綠毛怪格林奇不“賤”不散

文/劉暢

導演：

亞羅·切尼、斯科特·摩西爾

配音：

本尼迪克特·康伯巴奇

卡梅倫·絲蕾、拉什達·瓊斯

法瑞爾·威廉姆斯

類型：

喜劇/動畫

故事：

在遙遠的松餅山上，有一個呼呼鎮(zhèn)，鎮(zhèn)民們都在興高采烈地為臨近的圣誕節(jié)做準備。可坐擁呼呼鎮(zhèn)以北一座小山的綠毛怪格林奇，卻在絞盡腦汁地構思破壞節(jié)日氣氛的計劃。圣誕節(jié)當晚，格林奇帶上小狗麥克斯，分別喬裝成圣誕老人和馴鹿的樣子，悄悄地潛入了呼呼鎮(zhèn)

12.14

圣誕節(jié)即將到來，大家都沉浸在歡樂的節(jié)日氣氛之中時，你肯定想象不到會有一個人如此的厭惡節(jié)日，他就是孤獨地生活在呼呼鎮(zhèn)外的一座小山上的綠毛怪格林奇。為了“偷走”小鎮(zhèn)居民的歡樂圣誕，他全副武裝，發(fā)明了各種新奇的裝置，準備一試身手。然而，善良可愛的呼呼鎮(zhèn)居民辛迪·露·呼呼卻為這次圣誕節(jié)準備了特殊的慶典儀式。兩人即將相遇，搞怪的格林奇和辛迪將為大家呈現(xiàn)一個別樣的圣誕。

“格林奇”進化史

1957年，“格林奇”這一形象在美國兒童文學家蘇斯博士創(chuàng)作的童話《格林奇是如何偷走圣誕節(jié)的》中初次登場。電影《綠毛怪格林奇》正是改編自這一風靡全球的經(jīng)典童話，這也是60年來首次將“格林奇”以動畫形式搬上大銀幕。

回溯格林奇的銀幕進化史，早在1966年，導演查克·瓊斯和本·瓦瑟姆就曾為當年的圣誕節(jié)拍攝過一個26分鐘的同名動畫短片《格林奇是如何偷走圣誕節(jié)的》，由波利斯·卡洛夫為格林奇配音。

2000年，導演朗·霍華德拍攝了真人版“格林奇”奇幻喜劇片《圣誕怪杰》。這個版本的格林奇性格孤僻，脾氣暴躁，以收集呼呼鎮(zhèn)居民的生活垃圾為生，孤獨地居住在山中骯臟邋遢的環(huán)境里。

與以往的兩個版本相比，今年即將上映的《綠毛怪格林奇》徹底打破了固有的人物形象，塑造了一個全新的格林奇。片中的格林奇雖然離群索居，但生活卻精致有序，與小狗麥克斯和平共處，同時他還熱衷于發(fā)明創(chuàng)造一些新奇的小玩意兒。也正是因此，影片中出現(xiàn)了許多令人出其不意的腦洞設計，這讓格林奇的性格特征更加清晰，也更加討喜，給觀眾展示出的格林奇偷圣誕的方式也充滿了想象力，使故事的整體氛圍更加輕松明快。

當年，《格林奇是如何偷走圣誕節(jié)的》這部短片作為特別節(jié)目播出后不僅廣受好評，還深深地影響了《綠毛怪格林奇》的制片人，同時也是照明娛樂的創(chuàng)始人克里斯·麥雷丹德瑞。“從小時候開始，我就對有著邪惡一面的角色非常著迷。喜歡看他們做壞事，更喜歡看到他們得到救贖。”這些年來，由照明娛樂創(chuàng)造的許多可愛的壞蛋角色雖然活躍在不同的故事中，最終卻都經(jīng)歷了程度各異的改變。

在《綠毛怪格林奇》之前，克里斯·麥雷丹德瑞成功改編了蘇斯博士的另外兩本著作：2008年的《霍頓奇遇記》和2012年的《老雷斯的故事》。他說：“我小時候家里有很多蘇斯博士的書。”這樣看來，似乎沒人比他更適合將《綠毛怪格林奇》改編為動畫電影了。

