為傳統村落“立檔”

孫芮茸

“這個季節不是該不下雨了嗎？”南迦問道。卓瑪答：“本來是不下了，但是你們一來，把雨帶來了。”南迦信以為真，卓瑪俏皮一笑：“開玩笑的，是因為之前在新措的牧民現在把牧場遷回來了，新措沒有人住了，雨就跟著遷過來了。”

國家在2012年啟動“中國傳統村落” 保護項目，馮驥才老師提出要給古村落“上戶口”，提倡用圖文并茂的形式，將村落名稱、形成原因、物質文化遺產、保護現狀一一登記。由《西藏人文地理》雜志社、西藏民間藝術家協會發起的“措高村傳統村落傳承與活化項目”自啟動以來得到了當地政府的大力支持和協助，得到了許多社會人士的關注和志愿參與。先后有五批志愿者參與到項目中來。我們依據馮驥才老師的《中國傳統村落立檔調查田野手冊》來協調開展調查工作。近四個月的時間，從地理生態、產業經營到生活習俗等，我們每一位志愿者仿佛在收集拼圖碎片，隨著工作的開展，我對措高的了解也逐步深入。

從雨的傳說講起

第四次帶隊進措高。趕上秋分，從時間節點上看來這里應該已經入秋。按理說雨季應該已經過去了，所以這次我并沒有特意囑咐志愿者們備好防雨裝備。進村那天，天氣的確很好，天高云淡，頗有些秋高氣爽的感覺。借住的卓瑪家是老舊的木楞房，為了使家里看起來整潔明亮，卓瑪把老式的圍爐火塘改為新式的火爐。火爐生著火，掀起門簾，客廳里暖洋洋的空氣撲面而來。卓瑪煮了酥油茶，于是我們圍著火爐坐下開始喝茶聊天。……