“跨文化適應”視閾下我國飛盤高爾夫運動發展研究

龔志愷　趙辰菲　陳婷

摘? 要：本文從跨文化適應理論視角出發，將飛盤高爾夫運動設為文化適應載體，探討飛盤高爾夫項目跨文化進入我國的適應性發展策略。主要結論：當下國內體育文化氛圍有利于飛盤高爾夫跨文化適應，但仍需抓準初期發展策略，警惕項目推廣中的“文化休克”現象。提出項目發展應立足高校陣地，擴大項目影響;加強人才培養，建全人才培養體系;樹立品牌意識，推進國際交流學習;加快飛盤高爾夫運動在我國的跨文化適應與發展。

關鍵詞：飛盤高爾夫? 飛盤運動? 跨文化適應

中圖分類號：G849.3? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻標識碼：A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文章編號：2095-2813（2019）12（c）-0244-02

隨著世界一體化進程，體育項目跨文化交融流日益增長。伴隨我國體育事業發展，我們也在不斷汲取國外優秀體育項目。飛盤高爾夫起源于20世紀60年代的美國，它與高爾夫運動相似，人們不使用球和球桿而是使用飛盤，以最少次數完成對不同目標投擲的飛盤運動。目前飛盤高爾夫已在深圳、北京、上海等地成功開展。由于東西方文化差異，在推廣中項目也面臨跨文化適應問題。因此，本文從文化適應角度探究項目本土化過程面臨的機遇與挑戰，并提出發展對策，以期為飛盤高爾夫運動在我國發展提供借鑒。

1? 跨文化適應的理論基礎

跨文化適應理論是指：“個體所組成、且具有不同文化的兩個群體之間，發生持續的、直接的文化接觸，導致一方或雙方原有文化模式發生變化的現象[1]。”“文化休克”理論與“U-曲線”理論為是理論的代表模式，“文化休克”認為跨文化適應的過程分為“蜜月—危機—適應—雙文化整合”4個階段。“U-曲線”認為跨文化適應是“接觸—沖突—適應”的動態過程[2]。

2? 飛盤高爾夫運動推廣價值

第一，項目簡單易學，參與門檻低。首先，項目規則并不復雜，飛盤高爾夫的目標是用最少的飛盤投擲次數完成場地上所有目標框。其次，在投擲技術上，選手需要根據實際自然環境綜合采用技術。最后，項目參與門檻低。與極限飛盤強調傳、跑、接等技術相比，飛盤高爾夫更強調投擲精準度，不需要持續大強度體力活動，單個投擲動作是其主要動作模式。

第二，休閑、競技、娛樂完美結合。飛盤高爾夫依托在自然環境中行進，在擁有較高的運動休閑價值的同時也兼具競技、娛樂。通常一場比賽需要完成9～18個目標框投擲，職業比賽可能為18～24洞。每一洞距離、難度也各不相同，距離通常在150～500ft之間。不同地形，植被和天氣（特別是風）都給投擲增添了樂趣。

第三，開放的“全民運動”。與高爾夫貴族運動相比，飛盤高爾夫其是一項開放的“全民運動”。在PDGA注冊的46457名活躍的會員中有2496人年齡低于18歲[3]。此外，器材簡單經濟、場地靈活。休閑比賽裝備只需一個投擲框與盤即可，進口裝備總價也不超過1500元。項目依托自然環境可以在城市公園開展。美國已有許多公園設置固定框，并已形成一項真正開放的“全民運動”。

3? 我國當今體育文化適應性分析

第一，隨著全球一體化進程不斷加深，我國體育文化已經形成了以全面健身為指向，開放、包容、和諧的特點。這樣開放、包容、和諧的體育文化底蘊為飛盤高爾夫運動發展提供了良好條件。第二，健康中國計劃，全民健身熱潮形成。隨著一系列政策推出體育事業的社會地位不斷提升。全民健身的良好社會氛圍已經形成。而良好的健康生活氛圍的形成也促進并增大了文化適應的跨度。

