杜先菊

美國(guó)的志愿者隨處可見(jiàn),很多事情都是由志愿者來(lái)做。比如,學(xué)校有志愿者幫忙照看兒童上下學(xué),收拾教具。
初當(dāng)家長(zhǎng),難免心情緊張,我們移民家長(zhǎng)又多一層壓力,除了全新的角色的種種挑戰(zhàn)以外,還有全新的環(huán)境和文化,畢竟我們不是在這里長(zhǎng)大的。好在我們謙虛好學(xué)有靈活性,慢慢地,小孩子們長(zhǎng)成了胸有成竹的小學(xué)生,我們也長(zhǎng)成了(心里忐忑不安,表面)胸有成竹的新家長(zhǎng)。
幼兒園至三年級(jí)之前,如果學(xué)校允許的話(huà),每個(gè)班里有一位“班媽媽?zhuān)╮oom mother)”。一般公立小學(xué)的組織結(jié)構(gòu),低年級(jí)一個(gè)班的所有科目都是一個(gè)老師教,老師有一個(gè)助手,這個(gè)助手一般同時(shí)兼任幾個(gè)老師的助手,不全時(shí)在這個(gè)班?!鞍鄫寢尅眲t是由某個(gè)學(xué)生的媽媽擔(dān)任,她的主要任務(wù)是協(xié)助老師組織班級(jí)活動(dòng)。助手是需要付費(fèi)的,而班媽媽是志愿服務(wù)。
我沒(méi)有當(dāng)過(guò)班媽媽?zhuān)⒆有〉哪切┠辏菜闶侵驹阜?wù)比較多的家長(zhǎng)之一,尤其是和其他也在上班的中國(guó)媽媽們相比。我上班比較近,那幾年上班的公司一般都在十分鐘以?xún)?nèi),志愿服務(wù)之后又可以回去上班?,F(xiàn)在想來(lái),那些年職業(yè)上基本上是得過(guò)且過(guò),沒(méi)有什么長(zhǎng)進(jìn),但卻勻出了機(jī)會(huì)參與和目擊孩子的童年,也算是失之東隅,收之桑榆。
每年開(kāi)學(xué)時(shí),會(huì)有一個(gè)“返校之夜”(Back to School Night)。老師和家長(zhǎng)們見(jiàn)個(gè)面,然后給大家一份表,上面列著幾項(xiàng)活動(dòng),希望家長(zhǎng)們參加志愿服務(wù)。
每年開(kāi)學(xué)時(shí),會(huì)有一個(gè)“返校之夜”。老師和家長(zhǎng)們見(jiàn)個(gè)面,然后給大家一份表,上面列著幾項(xiàng)活動(dòng),希望家長(zhǎng)們參加志愿服務(wù)。
一般家長(zhǎng)參加得比較多的活動(dòng)也有幾類(lèi),一是學(xué)生外出活動(dòng)時(shí)開(kāi)車(chē)、領(lǐng)隊(duì)或陪伴(Chaperone),二是組織節(jié)日慶?;顒?dòng),三是直接進(jìn)班里服務(wù)。
孩子們小學(xué)時(shí)外出,有的是看戲看節(jié)目,有的是在大自然中散步。因?yàn)榘踩珕?wèn)題,孩子一出學(xué)校,興奮起來(lái)會(huì)東跑西顛,一個(gè)老師加一個(gè)助手顯然不夠。一個(gè)二十個(gè)孩子的班,需要三到四個(gè)家長(zhǎng)陪伴。老師發(fā)個(gè)郵件,家長(zhǎng)們踴躍報(bào)名,碰到好玩的活動(dòng),老師就從報(bào)名的名單中挑選幾位,被挑上的還有中彩票的感覺(jué)。
