《穆斯林的葬禮》
——過(guò)盡千帆讀不盡

□吳鳳簫

9月27日 晴

在《穆斯林的葬禮》后記中，作者霍達(dá)曾說(shuō)，“隨著年歲的增長(zhǎng)，寫(xiě)作似乎越來(lái)越難，那是因?yàn)椋何膶W(xué)，在我心中越來(lái)越神圣。面對(duì)文學(xué)，我有著宗教般的虔誠(chéng)。我在寫(xiě)作中凈化自己的心靈，并且希望我的讀者也能得到這樣的享受……為人的心作傳，為人的心譜曲，是一項(xiàng)十分艱辛而又十分幸福的事業(yè)。”誠(chéng)然，這一本作者嘔心瀝血的宏篇巨著，確實(shí)做到了她所希望的這一點(diǎn)，震撼了一代又一代的人，成為我們心中不可取代的經(jīng)典名著。從八年級(jí)開(kāi)始，我閱讀這本書(shū)已不下十遍，每次翻開(kāi)，都有伴著油墨香撲面而來(lái)的親切感。那么，它到底為什么能保持如此長(zhǎng)久的吸引力呢？

伊斯蘭教色彩

最初吸引我的，是它濃郁的宗教色彩和民族文化。在漢文化熏陶中長(zhǎng)大的我們，無(wú)論是羊肉串店門(mén)口的“清真”標(biāo)語(yǔ)或是那些奇怪的阿拉伯文字，還是伊斯蘭教或是穆斯林，都是神秘的存在。這本書(shū)的宗教色彩是它最為顯著的一個(gè)特點(diǎn)，但是讀完全書(shū)，那種神秘感卻慢慢淡成了敬畏。就像作者所說(shuō)，“我無(wú)意借宗教來(lái)搞一點(diǎn)兒‘魔幻’或‘神秘’氣氛，只是因?yàn)槲覀冞@個(gè)民族和宗教有著久遠(yuǎn)的歷史淵源和密切的現(xiàn)實(shí)聯(lián)系，它時(shí)時(shí)籠罩在某種氣氛之中。”文章最巧妙的地方就在于宗教氣氛與民族特點(diǎn)并沒(méi)有和故事情節(jié)脫離，讓人感覺(jué)作者只是在描繪再普通不過(guò)的生活，卻滲透進(jìn)了最虔誠(chéng)的信仰和最純真的情感，讓人在為故事情節(jié)深深感動(dòng)的同時(shí)了解了回族，懂得了尊重而不隔膜，友善而不隨便。漢族的男主角楚雁潮說(shuō)：“伊斯蘭教主張和平與仁愛(ài)，這其實(shí)也是人類(lèi)的一個(gè)共同的美好愿望；信仰使人高尚，使人的心靈得到凈化，虔誠(chéng)的信徒是令人尊重的。”我印象比較深的情節(jié)是在二戰(zhàn)期間的倫敦，穆斯林梁冰玉和韓子奇與基督徒亨特一家，呼喚著上帝與真主，來(lái)對(duì)付共同的敵人法西斯。其實(shí)無(wú)論何種形式的宗教，創(chuàng)立初期的目的都是一樣的，不是為了控制思想，是為了傳承人類(lèi)最美好的情感。有人說(shuō)，沒(méi)有宗教的民族，實(shí)際上也少了一般靈魂，我想不無(wú)道理。

鮮活的人物

讀小說(shuō)的人都知道三要素：環(huán)境、情節(jié)、人物，其中又以人物為核心。全書(shū)四五十萬(wàn)字，每一個(gè)人物都是那樣鮮活飽滿，呼之欲出。這也是文章能經(jīng)久不衰的重要原因。我們喜歡這些人，就像喜歡我們的每一個(gè)朋友，愿意一次次與他們相見(jiàn)。

