曾國(guó)藩的妙聯(lián)奇趣

艾興君

曾國(guó)藩任兩江總督時(shí)，曾自題對(duì)聯(lián)于總督衙門(mén)大堂大門(mén)兩側(cè)。聯(lián)曰：“雖圣賢難免過(guò)錯(cuò)，愿諸君讜言，常攻吾短；凡堂屬略同師弟，使僚友行修，方盡我心。”公開(kāi)號(hào)召僚屬批評(píng)，表明其虛心納諫，同時(shí)注重僚屬的品行修養(yǎng)。

曾國(guó)藩雖考中進(jìn)士，可名列第三甲，這使他引為平生第一憾事，生怕人家提起。有一天他和幕僚中的同鄉(xiāng)飲宴，其中有一幕僚以怕小老婆聞名。酒過(guò)三巡，曾國(guó)藩有意要戲謔嘲笑他，便說(shuō)自己有一上聯(lián)請(qǐng)大家對(duì)下聯(lián)，上聯(lián)是：“代如夫人洗腳。”該幕僚知道是諷刺他，就不客氣地以牙還牙揭曾國(guó)藩的瘡疤，對(duì)曰：“賜同進(jìn)士出身。”對(duì)得確實(shí)妙，弄得曾國(guó)藩面紅耳赤，但又不便發(fā)作。

曾國(guó)藩曾保薦左宗棠襄辦皖南軍務(wù)，彼此常有來(lái)往。他認(rèn)為左的軍事才能堪以重用，但過(guò)于驕傲自大，常發(fā)表與眾不同的意見(jiàn)，就想以對(duì)聯(lián)規(guī)勸他，出了上聯(lián)：“季子自命才高，與人意計(jì)常相左。”左宗棠也不相讓，當(dāng)即對(duì)出下聯(lián)：“藩臣一心為國(guó)，問(wèn)伊經(jīng)濟(jì)又何曾。”左宗棠字季高，曾的上聯(lián)把左季高三字嵌入，左的下聯(lián)也把曾國(guó)藩三字用上，對(duì)得巧妙。

曾國(guó)藩乳母去世，他親自撰寫(xiě)了一副情真意切、感人肺腑的挽聯(lián)。聯(lián)曰：“一飯尚銘恩，況抱負(fù)提攜，只少懷胎十月；千金難報(bào)德，論人情物理，也應(yīng)泣血三年。”此處“一飯銘恩”和“千金報(bào)德”，是引用韓信報(bào)答漂母的典故，而“只少懷胎十月”和“也應(yīng)泣血三年”，表明曾國(guó)藩把乳母當(dāng)作生母一般看待，應(yīng)為她守孝三年以報(bào)恩德。貴為宰相對(duì)一乳母能有如此深情，實(shí)屬難能可貴，故此聯(lián)不脛而走，廣為流傳。

曾國(guó)藩鎮(zhèn)壓太平天國(guó)后，功高蓋主，遭朝廷疑忌，便萌退隱之念。他剛卸任兩江總督后，與朋友同游黃鶴樓，巧遇一名家閨秀，請(qǐng)他題詞留念。他信手揮毫，題寫(xiě)如下對(duì)聯(lián)：“都道我不如歸去；試問(wèn)卿于意如何？”表達(dá)了心聲。

曾國(guó)藩除了善于作對(duì)聯(lián)，文章也為世人所稱頌，有些關(guān)鍵的遣詞造字可謂一字千金。他在與太平軍作戰(zhàn)前期，常打敗仗，如靖港之戰(zhàn)，潰不成軍，他親自仗劍督戰(zhàn)，立令旗于岸上，厲聲喝道：過(guò)旗者斬！而他的湘軍卻繞過(guò)旗岸狂奔不止，曾國(guó)藩憤極竟投江自盡，幸虧被部下章壽麟救起，此后也屢屢挫敗。他上折向清朝奏報(bào)軍情，由幕僚先擬稿，經(jīng)他審定修改后再抄發(fā)。

幕僚在奏報(bào)中有“臣屢戰(zhàn)屢敗”的句子，他看了感到這個(gè)說(shuō)法有些垂頭喪氣，無(wú)可奈何、缺乏信心的味道，便把它改為“臣屢敗屢戰(zhàn)”。還是那四個(gè)字，只變了一下順序，其含義則大不相同。“屢敗屢戰(zhàn)”包含著雖屢打敗仗卻絕不灰心氣餒，堅(jiān)定不移地振作奮起與敵再戰(zhàn)，大有不獲最后勝利誓不罷休之志。這一改何止一字千金。

曾國(guó)藩還曾戲?yàn)樽约鹤髂怪俱懺唬骸安恍艜?shū)，信運(yùn)氣；公之言，告萬(wàn)世。”

（郭旺啟摘自《華人時(shí)刊》2018年第6期）