要參加這些活動(dòng),事先都是要經(jīng)過(guò)一番犯罪記錄審查的(CORI)。每年開(kāi)學(xué)的時(shí)候,家長(zhǎng)會(huì)都會(huì)提醒大家,你續(xù)了你的犯罪記錄審查表沒(méi)有,這個(gè)表過(guò)期了的話(huà),你是不能參加任何接觸學(xué)生的志愿服務(wù)活動(dòng)的。沒(méi)有也沒(méi)關(guān)系,填個(gè)表交上去,過(guò)幾個(gè)星期表下來(lái)了,交給學(xué)區(qū)系統(tǒng)備案,你就可以參加活動(dòng)了。這個(gè)表一般兩年有效,續(xù)著續(xù)著,不知不覺(jué),孩子就高年級(jí)了,越到高年級(jí),和孩子們親密接觸的機(jī)會(huì)就越少,后來(lái)就不需要犯罪記錄審查表了,令人心中惆悵。這是后話(huà)。
我能量和時(shí)間有限,不敢包攬一些費(fèi)時(shí)間費(fèi)精力的活動(dòng),就報(bào)名參加一些輕松、短時(shí)間的活動(dòng)。班級(jí)活動(dòng)里,我參加過(guò)幾回每個(gè)學(xué)年結(jié)束前的全校體育娛樂(lè)大會(huì)。節(jié)目很多,有以班級(jí)為單位的體育比賽,這個(gè)比賽并不是正經(jīng)的比賽,而是娛樂(lè)搞笑為主,譬如袋鼠跳沙袋,就是兩個(gè)小朋友,一人貢獻(xiàn)一條腿,裝入同一只麻袋,然后一起往前半拱半跳;類(lèi)似于丟手絹的跑圈,只不過(guò)丟的不是手絹,而是一瓶水;也有高難的,就是你這邊拋食物,對(duì)面的同學(xué)接,但不能用手接,只能張大嘴巴直接接,接著了,吧唧吧唧嚼了吃掉。
比賽之外,還有女孩子喜歡的小手工、涂花臉等等,我手笨,自己家的又都是男孩,女孩子那邊飄飄亮亮秀秀氣氣的活動(dòng)我都是離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地羨慕著。負(fù)責(zé)帶手工和涂花臉的也都是家長(zhǎng),涂花臉的桌子前,往往都排著長(zhǎng)隊(duì),男孩子也有,手巧的家長(zhǎng)有幾個(gè)樣式,也有孩子自己提出要求的,一般都能滿(mǎn)足,排完隊(duì)涂完臉,小臉上要么有一朵小花兒,要么有一只小動(dòng)物或其他俏皮圖案,也有的頑皮男孩兒把自己全臉涂黑、涂藍(lán)或者涂紫的,在加上頭天晚上專(zhuān)門(mén)用臨時(shí)染發(fā)水染成的明黃、粉紅或者白色的頭發(fā),于是便成為校園一景。
這次大會(huì)的壓軸戲一般是足球賽,教師隊(duì)對(duì)學(xué)生隊(duì)。美國(guó)總體足球水平不行,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如美式足球(橄欖球)那么受歡迎,但足球在低年級(jí)學(xué)生里非常普及,男孩女孩小時(shí)候都踢過(guò),五六年級(jí)學(xué)生里男生女生都有踢得相當(dāng)不錯(cuò)的,加上所有的學(xué)生都為學(xué)生隊(duì)助威,人多勢(shì)眾,以氣勢(shì)壓教師,一時(shí)也熱鬧非凡。