其中最為成功的幾個(gè)人，莫過(guò)于梁君壁、韓子奇、梁冰玉、楚雁潮、韓新月、韓天星、老姑媽。其中最有爭(zhēng)議的人物就是梁冰玉。看過(guò)很多評(píng)論，從初中的小孩到四五十歲的中年人，無(wú)數(shù)的人罵她沒(méi)有道德底線，或含蓄或直接。其實(shí)，梁冰玉的行為確實(shí)讓人無(wú)法原諒，因?yàn)榈赖率遣荒芤詰?zhàn)爭(zhēng)和愛(ài)情為借口的，而且她所謂的愛(ài)情，是愛(ài)情嗎？更多是一種在亂世和情傷雙重壓迫下尋求的精神安慰。韓子奇于她，并不是不可缺少的，她卻以這樣任性自私的愛(ài)情，使得被戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷折磨過(guò)的家庭又要承受新的不幸，埋藏了多年的恩怨，最后由新月來(lái)品嘗。有人說(shuō)她是罪惡的根源，對(duì)她的厭惡甚至轉(zhuǎn)嫁到了新月身上。其實(shí)，我覺(jué)得，那些罵文中人物的人，應(yīng)該是把名著當(dāng)成快餐小說(shuō)來(lái)看了，并沒(méi)有完全讀懂。作者是愛(ài)這本書(shū)的每一個(gè)人的，她自己說(shuō)：“當(dāng)我把他們一個(gè)一個(gè)地送離人間的時(shí)候，我被生離死別折磨得痛徹肺腑。”她無(wú)心去攻擊哪個(gè)人物。爭(zhēng)議正說(shuō)明了人物性格的豐富性，才更真實(shí)。梁冰玉有她的漂亮有她的魅力，也有她的沖動(dòng)有她的可憐。成功小說(shuō)里的主角總是有讓人喜歡與不喜歡的地方，只有配角才會(huì)著重表現(xiàn)其某一方面，我們應(yīng)該關(guān)注人物在全書(shū)中的作用，從多個(gè)角度看待，才算讀懂了這本書(shū)。

也有人不喜歡新月，我想那是出于嫉妒，因?yàn)樗亲髡吖P下善良而完美的人物。孝敬父母，勤奮學(xué)習(xí)，勇敢追求愛(ài)情……她的完美是無(wú)數(shù)人質(zhì)疑的重要原因，因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)生活中并沒(méi)有這么完美的人存在，就算是完美，也與孤單并存。可是通讀全書(shū)，她真的完美嗎？從小失去母愛(ài)，而且只活了20歲，相當(dāng)不幸。她的完美都是她努力換來(lái)的，但是她的身世她的疾病，不是她的錯(cuò)，卻又降臨到了她身上。這樣一個(gè)熱愛(ài)生活的少女，這樣一個(gè)美好而不幸的新月，怎么會(huì)惹來(lái)嫉妒呢？我們憐愛(ài)她，舍不得離開(kāi)她，她是這本書(shū)的靈魂，是塑造最成功的人物。

梁君壁是另一個(gè)引起爭(zhēng)議的人物。大部分人喜歡她，卻是另一種形式上的同情。但是梁君壁也并不像她的名字那樣白璧無(wú)瑕。其實(shí)她是一個(gè)善良卻又相當(dāng)有城府的人，但所有的城府都是一生不幸所導(dǎo)致的。她本是弱女子，卻要在父親去世、母親無(wú)能的情況下迫使自己剛強(qiáng)；她本來(lái)心直口快，卻又不得不隱瞞那一段塵封的不堪的往事；她本性善良，待人真誠(chéng)，卻在戰(zhàn)爭(zhēng)年代撐起整個(gè)家，苦等丈夫和妹妹歸來(lái)卻換來(lái)了背叛。我們能夠理解她為什么強(qiáng)行拆散天星和容桂芳，她太害怕再失去了，她一直沒(méi)有走出那場(chǎng)陰影。她不愛(ài)新月嗎？愛(ài)，只是這種愛(ài)太復(fù)雜，既有養(yǎng)育的親情，卻又有紛亂的往事，傷害與親情交織，她才會(huì)反復(fù)無(wú)常，才會(huì)想起時(shí)厭惡不想時(shí)疼愛(ài)。可憐的梁君壁，她并不比她妹妹幸運(yùn)多少。

