主題應用·語庫構建

I.話題表達

高頻熱詞

window decorations窗花paper-cutting剪紙

guess riddles猜謎語

put up New Year paintings貼年畫

Spring Festival couplets春聯

lion dances舞獅表演

Chinese New Year cake年糕reunion dinner團圓飯

reunion of the family親人團聚

stay up late or all night on New Year's Eve守歲an offering in hope of good crops企盼五谷豐登的祭品

get ready for the Spring Festival為春節做好準備

get better off each year每年都過得更好

精彩美句

1.Each Chinese yearis associated withan animal signaccording tothe Chinese zodiac.根據中國的生肖，每一年都有一個動物作為當年的標志。

2.The Spring Festivalconsists of a series of celebrationsstarting from the 12th lunar month customarily called the month ofLa.春節由一系列的慶祝活動組成，圍繞著春節的各種活動從農歷十二月就陸續開始了，農歷十二月通常被稱為臘月。

3.Laba porridge is servednot onlyas a delicacy，but alsoasan offering in hope of good cropsnext year.臘八粥不僅是香甜可口的節日美食，也是人們對來年五谷豐登的祝愿與企盼。

4.From the 23rd ofLaonwardsthe festive mood ofthe Spring Festival begins topick up.從臘月二十三開始，過年的氣氛越來越濃了。

5.Since thenthe custom of writing couplets on peach woodgained popularity.從此在桃木上寫春聯的風氣便逐漸流傳開來。

6.The festival hasa history of over 3，000 years.Celebrations on lunar New Year's Day canbe dated back tothe ancient worship of heaven and earth.這個節日有三千多年的歷史。農歷新年的慶祝活動可以追溯到古代對天地的崇拜。

Ⅱ.讀后創寫

假定你是李華，收到美國高中生Smith的來信，他在信中表達了來中國感受新年氛圍的計劃。請你寫封回信，簡要介紹中國新年的風俗習慣并邀請他來中國過年。內容包括：

1.尊重差異；2.中國風俗；3.注意禁忌。注意：

1.詞數100左右；

2.可以適當增加細節，以使行文連貫。Dear Smith，Yours，Li Hua