4? 飛盤高爾夫運動進入我國的跨文化分析

4.1 “校準定位、先立后破”初期策略定位

新事物發展初期需要有明確的定位和目標。飛盤高爾夫需要在當下體育發展大環境中找準定位先立足生存，繼而進一步擴大影響。目前飛盤運動已經成為極限運動協會項目之一，接受極限運動管理中心的管理。應積極利用好這一身份上的轉變，利用好政策和支持。2017年中國飛盤高爾夫發展中心成立（CDGC），并成為世界職業飛盤高爾夫協會PDGA授權會員機構。國內各方力量應該加強合作、優勢互補，擴大項目在初期推廣影響力。

4.2 警惕項目推廣中的“文化休克”現象

據PDGA2018報告數據顯示，我國注冊會員僅為41人，2018年舉辦了3場PDGA飛盤高爾夫賽，還沒有認證場地[3]。但這也實現了飛盤運動零的突破。然而，我們需要警惕的是在項目影響擴大時，新成員爆發式不斷涌入后的淺嘗輒止。將認知只停留在游戲與娛樂，會導致項目理念與精神的誤讀。這極易造成“文化休克”現象的出現，進而導致項目文化瓦解和休克。

4.3 積極應對多方位挑戰與文化沖突

依據跨文化適應辯證模式過程，目前國內飛盤高爾夫夸文化適應過程面臨諸多沖突與挑戰。如場地限制、推廣賽事、人員培訓等層面均存在不足;與發達國家動輒每年數百場飛盤高爾夫賽事相比，我國飛盤高爾夫賽事在數量、規模與水平上存在不小差距;在市面上國產品牌的身影目前品牌屈指可數;在飛盤高爾夫制造知識產權領域我們差距明顯。因此，我國的飛盤高爾夫運動還需要很長的路要走。

5? 基于跨文化適應過程理論的飛盤高爾夫發展策略

5.1 立足高校陣地，擴大項目影響

依據跨文化適應U曲線理論，飛盤高爾夫運動發展還需經歷“接觸—沖突—適應”過程。高校是較早接觸并近些飛盤運動的地方。高校飛盤項目發展也經歷了沖突、以及相互適應。飛盤運動由單純社團活動成為學校體育課，逐漸被高校教育所接納。因此，飛盤高爾夫的發展應首先立足高校，通過培養高校師資隊伍;培養飛盤高爾夫高校社團等措施，進而擴大項目影響。

5.2 加強人才力度，建立人才培養體系

飛盤高爾夫運動發展需要人才支撐。項目發展需要聯合各方力量構建并完善教練職業教育與培養機制。政府、高校、社會聯動培養在研發、管理、策劃、技術等能力突出人才。在項目專業化領域，鼓勵更多省市建立專業隊伍，通過增加全國性比賽獎牌與積分等方法，提高各省市對槳板項目的重視程度。深化“體教結合”的發展道路，建立學校與專業隊的聯動機制，不斷拓寬槳板項目運動員培養路徑。

5.3 樹立品牌意識，推進國際交流學習

首先，積極引進高水平賽事落地，加強籌備高內飛盤高爾夫聯賽。充分發揮各方辦賽積極性，努力造一批特色鮮明、國際影響力的本土賽事。其次，加大國際各層面的交流合作。立足“引進來，走出去”，早日形成自身特色產品、賽事品牌與人才培養模式。最后，還應將飛盤高爾夫運動的發展與運動休閑小鎮、運動健康城市結合，擴大項目與品牌影響。

6? 結語

在跨文化適應視域下，我國飛盤高爾夫運動發展需要把握好發展機遇，處理好項目面臨的文化適應問題與挑戰。抓住飛盤高爾夫運動的推廣價值，把握良好社會氛圍，利用好國家宏觀政策。立足高校陣地、加強人才培養、樹立品牌、擴大交流等策略，進而促進我國飛盤高爾夫運動的健康發展。

參考文獻

[1] Redfield R， Linton R， Herskovits M J. Memorandum? ? for the study of acculturation[J].American? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Anthropologist，1936，38（1）：149-152.

[2] Shock C.Adjustment to New Cultural Environment[J]. Practical Anthropology，1960（7）：177-182.

[3] Professional Disc Golf Association. Disc golf and PDGA demographics[J].2018.