高超的藝術(shù)手法

這本書(shū)，從全書(shū)的結(jié)構(gòu)上看就勝人一籌。它采用的兩線交織手法，尤為獨(dú)到和令人稱(chēng)奇。看似獨(dú)立的兩個(gè)故事，分別以“玉”“月”為中心，讀到最后卻又融合在一起，互相滲透互為鋪墊。文章伏筆極為巧妙，看似不經(jīng)意的一句話一個(gè)情節(jié)，都與結(jié)局有著極其密切的聯(lián)系。我當(dāng)時(shí)是先讀的結(jié)尾，再?gòu)念^讀的，這樣就更能理解很多地方。比如說(shuō)新月房間放的那張合照，原來(lái)是她和她的親媽媽?zhuān)∽屓擞行┮馔猓墒切略码x家前，韓太太對(duì)于新月拿走照片的不開(kāi)心和欲蓋彌彰就隱隱暗示了這一結(jié)局。像這樣的地方還有很多，全書(shū)就像有一張無(wú)形的網(wǎng)，疏而不漏。對(duì)于我這類(lèi)熱愛(ài)寫(xiě)作的人來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是提高技巧的范本。

蕩氣回腸的愛(ài)情

我無(wú)數(shù)次為新月和楚雁潮的生離死別落淚，為他們的愛(ài)情而惋惜。在我心目中，那才是真正的愛(ài)情，不是浮躁的產(chǎn)物，也沒(méi)有橫跨道德，而是心靈上的契合，是文中所說(shuō)的“當(dāng)兩顆心經(jīng)歷了長(zhǎng)久的跋涉而終于走到了一起，像鏡子那樣互相映照，彼此如一，毫無(wú)猜疑，當(dāng)它們的每一聲跳動(dòng)都是在向?qū)Ψ秸f(shuō)：我永遠(yuǎn)也不離開(kāi)你！那么，愛(ài)情就已經(jīng)悄悄地來(lái)臨，沒(méi)有任何力量能把他們分開(kāi)了！”這是擁抱和親吻都不能及的親密。最令我感動(dòng)的，是楚雁潮在新月的父母面前，沖動(dòng)地說(shuō)：“在我的眼里，新月是天下最好的姑娘、完美無(wú)缺的人，而不是一個(gè)可憐的病人！”這是愛(ài)情，是對(duì)方眼里最好的自己，是不惜一切捍衛(wèi)的神圣。不需要多少甜言蜜語(yǔ)，最深切的愛(ài)，自有它最樸素的方式！

然而，這樣的愛(ài)情卻被命運(yùn)如花般分開(kāi)。雁歸有時(shí)，潮來(lái)有汛，唯獨(dú)明月不再升起。

從此天上無(wú)明月，人間無(wú)明月，明月只在他心里。

愛(ài)情消失了嗎？我想起我曾看過(guò)的一句話：時(shí)間可以改變我們，卻不能改變愛(ài)。他一直深?lèi)?ài)她，等了她一生，他們?cè)?jīng)愛(ài)得太深，才唯恐它不能長(zhǎng)久，可是現(xiàn)在她真的丟下了他一個(gè)人，是一種結(jié)束嗎？不是！《長(zhǎng)恨歌》里曾說(shuō)：“但教心似金鈿堅(jiān)，天上人間會(huì)相見(jiàn)。”他們的靈魂不會(huì)因肉體而分開(kāi)。我們?cè)敢庀嘈牛麄冞€會(huì)“千里共嬋娟”，愛(ài)情不老，真愛(ài)永存。

《穆斯林的葬禮》值得閱讀的地方還有很多很多，這也只是我閱讀多遍后的一些粗淺感悟，并不能極盡這本書(shū)的魅力，還要讀者自己從原著中慢慢體會(huì)。總之，如果沒(méi)有閱讀《穆斯林的葬禮》，應(yīng)該是很遺憾的一件事了吧。