英媒：探訪混凝土超級(jí)大國(guó)

英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》2月28日文章，原題：中國(guó)“灰墻”：探訪世界混凝土超級(jí)大國(guó)在北京南郊，總有一天將成為世界上最繁忙機(jī)場(chǎng)的一個(gè)龐然大物正在迅速成形。因其引人注目的設(shè)計(jì)造型而被稱為“海星”的北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)將在今年10月投入運(yùn)營(yíng)。盡管首先映入人們眼簾的是覆蓋該機(jī)場(chǎng)六個(gè)大廳的5.2萬(wàn)噸鋼鐵框架，但位于其下的是中國(guó)許多龐大工程常用的另一種材料：混凝土。

從2014年開(kāi)建的該新機(jī)場(chǎng)是中國(guó)近年來(lái)啟動(dòng)的最龐大項(xiàng)目之一，這些項(xiàng)目旨在提振中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)并使北京穩(wěn)固地屹立于國(guó)際舞臺(tái)。但在中國(guó)如何成為21世紀(jì)混凝土超級(jí)大國(guó)的故事中，這只是新的篇章而已。2003年以來(lái)，中國(guó)每?jī)赡辍皟A倒”的水泥就超過(guò)美國(guó)在整個(gè)20世紀(jì)的傾倒總量。2017年，建筑行業(yè)——道路、橋梁、鐵路、城市開(kāi)發(fā)和其他鋼鐵混凝土項(xiàng)目——占中國(guó)經(jīng)濟(jì)擴(kuò)增量的1/3。

中國(guó)已擁有世界上最龐大的混凝土構(gòu)造——有時(shí)被稱為中國(guó)“新長(zhǎng)城”的三峽大壩。該大壩使用2720萬(wàn)立方米混凝土，其水電站是世界上發(fā)電量最大的發(fā)電設(shè)施。2006年，有人說(shuō)該大壩是中國(guó)人數(shù)千年來(lái)開(kāi)展的最偉大工程。此說(shuō)法在7年后才被中國(guó)的另一項(xiàng)混凝土壯舉打破：2013年，中國(guó)南水北調(diào)東線（一期工程）正式通水。該項(xiàng)目一期工程使用的混凝土（6500萬(wàn)立方米）就超過(guò)三峽大壩。

此類雄心勃勃的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目需要大量混凝土，而中國(guó)的水泥——混凝土的重要成分——供應(yīng)能輕松滿足該需求。2017年，中國(guó)水泥總產(chǎn)量達(dá)到24億噸，超過(guò)全世界其他地區(qū)總和。但中國(guó)的水泥總產(chǎn)能接近40億噸，這導(dǎo)致成千上萬(wàn)家開(kāi)工量不足的水泥廠遍布中國(guó)各地。為此，中國(guó)工信部已于去年2月宣布計(jì)劃到2020年削減1/10水泥產(chǎn)能。

中國(guó)的混凝土熱潮幾乎仍未表現(xiàn)出任何放緩跡象。高層住宅樓仍在城市邊緣一如既往地拔地而起，以容納來(lái)自農(nóng)村永不停止的進(jìn)城大軍。而北京的新機(jī)場(chǎng)和通往香港的新跨海大橋被視為了不起的壯舉。▲

（作者艾米·霍金斯，丁廷立譯）