那些來自大海的成語(八)

郁李

我們說慣了“天涯海角”，殊不知古人更習慣說“天涯地角”，因為在他們看來，到達了海岸就算是到達了人類世界的邊緣。所以本期我們就從“天涯地角”說起吧。

天涯海角

成語釋義

【天涯海角】指極遠的地方或形容彼此之間相隔極遠。也說天涯地角、海角天涯。

翻翻古文和名著

南朝陳·徐陵《武皇帝作相時與嶺南酋豪書》：

“天涯藐藐，地角悠悠……”

宋·張世南《游宦紀聞》：

“今之遠宦及遠服賈者，皆日天涯海角，蓋俗談也。”

中華民國·李叔同《送別》：

“天之涯，地之角，知交半零落。”

我們不熟悉的“天涯地角”

“一在天之涯，一在地之角，生而影不與吾形相依，死而魂不與吾夢相接，吾實為之，其又何尤！”這是唐代文學家韓愈在《祭十二郎文》中的句子。

韓愈有一個從小一起長大的好朋友——他的侄子。這輩分聽起來怪怪的，實際上，韓愈才兩三歲的時候，父母就去世了，他從小跟著比自己大很多的哥哥一家生活。哥哥名叫韓會，韓會的兒子韓老成在家族里排行十二，小名叫十二郎。十二郎的年紀只比韓愈小一點兒，所以兩個人雖是叔侄，卻像兄弟一樣親密無間。

但好景不長，韓愈十一歲的時候，哥哥韓會被貶職到外地，不久竟然病死他鄉。韓愈早早便體會到了人生的不幸，此時，他作為叔叔，也作為伙伴，與十二郎相依為命，成為彼此的至親。

隨著兩人漸漸長大，十九歲的韓愈離開家前往京城，此后的十年，叔侄兩人聚少離多。而不幸好似總是籠罩在韓愈家人的身上。韓愈剛剛決定要回鄉與十二郎團聚，卻接到了十二郎離世的噩耗。

韓愈悲痛欲絕，由此寫下了這篇祭文。人與人之間最遠的距離大概就是生死永隔了，“天涯地角”在韓愈的文章里表達的便是生離死別的痛苦。

我們熟悉的“天涯海角”

相信比起“天涯地角”，大家對“天涯海角”要更熟悉，尤其是那個位于海南省三亞市的天涯海角游覽區。

站在海邊遠眺，能看到海里聳立的兩塊巨石，若近前觀看，便能發現一塊石頭上刻著“天涯”，另一塊則刻著“海角”。“天涯”二字為雍正皇帝親筆所題，而“海角”則出自抗日戰爭時期瓊崖守備司令王毅之手。

天涯石和海角石從遠處看去，似乎組成了一個美麗的心形。很多人為它賦予“天涯海角永遠相隨”的寓意，這顆“心”也成了游覽區最著名的“打卡”拍照點。

其實，在天涯海角游覽區，有一處石刻是比天涯石和海角石更值得一看的，那便是康熙皇帝親筆所題的“海判南天”。

《坤輿萬國全圖》

1708年，康熙皇帝下令編繪中國地圖，取名《康熙皇輿全覽圖》。這幅地圖描繪的范圍東北至庫頁島，東南至臺灣島，西至伊犁河，北至北海（今貝加爾湖），南至崖州（今海南島）。地圖采用天文觀測與星象三角測量方式測量，再用梯形投影法繪制。繪制地圖需要測定并標出許多經緯度標記，而位于最南端海岸的緯度標記正是今天我們所見的這塊巨石。康熙皇帝親筆題寫了“海判南天”四字，作為這塊標記石的名字。

今天我們怎么用

我和好朋友考上了不同的中學，雖然是天涯海角之隔，但我們依然經常見面。

（×）

我和好朋友考上了不同中學，卻好像是天涯海角之隔，因為我們再也沒見過面。

（√）

相似的語境，卻有對錯之分，你體會出哪里不同了嗎？

天涯海角指極遠的距離，這個距離既可以是實際距離，又可以是心理上的距離，因此常常用于比喻。

近義詞和反義詞

近義詞

【天各一方】指彼此相隔遙遠，難于相見。

【天南地北】形容距離遙遠，也指相距遙遠的不同地方。

反義詞

【近在咫尺】比喻很近的距離。

【一衣帶水】像一條衣帶那樣窄的水面，形容一水之隔，往來方便。

成語積累卡片

很多與海有關的成語，實則是用來形容人的，而且從字面意思來看，能力一個比一個強。那么，它們的引申義又是什么呢？

【擎天架海】比喻有大才干、大本領。

【翻江倒海】形容水勢浩大，也形容力量或聲勢非常壯大。

【挾山超海】比喻做絕對辦不到的事。

【曾經滄海】比喻曾經經歷過很大的場面，眼界開闊，對比較平常的事物不放在眼里。

【金翅擘海】比喻文辭筆力雄健。

【鑄山煮海】開采山中銅礦以鑄造錢幣，燒煮海水而獲得食鹽。比喻善于開發自然資源。

【劈波斬浪】船只行進時沖開波浪，比喻排除前進中的困難和障礙。