孩子們玩兒的時(shí)候,我負(fù)責(zé)給他們供水。頭一天提醒他們帶水帶飯,但總有那么幾個(gè)小糊涂蟲(chóng)忘掉,我這個(gè)從小愛(ài)忘事的人對(duì)他們?nèi)f表同情,一般都從家里扛一箱水去。孩子們比賽的時(shí)候,我就招呼班里有力氣的高個(gè)子男孩幫我扛著班里的水,隨著他們的活動(dòng)轉(zhuǎn)換場(chǎng)地?;顒?dòng)結(jié)束了,大家按班級(jí)坐好一邊吃午飯一邊聽(tīng)校長(zhǎng)講話(huà),我負(fù)責(zé)把他們的午飯從教室里運(yùn)過(guò)來(lái)。事兒不大,沒(méi)搞好也會(huì)有孩子掉眼淚,所以這工作的重要性也不亞于世界和平、根治癌癥。
全校性的活動(dòng)除了這個(gè)體育娛樂(lè)大會(huì)以外,還有一個(gè)萬(wàn)圣節(jié)游行、一個(gè)圣誕節(jié)全校大會(huì)。萬(wàn)圣節(jié)那天,孩子們都穿著自己那一年的主題化妝服裝來(lái)上學(xué),幼兒園到三年級(jí)的還可以參加游行,一群魑魅魍魎、妖魔鬼怪成群結(jié)隊(duì)繞著走道和校園走一圈,嘰嘰喳喳,蔚為壯觀。平時(shí)講究健康食物,學(xué)校是不讓孩子們吃糖果的,這一天也可以開(kāi)齋打牙祭。家長(zhǎng)們來(lái)了,發(fā)發(fā)糖,陪著小鬼們游行,拍下許多好玩的照片,比孩子們還開(kāi)心。
另一個(gè)集體活動(dòng)是圣誕節(jié)。公立學(xué)校是不能從事宗教活動(dòng)的,圣誕節(jié)也是作為一個(gè)世俗節(jié)日來(lái)慶祝的。但圣誕節(jié)的活動(dòng)又和宗教分不開(kāi),尤其是孩子們要唱圣誕頌歌,這本身是一項(xiàng)基督教活動(dòng)。為了讓不信基督教的同學(xué)們不感到被排除在外,每年的頌歌節(jié),一般都會(huì)加入一兩支猶太光明節(jié)Hanukah 的歌曲,印度光明節(jié)Diwali的歌曲。我在孩子班里還教過(guò)他們唱《小白兔,白又白》,不過(guò)圣誕節(jié)全校聚會(huì)的歌都是音樂(lè)老師教的,每個(gè)班都要單獨(dú)學(xué)好幾節(jié)課,還沒(méi)有聽(tīng)到唱過(guò)中國(guó)歌曲。
娛樂(lè)性的活動(dòng)之外,家長(zhǎng)會(huì)也有一項(xiàng)任務(wù),就是集資。集資當(dāng)然可以是多樣的,比如直接找有錢(qián)的家長(zhǎng)或附近的商家拉贊助。但這個(gè)贊助并不是直接讓他們寫(xiě)支票,而是請(qǐng)他們贊助學(xué)校組織的活動(dòng)。我們孩子學(xué)校的集資活動(dòng)有兩個(gè),一個(gè)是拍賣(mài)會(huì),一個(gè)是冰激凌聯(lián)歡會(huì)。
拍賣(mài)會(huì)就是讓有錢(qián)的家長(zhǎng)或商家出錢(qián)出物了,因?yàn)榕馁u(mài)物品或服務(wù)都由他們捐獻(xiàn)。九月份一開(kāi)學(xué),家長(zhǎng)會(huì)的成員們就分頭行動(dòng),到處打電話(huà)拉贊助。一邊租好一家飯店,擺好贊助品,讓家長(zhǎng)們競(jìng)價(jià)拍賣(mài)。每個(gè)班也會(huì)設(shè)計(jì)和制作一個(gè)大件,我自己不會(huì)設(shè)計(jì)也不會(huì)制作,但別的能干家長(zhǎng)和老師同學(xué)們列出需要的原材料的時(shí)候,我就顛巴顛巴給他們跑腿買(mǎi)材料。