獅子捉迷藏

[日]寺村輝夫著 葉榮鼎譯

“喂……全體集合！”

獅子大聲嚷嚷著，哇啦哇啦的吼叫聲傳到了好遠的地方。

于是，長頸鹿和斑馬從對面槐樹下躲過樹枝趕來了，獵豹從遠處巖石跳到地面上趕來了，大象和犀牛從附近樹林里鉆出趕來了，河馬從近旁池塘里爬上岸趕米了。

它們高高低低站成一排，呼哧呼哧地直喘氣。

獅子對大伙兒說： “我們一起玩啊，第一個游戲是賽跑，瞧，繞過前面的大樹后回到這里。”

接下來，獅子又向以為是地說：“聽清楚了嗎？誰要是倒數第一，就罰他離開大伙兒喲！”

因為，獅子總是認為自己的奔跑速度最快。

“預備，跑！”

說完，還沒鳴響發令槍，獅子就違規第一個沖出了起跑線。

不過，獵豹立刻追上了獅子，而且還超越了獅子好大一截。

是的，獅子不是獵豹的對手。

剎那間，動物們都繞過大樹折同，朝著終點即起跑線狂奔而來。

可是，獅子眼看自己快要被斑馬超越。

“嘖，我不跑了。”

當獅子明白自己又落后了，便一屁股坐地上不跑了。這時，大伙兒都超越獅子發起百米沖刺。

除獅子外，大伙兒悉數到達了日的地。

“啊呀，獅子倒數第一，罰他離開大伙兒啊！”

獅子怒吼，大發雷霆： “大伙兒聽好了，我可是特殊選手，只有我可以享受特別待遇，就算倒數第一也沒關系。

“哪有這樣的游戲規則！你，你耍賴！”犀牛與河馬異口同聲。

然而，獅子根本不把他倆放在眼里，繼續說道“接下來玩第二個游戲，捉迷藏。剛才跑第一的是獵豹，給他眼睛蒙上布，罰他變為瞎鬼。哎，大伙兒都躲起來！” 獅子說完，第一個鉆到樹林里躲起來了。

“我們也躲起來吧！”

大象也走進樹林隱蔽起來，犀牛與河馬都先后竄入大片草叢藏了起來。

斑馬一貓腰蹲在巖石背后。

可是，長頸鹿因脖子太長沒地躲藏。

獅子嚷道：“開始！”

獵豹只好屈從獅威，被蒙上黑布扮作瞎鬼開始到處尋找。

長頸鹿說：“不算，不算，我還沒躲好呢！”

但是說這話已經遲了，被獵豹聞聲撲去立即抓住了。

“哎呀，長頸鹿，輪到你做瞎鬼了喲！”

獅子發號施令后，接下來又率先鉆到了草叢里。

“開始！”

分明是大伙兒都沒有隱蔽好，只有發布命令的獅子已經躲藏好了。

長頸鹿故意裝著除獅子外什么都看不見似地嚷嚷：“獅子，我抓住你了喲，抓住你了喲。”

長頸鹿脖子好長，它從高處可以不費吹灰之力地俯瞰任何角落，一下發現了獅子躲藏的地方。

“接下來，輪到獅子變成瞎鬼了。”

被長頸鹿這么一說，大伙兒興高采烈，可是獅子暴跳如雷，大聲喝道：“我是特殊的，大伙兒都可變成瞎鬼，唯獨我不可以喲！”

于是，犀牛不買賬地從巖石背后頂撞道：“獅子太狡猾！你這么說，不就是耍賴嗎？！” 河馬也在池塘里不服氣地說：“獅子好卑鄙啊！”

大象在樹林里把鼻子甩得呼呼響，說：“你隨便改變游戲規則，大伙兒不服你。”

獵豹也跟著起哄說：“那就罰他離開大伙兒！”

這下可好！直到剛才還是那么專橫跋扈的獅子，忽然“哇啊……”地哭泣起來。

“大伙兒都成心欺負我，嗚……呼……”

大象說：“別管他！大伙兒都別跟獅子玩游戲了，就我們幾個玩吧！”

這回，是大象搶著當瞎鬼，轉過身去，背朝大家，蒙上眼睛。

“開始！”

大象發布命令。

這當兒，獅子的哭聲戛然停止。

他剛才一邊哭時，一邊偷看大家分別躲藏的地方，見大象開始尋找便上前告密：“河馬鉆人池塘，長頸鹿躲進樹林，獵豹藏在洞里，犀牛趴在巖石上，斑馬一骨碌地躺草叢里。”

獅子這么做，大伙兒沒法玩捉迷藏游戲了，都陸續出來氣呼呼地說：“獅子好無聊喲！”

獅子反駁道： “無聊是無聊，那是因為大伙兒把我孤立了呀！”

大象問：“那好，你說怎么玩游戲才如你愿呢？”

獅子答：“好吧，玩捉鬼游戲。但是我把話先撂這里，我就是被抓住了也不做鬼。”

大家說：“真拿他沒辦法啊！不過，比起被他搗亂要好啊！”

捉鬼游戲開始了。一開始河馬被捉住變鬼了，轉眼間獵豹被捉住變鬼了，接下來是犀牛被捉住變鬼了，這回是大象被捉住變鬼了，再接著又是河馬被捉住變鬼了，最終長頸鹿也被捉住變鬼了……

奇怪的是，大伙兒誰都不愿意捉住獅子。

因為，獅子說過就是被捉住也不變鬼，縱然追上捉住他也是竹籃打水一場空，白搭。

此時此刻，獅子也感到百無聊賴。

他特地慢吞吞走到“鬼”的跟前說：“哎，請鬼捉住我！”

但“鬼”說：“惡心！我才不捉你呢。”

接著，獅子再故意走到“鬼”的跟前，說： “啊，你快捉住我了呀！”

可是“鬼”答道： “討厭！我才不捉你呢！”

于是，獅子故意碰撞“鬼”，說： “哎呀，瞧，我被鬼捉住了喲！”

然而，“鬼”說：“沒捉住你喲！只是被你撞了呀！”

說完，“鬼”一陣風似的逃之天天。

費了九牛二虎之力，獅子終于追上“鬼”了。

“鬼”又從獅子身邊溜之大吉。

這簡直是一場不可思議的捉鬼游戲。

“請捉我啊！”

“我不愿意！”

“求鬼捉我！”

“多討厭啊！”

冷不防，獅子大聲嚎哭起來。他一邊向“鬼”作揖，一邊泣不成聲地求饒： “求求你啦，請捉住我，我好想變成‘鬼跟大伙兒一起玩呀！”