我們的動物伙伴

菲利斯·格利特　鄭莉　譯

千萬不要被嚇到 馬庫·哈尤小心翼翼地接近駝鹿梅爾維。2014年， 當梅爾維還是個幼崽時，它的媽媽去世了，自那以后，它就一直和哈尤生活在一起，基本無法適應野外生存。為了讓幼小的梅爾維熟悉自己，哈尤還曾和梅爾維一起在森林里過夜。

2017年的一個夏日，在芬蘭瑞帕魯托島上，兩支針劑被注入了一只小猞猁的體內。這件事讓銀行家馬庫·哈尤意識到，人類的世界并不屬于它們。原來，這只猞猁的腿受傷了，哈尤照顧了它好幾個星期。當地一家報紙對哈尤的事跡進行了報導。一天，哈尤接到了一個電話，電話中有人通知他，芬蘭有專門的法律規定野生動物不可以和人類一起生活，比如狼、熊、猞猁。一旦與人類一起生活，它們就會對人類失去警戒之心，此后也不會再被允許回歸自然。最后的結果是，它們再沒有了生存的權利。

沒過多久，一輛警車開到哈尤家門口。不久，哈尤撥通了獸醫的電話，醫生趕來后給這只猞猁注射了兩針，第一針讓它失去了意識，第二針令它失去了生命。

“如果用槍把它打死，就太殘忍了。”哈尤說著，將目光垂到地上。當被問及當時的自己是否有流淚的時候，他沉默了。過了一會兒，他說：“我永遠都忘不了這件事，一直在問自己：為什么要這樣？”

在芬蘭的10月，哈尤踏著腳下的碎石小路，呼吸著秋日清爽的空氣。秋天已經將樺樹的樹梢涂抹上了第一抹黃色。在芬蘭的西海岸，夏日永遠沒有黑夜，冬天也極少見到亮光。在這里，哈尤管理著一家受傷野生動物救助中心。這是芬蘭為數不多的幾家護理中心之一。這個前半輩子賺了無數錢的男人如今致力于為動物們救死扶傷。在他看來，動物們要對抗的不僅僅是大自然的殘酷，還有人性的冷漠。

64歲的哈尤有著湖藍色的眼睛。即使在零下10度的天氣，他也喜歡在戶外工作，絲毫不覺得不舒服。有的時候，警察會在半夜給他打來電話，然后，他會驅車100公里甚至200公里，穿越大半個國家，帶回一只受傷的小鹿，或者一只受傷的鷹。

女孩茵加·貝姆的媽媽在芬蘭南部的米凱利市開了一家羊駝農場。貝姆很喜歡觀察人和動物之間的關系和對彼此的反應。這些羊駝雖然是野生動物，但都經過了馴化。其中有一只名叫內莫的羊駝尤其溫順。它一般和同伴們待在羊圈里，但有時也會出現在貝姆的房間里。這個女孩一點也不會覺得不適。

碎石小路盡頭矗立著一座2.5米高的金屬絲網做成的柵欄。柵欄里，3只駝鹿正在漫步。它們的名字分別叫梅爾維、黑爾格和奧爾加。哈尤抬起手，比到自己膝蓋的位置：“它們剛來那會兒，才這么一點點高呢。”

哈尤曾與梅爾維在森林里過夜，也曾和黑爾格一起洗過澡。而說起奧爾加脖子上像獅子鬣毛般服帖的長毛，哈尤表現得像個自豪的父親一樣。一般來說，哈尤會在幾個星期之后將這些救治好的動物放歸自然，不過，他將這3只駝鹿留在了自己身邊。他說，它們很難再適應野外的生活了。或許，哈尤也無法再適應沒有了它們的生活。

芬蘭攝影師阿雷克斯·普塔內在報紙上看到了關于哈尤和他的駝鹿的報導。“我一直對特別的東西感興趣。”他說。這位32歲的攝影師開始給哈尤攝影。這組獲獎的系列作品主題為“我們的動物伙伴們”，向世人展示了在森林覆蓋率極高的芬蘭地區人和動物之間的關系。“我想告訴大家，芬蘭人很特別。”普塔內說。對于這位攝影家而言，作品畫面本身、創作、光等要素都比畫面背后的故事要更加重要。不過，他也表示作品必須源于真實，“否則就失去美感了。”對于“我們的動物伙伴們”這組照片，在視覺上，普塔內并沒有特定的構思，只是想呈現一些不尋常的場景。他作品中的人們向動物尋求著別處無法獲得的慰藉，似乎于無聲處顯露出人類的溫存，而有的時候又釋放出帶著悲傷的沉默。“我想，這些人給予了這些動物某些東西。”普塔內說。“但過了一會兒，我又意識到，其實是動物們給予了人類某些東西。”

每天大概三到四次，馬庫·哈尤會從他的家到長滿苔蘚的山上，徑直走到駝鹿苑去。“我喜歡它們看著我，這樣我就能了解它們的感受。”他說。比如，當它們生氣時，會把耳朵貼緊頭部，脖子上的毛全都豎起來，眼睛漲得通紅。“你只要看看它就知道了。”哈尤說。

