本期導讀

今年的金秋十月恰逢舉國同慶新中國成立70 周年。 本期雜志在編校過程中，編輯們時不時會隨著飄來的歌唱祖國的歌聲哼唱起來。 回顧過去的七十年歷程，我們衷心地為祖國取得的成就而驕傲，同時也為我們行業在其中發揮的作用而自豪。

1949 年的中國，原油產量12 萬噸，原油加工能力17 萬噸，化學工業總產值僅為1.77 億元，這是新中國石油和化學工業的全部家底。

1978 年全行業工業總產值僅為758.5 億元， 利潤總額僅有169.7 億元；2018 年全行業主營業務收入達到12.4 萬億元，實現利潤總額8394 億元，分別是1978 年的163.5 倍和49.5 倍，產業規模位列世界第二，化學工業在2010 年超越美國，位列世界第一。

建國初期僅有縣以上企業5400 家； 到2018 年規模以上企業27813 家，資產總計達12.8 萬億元，2018 年在世界500 強企業名單中，中國石油和化工企業有16 家，中國石化和中國石油分別排名第3 名和第4 名。

截至2018 年底，全國重點化工園區或以石油和化工為主導的工業園區共有676 家， 其中國家級化工園區57 家， 省級化工園區351家，地市級化工園區268 家，形成了一體化、集群化發展的新優勢。

行業自主創新能力大幅攀升，先后攻克MDI、工程塑料等一大批核心關鍵技術，裝置國產化率達到90%以上，現代煤化工產業走在了世界煤化工產業創新發展的最前列。

2018 年全行業進出口總額達到7432.7 億美元， 其中化學工業進出口總額達到3710.7 億美元， 分別是1978 年的347.3 倍和226.3 倍。

看到以上這些數字，很多人會想起保爾的那句話：不會因為虛度年華而悔恨；也不會因為碌碌無為而羞愧。 幾代石油和化學工業建設者開啟的壯麗事業也正在激勵著現在的我們以及更多的接班人不斷拼搏奉獻，為把中國建設成為世界化工強國而繼續努力。

就在大家還沉浸在國慶歡樂氣氛之中時，一個令人振奮的消息傳來：中國化學簽下全球最大的乙烯一體化項目總承包合同，合同金額達120 億歐元。 有關詳情可見本期的封面報道。 這從一個側面反映出了我們行業在七十周年國慶當下所處的位置：我們站在向上攀登階梯的起點，還有更大的空間、更輝煌的成就有待我們去開拓，去奮斗。