談?wù)勑屡d男性稱謂語

(長江大學(xué)語言研究所，湖北荊州434023)

中國漢民族傳統(tǒng)的稱謂語是以血緣關(guān)系和身份地位為主要依據(jù)的，其中的性別稱謂語體現(xiàn)了男尊女卑的思想觀念，如女子自稱為“賤妾”“奴家”，而女子稱呼男子為“老爺”“官人”等。隨著社會的發(fā)展，傳統(tǒng)的稱謂語已經(jīng)不能滿足人們交際的需求，于是，一大批新興稱謂語應(yīng)運而生。本文擬從三方面來探討新興男性稱謂語：

一、新興男性稱謂語的構(gòu)造手段

(一)修辭手段——比喻[1]

許多新興男性稱謂語都是用比喻手段構(gòu)造的，突出地表現(xiàn)為把人比作各種動物，其中大多數(shù)含褒義，比如“小奶狗”指像小狗一樣對女友忠誠的小青年；“孔雀男”指那些比女人更會打扮、更愛美的男性，他們注重自己的外表，就像孔雀愛護(hù)自己的羽毛；“鳳凰男”形容那些宛如鳳凰般浴火重生的男性，他們家境貧寒，幾經(jīng)辛苦波折考上了大學(xué)，畢業(yè)后留在城市工作，過上了與以往不同的生活。也有把人比作動物肉的，如意義相反的“小鮮肉”和“老臘肉”，前者形容那些年齡小、長相帥氣的男性，后者形容那些年齡較大、社會經(jīng)驗豐富的男性。有的則含貶義。女性談狼色變，因為狼是一種兇險狡詐的動物，所以人們把那些對女性圖謀不軌、實施性騷擾的男性比作“色狼”。也有兼具褒貶色彩的。有一類男人被稱為“食草男”，是因為他們和食草動物一樣，性格溫順且優(yōu)柔寡斷，對戀愛猶豫不決，不能勇敢說出自己的心意。由此衍生出“食肉男”(雜食男)、“食草女”“食肉女”。“小狼狗”指年齡較小的帥氣男性，但有霸氣和侵略性的特點。

其次，表現(xiàn)為把人比作其他物體，其中有的含褒義，比如“暖男”，形容像煦日陽光那樣能給人溫暖感覺的男子；“經(jīng)濟適用男”是把某一類男人(月薪2000——10000元，有支付住房首付的能力，不吸煙、不喝酒、不賭錢、不泡吧等)比作經(jīng)濟適用住房(由政府組織房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)或者集資建房單位建造、以微利價向城鎮(zhèn)中低收入家庭出售的住房)；“潛力股”本指在未來一段時間內(nèi)有上漲潛力的股票，現(xiàn)比喻那些未來有很大潛力、在事業(yè)上有良好前景的男性。有的含貶義，比如“渣男”是把那些在戀愛中不負(fù)責(zé)任、以玩弄女性感情為樂的男性比作只會污染環(huán)境、毫無價值的渣滓；用“油膩”來比喻那些油腔滑調(diào)、世故圓滑、不修邊幅、沒有真正的才學(xué)和能力又喜歡吹噓的中年人——“中年油膩大叔”。

上述稱呼語的結(jié)構(gòu)大都是“喻體＋本體”，如“孔雀男”“渣男”；也有“喻體”式，如“小鮮肉”“潛力股”。

(二)語法手段[1]

人們常常用傳統(tǒng)的“修飾語＋中心詞”來組造偏正式的新興男性稱謂語。諸如：“直男”指在任何時間或環(huán)境都只對女性產(chǎn)生愛情和性欲的男性；“潮男”亦稱“都市美型男”，泛指注重外表的都市男性；還有“型男”(即“潮男”)、“宅男”(長期足不出戶的男人)、“猥瑣男”“理工男”。也有“中心詞＋修飾語”的，如“男神”“男閨蜜”等。

