“貝都因人”的火雞

陳沖

在歷史上，占有一席之地的游牧民族貝都因人，也是電影《木乃伊》中與法國兵團對陣的善戰勇士。

相傳貝都因人有一則故事，一位族長發現圈養的火雞不見了，依現場情形推斷應是遭竊，于是召來三個兒子告知火雞被偷，速速找回。三個兒子竊笑：“一只火雞何必大驚小怪？”便沒去理會老爸的指示。

兩周后，三個兒子沖進帳篷，通報族長父親：“一只駱駝被偷了！”父親冷冷地回應：“去把火雞找回來。”三個兒子見答非所問，便一哄而散。又過幾天，兒子們發現家中珍貴的阿拉伯馬不見了，奔告父親，父親還是那句老話：“去把火雞找回來。”兒子覺得跟父親說話簡直是雞同鴨講。

終于有一天，族長的女兒被綁架，族長乃召集兒子們訓話：“當別人認為可以隨時拿走你的火雞時，就會逐漸奪走你其他更珍貴的財產。”