白雪之“迷”

安大衛　邵達新　晏如

第一場“白雪”

作為迪士尼嘔心瀝血之作，第一部動畫長片《白雪公主和七個小矮人》的重要地位毋庸置疑。在此之前，好萊塢對動畫嗤之以鼻，認為它們不過是“華特迪士尼的鬧劇”。而《白雪公主》首映則昭告天下，動畫片也能和其他電影一樣登堂入室，贏得喝彩。當時有報道稱，華特迪士尼在首映式上說：“一直以來，我的夢想就是在好萊塢參加自制動畫的首映。而今晚，是你們讓我愿望成真。”

首映地點是華特·迪士尼欽點的。好萊塢卡塞劇院建于1926年，劇院擁有者佛雷德米勒和華特是老相識，之前曾舉辦過迪士尼《糊涂交響曲骷髏舞》首映式。成功的先例，讓劇院承辦了《白雪公主》首映禮，并成就了好萊塢史上最偉大的時刻之一。

當年的首映式可謂是大咖云集，其中包括查理·卓別林、艾德·蘇利文、朱迪·嘉蘭、和喬治伯恩斯。童星秀蘭·鄧波兒則和七個小矮人站得一般齊。

參加首映的只有四千多人，劇院外卻聚集了三萬多瘋狂的粉絲。“米老鼠”系列動畫的制作大佬齊聚一堂，錄制音頻，唐老鴨配音克拉倫斯·納什現場進行腹語表演。首映典禮上，初代米奇、米妮、唐老鴨和七個小矮人第一次同框。劇院外還舉辦了特展，供孩子們體驗“小矮人”的生活。一并展出的還有電影原稿、故事板等，但僅僅只是二十多萬幀動畫中的冰山一角。

秀蘭·鄧波兒與小矮人

大獲成功，名留影史

動畫師瓦德金堡還記得當時觀眾們的反映：

“我們都不知道接下來會發生什么事，華特看上去也是如坐針氈……不過，當白雪公主躺入水晶棺，王子登場的那一刻，觀眾席上的啜泣聲此起彼伏。當觀眾們被笑點逗樂，被王子吻醒的公主感動到與王子相擁而泣，我們才意識到，電影真的成功了。最后一個鏡頭11月27日才畫完，距首映只有23天！這已經是奇跡中的奇跡了。”

而動畫師羅伯特吉文斯則表示：“畫師們幾乎拼了命……有些人都忙到瞎了。盡管困難重重，但他們信念滿滿，不辭勞苦。”當時制作人員每天要工作12小時到15小時。首映結束后，大家都想放個長假，但華特迪士尼只想再接再厲。

動畫師沃夫岡·雷瑟曼在首映后第二天遇到了華特-迪士尼。“他沒想休息，而是跟我說，想立馬開始制作下一部動畫。這種人就只有華特迪士尼他—個。”

首映的1500張票瞬間被搶空。觀眾們鉚足了勁，開始搶購后續場次。電影火爆全國，買票要排長隊。直到《亂世佳人》在卡塞劇院舉辦首映式前，《白雪公主》一直穩居票房榜首。

在世界范圍，它也同樣備受矚目。1938年，卡塞劇院還上映了西班牙語版本的《白雪公主》。盡管英國電影局認為，白雪公主在樹林里驚慌失措的場景過于黑暗，“不宜于16歲以下兒童觀看”，但在報道《白雪公主與“眾矮人”》里，P·L·曼諾克說，倫敦的新畫廊劇院給《白雪公主》排了20周的片，一百萬人都想走進影院一睹風采。

老海報

33號俱樂部里的園景房

33號俱樂部里的白雪公主歷史展示柜

幻想工程師在觀景臺上等待焰火

“白雪”與中國

早在歐洲上映之前，白雪公主已經搶灘亞洲電影市場。1938年6月2日，《白雪公主與七個小矮人》在大上海劇院和上海南京大戲院（現為凱迪拉克上海音樂廳）舉辦了亞洲首映典禮，隨后也成就了當年的上海票房總冠軍。

此時，白雪公主的流行早已跨越了銀幕。迪士尼已經意識到周邊銷售的重要性，因此在中國上映期間，白雪公主和北極太妃糖、行遜吉粉香同期發售了合作款。這也成為迪士尼在中國銷售的第一批合作款周邊商品。

現在，白雪公主仍然住在上海。盡管卡塞劇院原址已于1969年被拆除，但在建筑風格上，迪士尼樂園繼承了它的衣缽。劇院本身有餐廳和酒吧，而在上海迪士尼建造時，卡塞劇院風格的建筑背后則巧妙地隱藏著最神秘的“33號俱樂部”。這是一所僅供迪士尼嘉賓用餐的高端餐廳，其中的園景房僅向少數VIP會員開放。俱樂部的二樓陽臺正挨著卡塞劇院風格的塔樓，也是上海迪士尼園區準備的VIP觀景臺。作為“點亮奇夢焰火燈光秀”的幻想工程師，這是筆者最喜歡的觀賞點。

33號俱樂部還是一個小型的《白雪公主與七個小矮人》展覽館。幻想工程師克里斯托佛梅里特在設計上海迪士尼樂園米奇大街時，從迪士尼博物館里調用了大量史料。在33號俱樂部的一間展柜里，游客可以看到部分仿制品。其中包括RKO廣播公司于1938年中國首映式時制作的場刊，以及宣傳電影周邊的廣告頁。展柜中還放著兩個塑像，其一是白雪公主的“手辦”，另一個則是園區景點模型——就是“漫游童話時光”游樂項目里的那段樓梯。

而真正無價的，是迪士尼幻想工程師們汗水的結晶。正是由于他們的努力，米奇大街才成為一座神奇的時光隧道，帶領游客回到迪士尼1938年初次抵滬的瞬間。

不能錯過的景點

為了致敬世界上第一部動畫電影，上海迪士尼的中外工程師們還與時俱進，給游樂項目加點科技成分。“漫游童話時光”是個互動型的冒險之旅，幻想工程師們在其中運用了兩項特殊技術：電子傳感器和立體成像。其中，電子傳感器能傳導游客手勢，讓畫面中森林里的小動物做出反應。立體成像則用于增強視效，比如讓童話書上的形象跳出書頁，立體地呈現在觀眾面前。項目結合了幾何三角與光學技術，通過精準地調整鏡面角度，計算光源照射的方向，讓游客在起點和終點處看到栩栩如生的“裸眼3D”，仿佛魔法成真。

園區里的另外一個白雪公主經典項目是“七個小矮人礦山車”。當列車駛入礦洞，寶石在激光映射下顯得五彩斑斕，游客就仿佛徜徉于鉆石的海洋。至此，童話再次成就了經典。

當年的卡塞劇院里，《白雪公主與七個小矮人》已成為好萊塢影史的里程碑。在如今的上海迪士尼，城堡和礦山車再次讓人們夢回童話。

本文部分資料來自：S·柯爾特（導演）《美國之旅：華特-迪士尼》;S·哈里森《檔案史料庫：好萊塢卡塞劇院（電子版）》;J.柯蒂《華特·迪士尼的造夢之旅》;J.克爾吉斯《迪士尼史料庫修訂版》以及J·希爾、A·庫恩、W·韋斯部分著作。