前駐日大使談促成天皇訪華的曲折過(guò)程

1992年10月23日至28日，日本明仁天皇對(duì)中國(guó)進(jìn)行了正式訪問(wèn)。這是中日交往史上日本天皇首次對(duì)中國(guó)訪問(wèn)，也是迄今為止唯一一位來(lái)華訪問(wèn)的日本天皇，其重大意義不言而喻。但許多人并不知道，當(dāng)年促成日本天皇訪華的過(guò)程并不是一帆風(fēng)順，而是一波三折的。

互訪氣氛上升

1989年1月7日，裕仁天皇因病醫(yī)治無(wú)效去世，明仁皇太子繼承皇位，成為日本的新天皇。明仁天皇幼小時(shí)感受過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的災(zāi)難，且戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)年僅12歲。由于戰(zhàn)后受到和平民主思潮影響，他在皇族中思想較為開(kāi)明，曾立志要做祈求和平的天皇。

1992年4月，江澤民總書記對(duì)日本進(jìn)行正式友好訪問(wèn)。明仁天皇會(huì)見(jiàn)江澤民時(shí)，江澤民表示，歡迎天皇和皇后在當(dāng)年秋季對(duì)中國(guó)進(jìn)行友好訪問(wèn)。明仁天皇對(duì)中方的邀請(qǐng)深表謝意。江澤民在同宮澤喜一首相會(huì)談時(shí)，正式重申了中方對(duì)天皇訪華的邀請(qǐng)。宮澤首相雖說(shuō)如能在中日邦交正常化20周年時(shí)實(shí)現(xiàn)天皇訪華，將對(duì)兩國(guó)關(guān)系產(chǎn)生重要影響，但仍表示“日方將予積極研究”。

在實(shí)現(xiàn)兩國(guó)高層互訪的氣氛上升之際，我（本文作者，中國(guó)前駐日大使楊振亞）在日本記者俱樂(lè)部會(huì)見(jiàn)記者，就紀(jì)念中日邦交正常化20周年和中日關(guān)系問(wèn)題發(fā)表演講，并回答記者的提問(wèn)。記者們的提問(wèn)大都集中在天皇訪華的問(wèn)題上，有的還直接問(wèn)中方對(duì)天皇訪華關(guān)于歷史問(wèn)題的表態(tài)有何要求？對(duì)此，我回答說(shuō)，中國(guó)是重視禮儀的國(guó)家，天皇陛下訪華必將受到中國(guó)政府和中國(guó)人民熱烈友好的歡迎。如果天皇訪華，對(duì)過(guò)去兩國(guó)間那段不幸的歷史表明自己的態(tài)度，我想必將受到中日兩國(guó)人民的歡迎。

反對(duì)者擔(dān)心成“謝罪天皇”

這時(shí)日本國(guó)內(nèi)圍繞天皇訪華的輿論，日漸活躍。右翼勢(shì)力堅(jiān)決反對(duì)，還搞了不少活動(dòng)。政界和其他各界既有贊成的，也有反對(duì)的，認(rèn)為需要慎重考慮的“慎重論”占大多數(shù)。反對(duì)的主要理由是擔(dān)心天皇訪華會(huì)被強(qiáng)迫表態(tài)，成為“謝罪天皇”等。宮澤首相主要顧及來(lái)自自民黨內(nèi)的反對(duì)或“慎重論”占多數(shù)的影響，雖然私底下也做了一些促進(jìn)工作，但一直不公開(kāi)明確表態(tài)。

面對(duì)日方的謹(jǐn)慎態(tài)度，我國(guó)考慮對(duì)于天皇訪華一事，中方已做到仁至義盡，現(xiàn)在的關(guān)鍵問(wèn)題是日方的政治決斷，所以決定不再提此事。1992年5月下旬，全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)萬(wàn)里訪日時(shí)對(duì)此只字未提。這樣一來(lái)，反倒引起日方的關(guān)注和重視，甚至客觀上形成壓力。在萬(wàn)里于6月1日離開(kāi)大阪回國(guó)前，日本外務(wù)省亞洲局局長(zhǎng)谷野作太郎還專程趕到大阪向隨行的中國(guó)外交部副部長(zhǎng)徐敦信作解釋和說(shuō)明，說(shuō)當(dāng)前的麻煩主要在于自民黨內(nèi)還有反對(duì)勢(shì)力。

1992年6月19日，日本首相宮澤喜一在首相官邸會(huì)見(jiàn)正在日本訪問(wèn)的由中日友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫平化率領(lǐng)的代表團(tuán)。會(huì)見(jiàn)結(jié)束，宮澤與代表團(tuán)成員握手告別后，要求孫會(huì)長(zhǎng)和我留下，說(shuō)還要單獨(dú)說(shuō)幾句話。宮澤首相把我倆引進(jìn)他的辦公室說(shuō)：“關(guān)于天皇訪華的事，我一直當(dāng)成大事在辦，自民黨內(nèi)有阻力，我為進(jìn)一步調(diào)整黨內(nèi)意見(jiàn)，還需要一些時(shí)間，希望中方務(wù)必能予以理解。請(qǐng)相信我一定會(huì)克服阻力，盡早作出決定。”

友好人士遭右翼分子恐嚇

1992年6月底，日本駐華大使橋本恕專程回國(guó)，著重向在自民黨內(nèi)有影響的實(shí)力人物介紹中國(guó)國(guó)內(nèi)動(dòng)向，強(qiáng)調(diào)中國(guó)社會(huì)日趨穩(wěn)定，對(duì)天皇訪華問(wèn)題采取“靜觀”態(tài)度，實(shí)則期待日方盡早決斷。他認(rèn)為天皇訪華的條件已經(jīng)具備，做了不少說(shuō)服工作。我在使館宴請(qǐng)橋本恕大使時(shí)，兩人做了深入交談。橋本恕大使很積極，認(rèn)為當(dāng)年是“日中邦交正常化20周年，是千載難逢的良機(jī)”。橋本恕還說(shuō)，他回日本后，自家門外常有右翼勢(shì)力來(lái)騷擾，還收到過(guò)恐嚇信，夫人半開(kāi)玩笑地說(shuō)，還不如在北京安全呢。后來(lái)隨著宮澤首相加大工作力度，我館也配合做了些工作，日本各大報(bào)的論調(diào)在7月底明顯變化，“贊成論”逐步取代“慎重論”占上風(fēng)。

1992年8月28日，宮澤內(nèi)閣開(kāi)會(huì)終于作出同意天皇訪華的正式?jīng)Q定，中日兩國(guó)同時(shí)對(duì)外發(fā)表天皇10月訪華的重要消息。日本國(guó)民對(duì)天皇訪華的決定，普遍表示高興和歡迎。 （摘自《出使東瀛》 楊振亞/著 上海辭書出版社）