為了拉近與觀眾的距離，主創(chuàng)團隊在這個60多年前的故事里加入了現(xiàn)代的元素，“我們嘗試在其中取得平衡，在將主題現(xiàn)代化、觸及現(xiàn)代生活元素的同時，不犧牲故事經(jīng)典設定的本質(zhì)。”

基于這樣的理念，通過頂尖設計師和技術團隊的互相協(xié)作，最終在銀幕上呈現(xiàn)出了一座完全立體的迷你都市，各家商店和公司在節(jié)日的魔力中狂熱運營著，燈光閃耀，這樣的喧囂場面也更加貼近觀眾在日常生活中的體驗。

在選擇格林奇的配音演員時，主創(chuàng)團隊希望可以找到一個“當觀眾一聽到他的聲音，就能體會到電影主旨”的人。克里斯·麥雷丹德瑞說：“我們不知道本尼迪克特·康伯巴奇對這個角色是否有興趣，但當我們開始一邊聽著他的聲音，一邊看著格林奇的圖片時，我們意識到他絕對能為我們帶來一個與眾不同的格林奇。”后來他們確實請來了本尼迪克特·康伯巴奇，“由他配音的格林奇有很多人性的元素，但也有漫畫式的邪惡。”

本尼迪克特·康伯巴奇說，自己完全是被格林奇的怪異又有趣的性格所吸引住了，“我覺得每個人都能從格林奇的行為中得到共鳴般的興奮感。他的心臟也許是小了一半，但在這部影片中卻跳動得非常強勁。”

呼呼鎮(zhèn)上流動的暖意

要著手將蘇斯博士69頁的著作改編成一部三幕結構的故事片，主創(chuàng)團隊決定要深挖角色，同時也要忠實于原著的故事和感情傾向。在這一過程中，主創(chuàng)團隊決定要探索一個問題的答案：主角格林奇是怎么變成這樣的？

格林奇住在松餅山上，只有忠誠的狗狗麥克斯陪伴他。他在洞穴中離群索居，操縱著自己的發(fā)明和裝置滿足日常所需。格林奇只有在不得不去呼呼鎮(zhèn)買日用品的時候，才會見到鄰居。

但每一年的圣誕節(jié)，鄰居們越來越大規(guī)模、越來越炫目且喧囂的慶祝活動都會打擾到他的平靜。當呼呼鎮(zhèn)的鎮(zhèn)民聲稱今年的圣誕慶祝活動要比往年盛大三倍的時候，格林奇意識到找回平靜生活的方法只有一個：他必須偷走圣誕節(jié)。

“格林奇是一個幼時感情受過傷的角色，因為他曾經(jīng)被排除在歡樂之外，所以他給自己設定的任務是消滅其他人的歡樂。雖然這不是原著的內(nèi)容，但在我看來，這是蘇斯博士潛在的意思。”克里斯·麥雷丹德瑞說。

影片的主題始終強調(diào)善意對人的改變，著意講述了一個寬恕與救贖的故事。要讓格林奇重新投入生活，必須要出現(xiàn)一個觀眾能想象得到的最無暇、最樂觀的人物。在影片里，就是辛迪·露·呼呼讓格林奇敞開胸懷，與其他人產(chǎn)生聯(lián)系，讓他相信善良，最終打開了心結，融入了這個環(huán)境。

雖然影片安排了不少詼諧幽默的故事情節(jié)，但格林奇心路歷程的轉變，或許能讓觀眾在歡笑過后，思索和理解節(jié)日的意義。就像影片另一位制片人珍娜·海莉所說的那樣：“我覺得《綠毛怪格林奇》向我們說出了家庭、社區(qū)、融入，以及接受多樣性的重要性。我們出于同情和善良的行為，能夠顯著地改善他人的生活，也讓自己的世界變得更好。”