從造詞材料的詞性看，由語法手段造出的新興男性稱謂語有如下幾種偏正式：

1.“形＋名”

新興男性稱謂語的結(jié)構(gòu)形式絕大多數(shù)都是形容詞性的成分修飾名詞性中心詞(如“男”“哥”)，其中有雙音詞：暖男、直男、猛男、硬漢、偽娘、帥哥；有三音詞：小鮮肉、老臘肉、小奶狗、小狼狗、小哥哥、猥瑣男、老司機、老干部；也有四音和五音詞：霸道總裁、經(jīng)濟適用男。其中的修飾語“形”一般表示男性的年齡大小(如“小”“老”)、外貌特征(如“帥”“猥瑣”)、性格特點(如“硬”“猛”“暖”)等方面。

2.“名＋名”

前一個名詞作為定語修飾后一個名詞，修飾語名詞表明社會身份、職業(yè)特點、經(jīng)濟實力等方面的內(nèi)容，如“國民老公”“家庭煮夫”“奶爸”(剛剛做父親、無微不至地照顧小孩的男性)、“理工男”“的哥”。

3.“動＋名”

前一個動詞性成分修飾一個名詞性中心詞，如：食肉男、食草男、剩男、宅男(“宅”是名詞動用，義謂“喜歡待在家里的”)。

此外，還有“形＋形＋形”的并列式，如“高富帥”(個子高、富有、長相帥氣的男性)和“矮矬窮”(又矮又窮又丑的男人)。

二、新興男性稱謂語詞義的衍生

新興男性稱謂語除了新造的(如“暖男”“直男”)，還有下面兩種衍生形式：

(一)舊詞賦予新義

這種形式好比舊瓶裝入了新酒，舊詞有的是古語詞，如“土豪”，《南史·卷五十八·韋叡傳》：“州中有土豪，外修邊幅，而內(nèi)行不軌，常為劫盜。”這里的“土豪”指鄉(xiāng)里恃勢橫暴的人，后來又指舊社會中有錢有勢的地主或地方上的惡霸豪紳，如“打土豪，分田地”。如今“土豪”又“重出江湖”，但意義發(fā)生了改變，2013年的微博上一句網(wǎng)絡(luò)語“土豪，我們做朋友吧”開始流行，“土豪”被賦予了“富有卻沒有文化修養(yǎng)的男性”的新義，感情色彩也發(fā)生了變化，其貶義程度有所下降。

有的是現(xiàn)代詞，如“老干部”，又稱離休干部，原指建國前參加革命工作的干部，可以離職休養(yǎng)(百度百科)。如今有很多男明星被網(wǎng)友稱為“老干部”，主要是因為他們在生活、工作中有離退休老干部的作風(fēng)，不追逐潮流，不懂網(wǎng)絡(luò)流行語，甚至不玩社交網(wǎng)絡(luò)，以老派、嚴(yán)謹(jǐn)、保守的風(fēng)格置身于娛樂圈。與之類似的還有“老司機”，原指年齡較大、經(jīng)驗較豐富的司機，如今該詞已成為網(wǎng)絡(luò)流行語，被賦予了新義：行業(yè)老手，主要指對各種規(guī)則和內(nèi)容以及技術(shù)、玩法經(jīng)驗老道的男性。

(二)傳統(tǒng)親屬稱謂語詞義的泛化[2]