輪到拍賣(mài)會(huì)那天,我和大家一樣盛裝出席,和孩子同班的家長(zhǎng)們坐在一起,也有點(diǎn)集體榮譽(yù)感的味道。拍賣(mài)會(huì)一個(gè)目的,就是讓本班孩子的作品拍出個(gè)好價(jià)錢(qián)。我拍過(guò)一套俄羅斯套娃娃,都是孩子們一筆一筆涂出來(lái)的,有一年是先生去的,他不知道應(yīng)該集中精力財(cái)力給自己孩子的班級(jí)捧場(chǎng),拍回了另一位中國(guó)家長(zhǎng)捐獻(xiàn)的中國(guó)大瓷器花瓶。這次拍賣(mài)會(huì)的收入,占家長(zhǎng)會(huì)募捐的大半,一般主要用來(lái)給老師們雇助手,以彌補(bǔ)公立學(xué)校經(jīng)費(fèi)的不足。
另一個(gè)集資活動(dòng)是冰激凌聯(lián)歡會(huì)。這一天的冰激凌大都是商家免費(fèi)提供的,也是有家長(zhǎng)中的能人事先打電話(huà)聯(lián)系好了。我打過(guò)各種零工,有時(shí)候在后面挖冰激凌,有時(shí)候在前面給冰激凌上撒糖霜加配料,有時(shí)候管收錢(qián)。孩子們也放縱一回,平時(shí)不能吃糖果,今天可以大搖大擺地在學(xué)校食堂里吃碩大無(wú)朋的冰激凌,而且配料無(wú)限制,他們?cè)诒ち枭献蠹佑壹?,“形成一座富士山”。冰激凌活?dòng)的同時(shí),也會(huì)有一個(gè)賣(mài)舊書(shū)活動(dòng)。我不參與那邊的組織活動(dòng),但也盡了一些義務(wù),買(mǎi)回不少舊書(shū)。

在美國(guó),做志愿者是了解學(xué)校教育的一個(gè)好辦法。
還有一項(xiàng)集資活動(dòng),是通過(guò)學(xué)術(shù)圖書(shū)俱樂(lè)部(Scholastic Book Club)組織的。圖書(shū)俱樂(lè)部把書(shū)都上架擺好,我?guī)椭蠋煄О嗬锏暮⒆觽儊?lái)這里挑選,他們看上了哪些書(shū),就讓負(fù)責(zé)登錄的家長(zhǎng)們記下書(shū)名和號(hào)碼,到時(shí)候讓他們的家長(zhǎng)付錢(qián)、買(mǎi)書(shū)。這些書(shū)賣(mài)得很貴,比亞馬遜網(wǎng)店的價(jià)格高多了,但部分收入會(huì)反饋給學(xué)校,所以我們也買(mǎi)。但大勢(shì)所趨,我估計(jì)這樣的活動(dòng)不會(huì)太長(zhǎng)久。
每年中國(guó)春節(jié),我也給孩子的班里組織過(guò)年。這項(xiàng)活動(dòng)不在老師的節(jié)目單上,所以開(kāi)學(xué)那次家長(zhǎng)會(huì)時(shí),我就事先告訴老師,到時(shí)候我會(huì)組織這項(xiàng)活動(dòng)。老師當(dāng)然同意,于是我就聯(lián)絡(luò)班里另外兩三位中國(guó)家長(zhǎng),計(jì)劃好節(jié)目,春節(jié)將到時(shí),就有人負(fù)責(zé)購(gòu)買(mǎi)或制作食品,有人負(fù)責(zé)搜集中國(guó)特色的飾物、工藝品、手工原料,我一般負(fù)責(zé)準(zhǔn)備一套PPT,里面講講今年是中國(guó)日歷的什么年,這個(gè)班里的孩子都是些什么屬相,這個(gè)屬相的孩子們都有什么特點(diǎn)。