以包容多元展現文化自信

閆肖鋒

近來，海南等地開展清理整治不規范地名工作，對居民區、大型建筑物和道路、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不規范地名，進行規范化、標準化處理。

2019年6月12日，海南省民政廳對維也納酒店、世界大廈等84個不規范地名進行整治。其中維也納酒店對整治提出異議：酒店的商標使用是合法的。隨后海南省民政廳公示稱，商標沒有問題，但是不能把地理位置寫成“維也納”。另一方面，民政部區劃地名司有關負責人近期也表示，各地要準確把握政策，嚴格按照有關法規和原則標準組織實施，防止隨意擴大清理整治范圍。

整治洋標牌要不要法治精神？百姓會質疑說：我家小區要改名，那房產證、身份證、戶口本要不要改？改名成本有多少？誰來承擔？標準是不是合理？這些問題有待明確。

而更長遠的話題是，在強調包容多元的改革開放進程中，我們如何展現自己的文化自信？

有些引起歧義的地名確實需要整治。說起“普羅旺斯”，誰能猜中你在哪里？聽到“帝都”“王府”，你說你處在哪個朝代？但即便整治，也要在廣泛聽取民眾意見的基礎上再下決斷，也要多向被執行的商家做合理解釋，畢竟這些地名是當時有關部門批準予以實施的，對歷史事實必須尊重。從整個改革開放大局看，對于洋標牌、洋品牌的一時興盛，我們的文化自信的根本體現是要“尊重多元”。為什么？

其一，對于中國改革開放之后的繁榮，很多人從不自信到自信，到崇洋到追求傳統文化，是一個自然過程，不可操之過急。我們擁有五千年文明，但近代三百年以來的迅猛發展得益于外來文明，中國的現代化也是謙虛學習西方的結果。今天的繁榮來自學習多元文化，而不是固步自封。

其二，“洋”和“土”本質是兩種文化符號，兩者有辯證關系。從全球化進程看，別人的“土”可以是我們的“洋”，我們的“土”也可以成為別人的“洋”。對多元文化可以不認可，但必須尊重。

其三，很多時候“文化不自信”的根本原因是狹隘的文化對立，這倒是我們要警惕的了。

拿海南的整治來舉例。首先，海南作為改革開放先行區域，如果對于多元文化符號如此排斥，可能會讓海內外對海南的觀感有所倒退;其次，如果哪個名字確實有礙于海南的形象，應該通過廣泛征求意見的立法進行規范，充分和受影響群眾溝通，讓整治行動符合程序正義;再次，應該適度尊重商家和普通民眾有“洋氣”的熱情，他們有自我表達的權利，只要他們不妨礙其他人的權利。

開放看世界，才能激發真實而淳樸的民族自信。

正如今年上海高考作文題目——尋找“中國味”所表達的那樣，“文化自覺”是一個肇始于五四運動、至今遠未完結的歷史進程，切不可拔苗助長。而文化自信，可不是靠整治就可以達成的。

（摘自《中國新聞周刊》）