日本老兵：那場讓我和中國站在一起的戰爭

□ 鈴木繼男

鈴木繼男

從孩提時代起，我就對中國產生了濃厚的興趣。隨著這種興趣的與日俱增，我結束了自己的求學生涯，于1943年報名從軍，作為隨軍翻譯來到中國。雖然這段經歷只有短短的五個月，但我的心卻被牢牢地拴在了中國，從此再也沒有離開。自1974年起，迄今為止我已經38次造訪中國。如果諸君對我因那場戰爭而起的緣由略感興趣，那不妨聽我為您道來。

打小接受“忠君愛國”的皇民教育，要去中國成就一番夢想

我于1923年生于日本東北部的青森縣八戶市。我出生的那棟房子原本是八戶市市長神田重雄的財產，說來有趣，神田老人的雅號叫“蘭州”。多年后，我和中國蘭州結下了不解之緣，說不清這是不是冥冥中的一種緣分。

1930年，我在八戶當地的小學就讀。第二年“滿洲事變”(即“九一八事變”——編者注)爆發。對于這件事，當時被告知的是：日本出兵的目的是拯救被歐洲列強占領的中國乃至亞洲。對此我們深信不疑。1936年，我進入青森縣立初中，第二年7月，發生“盧溝橋事變”，日中戰爭全面爆發。

日本在戰爭年代的教育方針是“皇國民煉成”，即培養效忠天皇的良民。在這種方針下，我們的中學生活幾乎每天都是在無休止的軍事訓練和“滅私奉公”中度過的。總之，當時的日本，人人都是效忠天皇的子民。這種思想是在我們的大腦一張白紙、沒有任何辨別能力時就被植入的。因此，我從童年到青少年的成長之路，就是在把“忠君愛國”當作真理中度過的。

當時，我們頻繁給遠征中國的日軍官兵寄慰問信。……