孩子們往往雀躍,大家都會(huì)踴躍舉手說(shuō):對(duì),我就是這樣,而我兄弟姐妹是那樣,真的!然后是拿我們提供的手工原材料,糊個(gè)燈籠、畫(huà)個(gè)生肖動(dòng)物、剪張春花,放學(xué)時(shí)歡天喜地地帶回家。對(duì)了,每次春節(jié)聚會(huì)的高潮節(jié)目,依中國(guó)傳統(tǒng),自然是吃,能干的家長(zhǎng)們帶來(lái)了好吃的,餃子包子點(diǎn)心,不吃豬肉的孩子們還有素食,大家自然都開(kāi)心。
我們鎮(zhèn)里有一家中文學(xué)校,我也在中文學(xué)校服務(wù)過(guò)三年,給幼兒園班當(dāng)助教。助教其實(shí)不教什么,主要是老師上課時(shí)在下面維持秩序、發(fā)發(fā)小花貼。
除了玩,我也參加過(guò)孩子們的學(xué)習(xí)活動(dòng)。孩子們剛上電腦課時(shí),每個(gè)班分兩次去電腦室,課程有電腦教師交,我只負(fù)責(zé)把他們從教室領(lǐng)到電腦室,如果他們跟隨老師指令有困難,提醒他們?cè)撟鍪裁?。沒(méi)幾天,他們就嫻熟成專(zhuān)家了。
除了電腦課,我也幫過(guò)他們的圖書(shū)館活動(dòng)。先把孩子們帶到圖書(shū)館里,在圖書(shū)館一角盤(pán)腿坐下,聽(tīng)圖書(shū)館管理員講故事。小孩子好動(dòng),小圈圈里坐下總免不了磕磕碰碰,我們就得提醒他們安靜聽(tīng)講。故事講完了,孩子們就要學(xué)著查目錄、寫(xiě)下書(shū)號(hào),然后上架找書(shū),最后從前臺(tái)借書(shū)。這些看似簡(jiǎn)單的活動(dòng),中間也會(huì)出很多周折,一個(gè)小時(shí)下來(lái),總會(huì)有幾個(gè)小戲劇小沖突,比如我這臺(tái)電腦密碼不管用啊,我要的書(shū)怎么沒(méi)有啊,阿萊克斯拿走了我挑好的書(shū),把大家都哄高興了帶回教室,也和征戰(zhàn)沙場(chǎng)一樣有凱旋而歸的感覺(jué)。
戶(hù)外活動(dòng)里,我最喜歡的是帶他們?cè)诖笞匀恢行凶撸∟ature Walk)。所謂大自然,其實(shí)就是學(xué)校后面一片小濕地。老師布置的任務(wù)是尋找生命的跡象。深秋時(shí)節(jié),找到的活物不多,但要的只是“跡象”,孩子們找到一只斷掉的蝴蝶翅膀、一堆蟲(chóng)屎,都像探險(xiǎn)家發(fā)現(xiàn)恐龍骨架一樣歡欣雀躍。
除了直接在班里服務(wù),后來(lái)孩子大了一些,參加一些校隊(duì)以后,我也給他們的團(tuán)隊(duì)服務(wù)過(guò)。兒子參加過(guò)樂(lè)隊(duì),每年參加幾次音樂(lè)會(huì)比賽,我報(bào)名參加了。比賽時(shí)沒(méi)家長(zhǎng)什么事,坐在那里就是,想鼓掌還要忍到最后。更要緊的是音樂(lè)比賽之后的活動(dòng)——比賽場(chǎng)地在麻州西部,離六旗游樂(lè)場(chǎng)(Six Flags)很近,孩子們要去那兒玩。我們負(fù)責(zé)發(fā)票,然后在公園里找?guī)讉€(gè)地方蹲點(diǎn)。孩子們既不愿意看見(jiàn)自己的家長(zhǎng)掃興,關(guān)鍵時(shí)刻又需要幫忙。我們就把握好分寸,他們不愿意看見(jiàn)我們的時(shí)候我們就老實(shí)坐著,他們需要幫忙的時(shí)候就馬上出現(xiàn)。自己的休息時(shí)間,還可以上去坐坐云霄飛車(chē)什么的。我是暈車(chē)人士,與云霄飛車(chē)無(wú)緣,坐了個(gè)最慢的滑輪從空中緩緩挪過(guò),就算沒(méi)有浪費(fèi)那張免費(fèi)門(mén)票。
