劉英梅
摘要:米蘭·昆德拉和王小波的小說創作都對中國當代文壇產生了重要的影響。兩位作家在小說中,都涉及到了遺忘與記憶的文學主題,并通過遺忘與記憶的故事,展開對人類存在和個體生命的相同思考。
關鍵詞:米蘭·昆德拉;王小波;遺忘;記憶;存在
在當今的世界文壇,米蘭·昆德拉無疑是享有崇高聲譽的一位作家。在小說創作和小說理論兩個領域,昆德拉匠心獨運、雙線并舉,展示了自己的小說成就和藝術價值。對昆德拉,余中先先生這樣評價,“昆德拉無疑是捷克文學乃至中歐文學、世界文學中的一個里程碑。”[1]290中國當代作家王小波雖被稱為文壇異類,卻也以一支生花妙筆營造了一個充滿自由與想象的藝術世界,在當代文壇贏得了自己的一席之地。
在20世紀,昆德拉從80年代中期進入中國后,隨著其作品的相繼翻譯出版,在中國讀者中連續掀起閱讀、研究的熱潮。90年代后期,隨著花城出版社《時代三部曲》的出版發行,王小波風靡一時,成為當代青年的文學偶像,引起了閱讀追隨的熱潮。昆德拉與王小波,在中國當代文壇留下了抹不去的身影和沖擊,影響了我們對小說藝術的已有認知。
王小波對昆德拉是熟悉的,他讀過昆德拉的著作,談論過他的小說藝術。王小波的作品中有昆德拉的影響和神韻,是學界早已有之的認識。就人生經歷與創作而言,昆德拉與王小波不乏相似相通之處。其中,遺忘與記憶的文學主題,便是他們作品中共同關注和思考的對象之一。……