飾演《再別康橋》誦者的心得體會

王琳

【摘 要】我國第一部民族小劇場歌劇《再別康橋》于2001年在北京人藝小劇場上演，也是我國現代民族歌劇中較有代表性的一部作品。筆者有幸飾演了誦者這一角色，劇中的誦者既是金岳霖，又是詩圣泰戈爾和胡適，這三個不同角色貫穿于整個歌劇之中，所以角色的語言表現方式都有所不同，通過對人物的語言特征分析、處理及情感表達方式、咬字技巧的運用，筆者較好的飾演了這一角色，并在舞臺實踐方面獲得了提高。

【關鍵詞】《再別康橋》;誦者;歌劇

中圖分類號：J8 ? ?文獻標志碼：A? ? ? ? ? ? ?文章編號：1007-0125（2019）02-0038-01

一、人物的語言特征分析、處理及說話的情感表達方式

筆者飾演的金岳霖（亦稱老金）在第一幕墓地游吟中，舞臺上是一片昏暗的，樂隊所奏的音樂都充滿了靈性，旁邊就是一座鑲嵌著花圈浮雕的墓碑，此情此景老金說話的音量應是微弱的，低沉的。當他摸到墓碑時，聲音是有點顫抖的，當老金和林徽因對話時，樂隊奏出車鈴風舞，讓人覺得是在夢境之中，筆者在飾演這場戲時，說話的語速應是稍慢的，在控制音色上應是成熟的音色，說話要親切自然，同時也要保持藝術性，筆者飾演老金時的內心情感是悲傷的同時看到徽因時的欣喜，所以說話的音量的大小要隨著環境而改變，同時在這一段中始終要保持成熟的音色，因為筆者飾演的這一人物是一個中年男人，所以說話是很渾厚的，飾演一個中年男人，內心情感應是對徽因的思念與不舍。在天壇同臺這幕戲中，筆者飾演的是泰戈爾，人物的形象是年邁的長者，所以飾演這一部分時，語速是相對緩慢的，當看到像梅花一樣美麗的徽因出現在泰戈爾的面前時，泰戈爾說話的音色發生了改變，聲音明亮了很多，變得柔美而深情。當志摩和徽因唱完了一曲對唱《我的愛》之后，泰戈爾對志摩說這是你和徽因最后的告別演出時，音色由之前看到志摩時的明亮轉變為暗淡，甚至有些沙啞，其實當時本人在飾演泰戈爾的時候，內心也有些失落，有些傷感的，覺得他們三年過去以后從康橋到北平，又是一別再別，所以泰戈爾見到志摩后說了一句”我沒有完成你的任務”，可見他對志摩和徽因的告別感到惋惜。

二、呼吸、咬字技巧的運用

整部歌劇誦者是沒有唱段的只有說，不僅要像“主持人”那樣連接好每一幕，使得幕和幕之間具有連貫性的同時，也到擔負起一人飾演三個角色的重任。這些都考驗著演員的體力尤其對氣息的把握上和對人物的深刻理解，只有理解了各個人物的不同設定，才能一人“分身”飾演三個角色，正由于這三個人物從年齡、性格、形象、等方面的不同，所以他們說話的咬字方式、方法都不太一樣。以下我就一一分析這三個不同人物的咬字方式、方法和我所飾演這三個人物的呼吸體會與處理。

（一）金岳霖（亦稱老金）。金岳霖是歌劇首先出來的人物，地點設在墓地。在咬字上不宜過于松弛，同時輔音的發音要輕、要短。例如“這花圈的刻樣是你為人民紀念碑設計的，想不到卻成了自己的墓志銘”，這句話說的時候字要咬緊，尤其是說“人民紀念碑的”“碑”字和“墓志銘的”“銘”字時，語氣要著重一點，聲音的尾音要拉長，要注重字的“咬”而不“死”，這句話是表達老金對徽因的纏綿與不舍。筆者飾演這一角色的呼吸體會是要運用胸腹式聯合呼吸法進行呼吸，氣息要走在下面，所以說話的時候小腹要收緊。在人物自述時，要找好胸腔這個說話支點，這樣聲音才會顯得很渾厚，符合這一人物的塑造，胸腔支點找好了，氣息才能更好的向下沉。

（二）泰戈爾，詩圣。泰戈爾作為一名長者，所以在飾演其角色時要學會多多觀察老年人的說話習慣，他們的說話是相對緩慢的，同時咬字也是相對松弛的，說話的口勁要小，輔音的發音要輕、要短。當泰戈爾在舞臺下面看到美麗的徽因和帥氣的志摩是都是很興奮的，所以說起話來是激動的，帶一點顫抖的，所以他咬的韻母是響亮的、飽滿的。筆者飾演過程中體會到的是說的每個字的尾音要收住，也就是說要歸韻。

（三）胡適（尊稱適之先生）。他既是一名學者、思想家又是一名詩人，所以他語言的表達是具有特色的、藝術性的。在最后一幕白日飛升中，最大的亮點就是以朗誦表演的形式為大家來講述、來訴說，這就要求演員們強大的語言功底，因為這一幕就是以適之先生一個人在舞臺上的表演，所以要有一定的語言魅力，所以咬字的處理方式尤為重要，這三段的朗誦篇幅中，聲母的噴口音挺多，例如“配”“悲”“不”等，說這些音時要有強大的氣息，響亮的用聲方法，這有這樣才能讓這些音才能噴彈有力，說出來的字才有彈性。同時這場戲給筆者的感受就是字頭一定要交代的很清楚，要咬準聲母的準確位置，因為聲母是發好這個字音的基礎，字尾要交代清楚，要在韻中收住，否則字音就會發生變化。

三、結語

通過這次飾演其中的三個人物，使我的語言功底得到了提高，不僅在普通話提升方面，更是對語言藝術話方面有了非常大的感悟，舞臺上的語言和平常說話的語言是完全不同的，它是夸張的，這要求我對人物形象的把握和人物內心情感轉換成藝術的語言以及對說話咬字處理上的更加嚴格。

這次排演歌劇《再別康橋》飾演其中的誦者，不僅在藝術上獲得了享受，更在精神上獲得了洗禮，同時得到了我的導師郭進教授的肯定與鼓勵，在實踐中提高了我的音樂素養和文學知識。