樂(lè)隊(duì)除了比賽、游玩,也參加鎮(zhèn)里的節(jié)日慶?;顒?dòng),還給學(xué)校的橄欖球隊(duì)助威。參加這些活動(dòng)的時(shí)候,就要家長(zhǎng)們幫著送水、運(yùn)樂(lè)器等等。樂(lè)隊(duì)也搞籌款活動(dòng),主要活動(dòng)是教人跳搖擺舞。我沒(méi)來(lái)得及參加太多,孩子學(xué)習(xí)太忙退出樂(lè)隊(duì),我就和他們更無(wú)緣了。
老大高二那年四月份,隨學(xué)校樂(lè)隊(duì)在圣派垂克節(jié)期間前往愛(ài)爾蘭參加游行表演。我們公司每年給員工一個(gè)星期志愿服務(wù)的時(shí)間,志愿活動(dòng)無(wú)需占用假期。但關(guān)鍵還不是假期。我向老大請(qǐng)示:你們演出,我能去當(dāng)陪伴家長(zhǎng)嗎?他猶豫著沒(méi)說(shuō)話(huà),于是我問(wèn):是不是我一去,就給你敗興了?他嘿嘿一笑。我知趣,告訴他不去了。能看得出他松了一口氣。
我們鎮(zhèn)里有一家中文學(xué)校,我也在中文學(xué)校服務(wù)過(guò)三年,給幼兒園班當(dāng)助教。助教其實(shí)不教什么,主要是老師上課時(shí)在下面維持秩序、發(fā)發(fā)小花貼,老師不能上課時(shí)給代代課。孩子也在這里學(xué)中文,我作為家長(zhǎng),每年圣誕節(jié)也從家長(zhǎng)們那里收點(diǎn)錢(qián),給老師們送點(diǎn)象征性的小禮物,或者買(mǎi)張購(gòu)物卡。
說(shuō)到送禮物,美國(guó)公立學(xué)校有嚴(yán)格的規(guī)定,孩子小的時(shí)候,老師每收到二十五美元以上的現(xiàn)金或?qū)嵨锒Y物,都必須在報(bào)稅時(shí)如實(shí)申報(bào)。這個(gè)上限后來(lái)好像提高到了五十。我們本來(lái)還是家長(zhǎng)們收錢(qián)一起送給老師,懂得了這個(gè)規(guī)矩以后,干脆分開(kāi)送,但分開(kāi)送也只能送小額。有的老師為了省麻煩,干脆要求我們不要送禮,而是給教室里買(mǎi)文具和紙巾等等。
參加這些活動(dòng),我的主要目的是參與。每次去了孩子班里,孩子都格外高興,于我就是很大的滿(mǎn)足。不過(guò),有一次聽(tīng)到一位美國(guó)家長(zhǎng)抱怨,她孩子年終升級(jí)時(shí)沒(méi)有分到最好的班里,她覺(jué)得委屈,“我在她班里辛苦干了一年,還以為我孩子會(huì)得到一點(diǎn)優(yōu)先權(quán)”,我還很吃驚,沒(méi)想到這里面還有功利的成分。對(duì)我本人來(lái)講,就是在把孩子交給學(xué)校、放手讓他們進(jìn)入學(xué)校這種將他們保護(hù)得很好的前社會(huì)之后,還有一些機(jī)會(huì)看到他們的笑臉,看到他們成長(zhǎng)的足跡,雖然短暫,但都是珍貴的時(shí)刻,因?yàn)橛貌涣藥啄辏麄兙驼娴拈L(zhǎng)大了。