是判斷新聞寫作質量高下的重要標尺。因此，新聞工作者在進行新聞寫作時，應當適度運用中國古典的修辭技巧，使寫作語言簡練、流暢、生動，由此不僅能潤色新聞寫作，而且也可借此提高新聞寫作者自身寫作技能和文化素養，促使其創作出更多具有中國特色的新聞作品。比如，在寫作新聞導語時，可將中國古典修辭的賦比興手法加以學習借鑒，這種修辭手法結構緊湊，朗朗上口，富有韻律感，適度運用在新聞導語中，能對新聞事實的場景和新聞人物的形象性格進行生動再現，并構成結構緊湊整齊的句群，增強新聞導語的感染性，使讀者產生身臨其境的新聞寫作效果，激發讀者的閱讀興趣，滿足讀者所需。

（二）巧用“留白”技法，營造意境，凸顯新聞寫作的審美性

留白，是極具中國傳統美學意味的藝術創作手法。它原本專指在中過古代的書畫創作中，為了使整個作品畫面的結構與章法更加協調而有意留下的空白，以達到的一種虛實相間的美學效應和審美意境。在新聞寫作的過程中，如果能適度借用這種留白技法，就能在保證新聞客觀真實的前提下提升新聞寫作的“意境美”，從而最大限度地調動讀者潛在的審美經驗和想象力，凸顯出新聞寫作的審美性特征。

（三）巧用古代成語，增強新聞寫作的可讀性

新聞寫作的可讀性是指其通過一定的技巧訓練使新聞寫作的內容形式具備吸引讀者的特征。只有充分實現新聞寫作的可讀性，才能促使讀者有效接收到新聞信息，實現新聞寫作的目的。然而，從實際情況看，一些新聞工作者在進行新聞寫作時，往往在語言上缺少錘煉和思考，語言表達方式繁瑣、同質化。由此，不僅會嚴重影響新聞稿件的質量，減弱了新聞寫作的可讀性，而且還會導致讀者對新聞稿件失去興趣，影響新聞報道的傳播效率。因此，這就需要從中國古代的成語中汲取營養，學習其簡潔凝練、言有盡而意無窮的表達方式，從而在凸顯新聞寫作可讀性基礎上，使新聞價值的實現得以最大化。

（四）借鑒古典詩文，提高新聞寫作的準確性

新聞寫作要具有準確性。無論是時間、地點、人名、數據，還是語言表達方式，都應該符合新聞寫作的準確性要求。特別是語言表達方式上的準確，既是新聞工作者職業素養和文化素養的體現，同時也應該成為新聞工作者的自覺追求。因此，這就需要新聞工作者從古典詩文中的“煉字”與“煉意”中汲取營養，以使新聞稿件傳神動人。所謂“煉字”，即是反復推敲、斟酌和錘煉字詞，并從中選取最為合適的字詞來精準表達詩文的思想內容和感情，以期借此達到對詩文畫龍點睛的渲染效果。在這一點上，新聞寫作中的語言與詩文語言是互通的，新聞寫作中的語言同樣要在有所取舍的前提下尋找到最符合稿件寫作情境、最具表現力的詞匯，往往抓取一個動詞、一個虛詞、一句口語，便能達到準確傳神的效果。;所謂“煉意”，就是指圍繞詩文的主題進行藝術構思的過程。“煉意”要在構思、布局和表現技巧上下功夫，以求準確傳達詩文主題的主題主旨。新聞寫作同樣圍繞著新聞的核心主題進行，因此，可在新聞寫作“煉句”基礎上追求“煉意”，以求新聞稿件的主題得以全面凸顯、強化和提煉。

（五）傳承中華美德，強化新聞寫作的真實性

新聞報道必須真實，真實性是新聞的生命。如果新聞喪失了真實性，就會使新聞媒體喪失其應有的公信力，使新聞工作者喪失其職業精神。因此，在新聞寫作過程中，應該從中華優秀傳統文化蘊含的道德哲思中汲取養料，樹立“以天下為己任”的責任擔當意識，保證新時代新聞寫作的正確政治立場和方向，客觀報道，如實記述，揭示新聞事實，并在新聞寫作中對此加以清晰準確地再現，真正實現新聞“讓事實說話”的目的，強化新聞寫作的真實性。

（六）持續閱讀，輔助誦讀，提升新聞寫作整體性把握能力

在新聞寫作中借鑒運用傳統文化元素，還要在方法論層面有所思考，進而在此基礎上提升綜合文化素養，提升對新聞寫作的整體性把握能力。“書讀百遍，其義自見”，“腹有詩書氣自華”，指的不僅僅是新聞工作者閱讀能力和寫作能力的提高，更是從根本上指出了新聞工作者增加文化底蘊的發展路向。因此，為了寫好新聞稿件，一方面，新聞工作者要以大量閱讀作為基礎，輔助以經典閱讀，不斷提升閱讀和寫作能力，快速查找資料，進而在此基礎上通過字句錘煉，制作引人入深的新聞標題，提煉新聞寫作的亮點，形成自己獨特的寫作風格;另一方面，也要注意從閱讀和誦讀中汲取關于個人修身養德的有益成分，提升文化素養和人格魅力，使為人與為文相統一，在為人修煉的基礎上提升對新聞寫作的整體性把握能力。

三、結語

在新聞寫作中融入傳統文化元素，就其實質來講就是要做到思想精神實質與思想內容的統一。所謂思想精神實質，就是要從中華優秀傳統文化的觀念演變與實踐歷程中汲取營養和啟示，使當代的新聞寫作具有中國特色，體現中國文化的精神;所謂思想內容，就是要將傳統文化精神實質其表現形式——修辭、手法等巧妙融入寫作過程中，杜絕簡單化、模式化的寫作傾向，根據不同報道對象和題材的差異，多角度、深層次的對新聞內容進行編寫。特別是要從在方法論層面上注重“為人”與“為文”的統一，加強道德修養，確立責任擔當意識，具備從宏觀格局和視角整上把握新聞寫作的能力，只有這樣，才能激發人民群眾對于新聞閱讀的需求，引發人民群眾的情感共鳴，實現新聞寫作水平的提升。