某些男性稱謂語是原有的親屬稱謂語詞義的泛化。人們?yōu)榱死舜说木嚯x或表達(dá)尊敬和恭順之意，常常用“爺”“伯”“叔”“哥”“弟”等親屬稱謂詞來稱呼非親屬關(guān)系的人，如“張爺”“李伯”“王叔”“黃哥”“劉老弟”等，這些稱呼語帶有尊敬和親切的褒義色彩。而現(xiàn)在的親屬稱謂語詞義泛化之后，褒貶兼有，有的還帶有調(diào)侃的意味。“娘”本指稱女性，如“(李)大娘”，后來“娘”的使用對象擴大到男性群體，《現(xiàn)代漢語詞典》第六版收錄了“娘娘腔”一詞，指男人像女人那樣細(xì)聲細(xì)氣說話的聲音和腔調(diào)。“娘娘腔”在使用過程中可以直接指稱男性，如“他真是個娘娘腔”。隨后又出現(xiàn)了“娘炮”“偽娘”等詞，帶有貶義色彩，因為這些打扮女性化、性格行為與女性類似的男性，常常受到人們的嘲笑。而像“帥哥”“國民老公”“奶爸”“小哥哥”等詞則體現(xiàn)了人們尤其是女性的喜愛或欣賞。

三、新興男性稱謂語流行的原因

(一)男女社會地位的變化產(chǎn)生了新興男性稱謂語

語言是社會發(fā)展的產(chǎn)物。當(dāng)今社會，女性的社會地位明顯提高，也隨之產(chǎn)生了一批新興的男性稱謂語。與以往不同，傳統(tǒng)的男性稱謂語體現(xiàn)男尊女卑的思想觀念，而現(xiàn)代新興稱謂語則體現(xiàn)了男女平等，并且滿足了女性的審美和心理需求，如“霸道總裁”“國民老公”“大豬蹄子”“小鮮肉”等稱謂語。這些稱謂語在男性群體中不大使用，相反都是從女性的視角出發(fā)，對男性的性格、外貌等特征加以審視，并對符合典型特征的男性給予新的稱呼，從此這些稱謂廣泛地流傳于女性群體之中。所以，某些新興男性稱謂語是男女社會地位平等化的產(chǎn)物。

(二)外來文化的傳播帶來了新興男性稱謂語

比如“食草男”(亦稱“草食男”)，是由日本作家深澤真紀(jì)在2006年創(chuàng)造的流行語；同時，日本2008年《“食草男”正在改變?nèi)毡尽芬粫臅充N，促使“食草男”一詞流行開來。“歐巴”來自朝鮮語，是女性對年長的男性即哥哥的尊稱，也用于對男性戀人的稱呼，由此衍生了“長腿歐巴”；“都市美型男”(METROSEXUAL)一詞源于英國記者辛普森的一本關(guān)于現(xiàn)代男性特征的書《MALE IMPERSONATORS：MEN PERFORMING MASCULINITY》。

(三)大眾心理和新媒體促進(jìn)了新興男性稱謂語的流行

隨著社會的發(fā)展，傳統(tǒng)的男性稱呼語已經(jīng)不能適應(yīng)新形勢、新時代了，人們感覺它們“陳舊”“落伍”了，于是，在人們求新求奇求諧(詼諧)心理的支配之下，創(chuàng)造了大量的新興男性稱謂語，諸如“小鮮肉”“老臘肉”“大豬蹄子”“中年油膩大叔”等詞顯出了另類別致、形象生動、風(fēng)趣幽默的特點。

信息時代網(wǎng)絡(luò)媒體的迅速發(fā)展，以及微博、微信、qq等社交軟件的豐富，對新興男性稱謂語的流行起了推波助瀾的作用。有學(xué)者指出，新媒體創(chuàng)造了一種特殊的語言環(huán)境，超常規(guī)語言手段的運用賦予了稱謂語新的生命力，產(chǎn)生的效果之一就是以輕松的方式使受眾更易于接受及領(lǐng)會其背后所蘊含的調(diào)侃、戲謔、嘲笑、諷刺、虔敬等意圖。[3]很多男性稱呼語都體現(xiàn)了這一特點。

總之，新興男性稱謂語的產(chǎn)生與流行，大大豐富了漢語的詞匯，特別是新詞匯和稱謂語系統(tǒng)。但由于稱謂語褒貶不一，在使用那些貶義稱呼語時要慎重，要考慮男性的心理承受度，要用得恰如其分。