哈尤會觀察到別人注意不到的動物特征，同時他也會觀察虐待動物的人。“很多人沒有用心靈在思考，”他說，“動物是自由的，和它們在一起，我也感到自己很自由。”哈尤在為動物們提供庇護所，而動物們又何嘗不是在為他提供心靈的庇護呢。

哈尤其實并不是一個從來就特立獨行的人。他在離瑞帕魯托島30公里的瓦薩城中長大，年輕時在芬蘭首都赫爾辛基的一家銀行工作，收入不錯，和妻兒一起生活。他曾騎著摩托車游歷了德國、法國和意大利。20世紀90年代初，芬蘭遭遇經濟危機，他趁機在赫爾辛基買入了3棟房子。2001年，他將所有房子賣了出去，賺了好幾倍房價的差額。

哈尤一輩子都在被某些事情推著前進。某天，他突然覺得城市的生活很空虛，不論是那大大的落地窗，還是在電視機前度過的那些夜晚，都顯得索然無味。哈尤開始向往更廣闊的地方。他買下了9公頃的地。2005年，他搬到了瑞帕魯托島。在島上，哈尤度過的第一個冬天是沒有暖氣的。在寒冷的夜晚，他和兩只狗狗依偎在一起取暖。在寒冷中，他得到了他所尋求的寧靜。然而，后來當別人向他說起受傷野生動物的境況時，他感到自己的生活里又出現了推著他往前走的某種力量，這種力量讓他一直努力至今。

家庭的一份子 斯蘭佩爾夫婦和他們的愛爾蘭牧羊犬普瑞一起生活在芬蘭西海岸。普瑞常常和夫婦倆在餐桌旁共進早餐。

我的朋友——一只母雞 兩年多以前，男孩維勒的母親買回4 只母雞，本只打算夏天養一養。但夏天過去了，母雞卻留了下來。如今， 家里共有20 只母雞和4 只公雞。皮爾可是其中最可愛的一只，它會時不時飛到維勒的大腿上。

充分信任 薩米和博阿一起住在芬蘭南部的一個兩居室里——博阿是一條蛇。這條蛇大部分時間在被放置在客廳一角的一個舊淋浴裝置中。主人給它起了個意大利語名字——德莫尼克，意思是惡魔。

10月的某天早上，哈尤開車行進在從瓦薩到瑞帕魯托島的路上。他用手環住方向盤，說：“在芬蘭，要是有人發現了受傷的動物，通常會把它殺死。”現實的情況是，動物救助站太少，像哈尤這樣的動物救助者也太少。“他們就是一槍把它打死。”哈尤的大手做了個手槍的姿勢，“砰！”他的目光望向前方，投向空蕩蕩的街道。“芬蘭對動物太冷酷了。”

2005年，哈尤救治的第一個動物是一只被汽車壓傷的白尾海鷗。據他自己介紹，如今，他每年救治的動物數量在100到200只，每年的支出在5萬至10萬歐元。今年，哈尤終于出去度了一次假，而他上次出去度假還是在2014年。他和妻子一起在里斯本度過了一個“悠長”的周末，再長就不行了。“我已經習慣了這樣的生活了。”哈尤笑稱。

然而，去年底，哈尤決定再次改變自己的生活軌跡。今年4月，他將參選綠黨議員。他表示自己有很大的勝算，因為周圍的人都認識他，并且尊敬他。哈尤說，他希望能在赫爾辛基推動法律改革，比如關于猞猁事件的法律規定。“我必須得做點什么，”哈尤說，“做點我能做的事情。”

太陽快落山時，哈尤坐在自己家的客廳里。客廳里是白色的墻壁，灰色的地磚。他望向窗外，目光越過冷杉，遠處是波光粼粼的大海。哈尤的妻子已準備好咖啡，端上千層面。哈尤打開臉書，登上動物救治中心的頁面，里面展示著各種鷹、狐貍和鹿的照片。突然，一條新的消息彈了出來，是他的競選經理。對方告訴他，他需要安撫一下人們的情緒，告訴他們當他競選成功到赫爾辛基上任后，動物救治中心要怎么辦。人們都在為這個問題擔心。哈尤笑了。他只會在赫爾辛基停留必要的時間。“這里，”他說，“才是最重要的。”

一頭小馬駒，兩個媽媽 赫內娜在赫爾辛基附近的一家馬廄工作。馬廄的主人在這里養了很多匹馬。赫內娜自己也擁有兩匹馬，一個是馬媽媽，一個是剛剛出生兩個月的馬寶寶。

老伙計 佩替每天都會去河岸邊散步，有一天，他的身后突然多了一群天鵝。這個天鵝小家庭由天鵝媽媽萊思和天鵝寶寶圖普、胡普和魯普組成。它們的名字分別來源于迪士尼的卡通形象黛絲和3 只小鴨。佩替每天都會和他的老伙計們待上好幾個小時。

[譯自德國《明星》]