“巨嬰”新義

董文麗

（銅仁學院 貴州 銅仁 554300）

近來，“巨嬰”一詞悄然興起，并逐漸活躍起來，成為網絡熱詞。“巨嬰”既可單用，也可與別的詞組合起來使用，組成“‘巨嬰式’游客”、“‘巨嬰式’公民”、“巨嬰男”、“‘巨嬰’股民”等詞組，作為更大的句子成分，構成語句。

一、“巨嬰”的含義

（一）“巨嬰”的基本義：出生時體重較重的嬰兒。

例1：澳大利亞:272公斤女子誕下18公斤巨嬰（《人人健康》2015年13期）

在構詞類型上，“巨嬰”屬于偏正型，指嬰兒在剛出生時體重較重，如例1。此義項當為“巨嬰”的基本義。

（二）“巨嬰”的指稱義：心理不成熟的成年人。

“那些不需要通過隱喻就可理解的叫作‘本義’。一旦脫離具體的身體經驗而涉及抽象概念或情感的時候，隱喻性理解就成為必然。”[1]“巨嬰”中的“巨”本指“體重較重”，轉指“成年人”，其語義成分可分析為[+成年][+心理成熟]。“嬰”本指“嬰兒”，轉指“心理像嬰兒一般不成熟的人”，其語義成分可分析為[-成年][-心理成熟]。“成年”與“嬰兒”在語義上產生矛盾，“巨”與“嬰”在組合時，“巨”側重年齡，“嬰”側重心理，這樣，語義上各有側重的“巨”與“嬰”就能夠組合在一起，喻指“心理不成熟的成年人”。

例2：你是職場中的“巨嬰”嗎?（《職業教育》2017年19期）

例3：長不大的“巨嬰”是如何形成的（《深圳特區報》2017年9月12日）

例4：長不大的“巨嬰”很傷人（《解放日報》2017年2月13日）

例5：網友們看來，那些置使館提醒于不顧、出了事又反賴國家救援不力的中國游客，就像是仍未長大的“巨嬰”。（《國際先驅導報》2018年1月10日）

例2至例5中的“巨嬰”，也就是所謂“成年嬰兒”。這些人雖然已經成年，但在心理上仍不成熟，認為自己還是個“寶寶”，成為“孩子氣”十足的成年人，也就是俗稱的“媽寶男”。

例6：招商銀行番茄炒蛋廣告引發爭議——是贊頌親情偉大還是點贊“巨嬰”現象？（《中國工商報》2017年11月14日）

例7：是男神,也是“巨嬰”（《小康》2016年13期）

例8：“巨嬰”在成長中面臨的陣痛（《中學生》2017年第16期）

例6講的是海外留學生連番茄炒蛋也不會做的例子，說明部分留學生嚴重缺乏動手能力，留學“巨嬰”現象引發了諸多爭議。例7認為中國作家塑造了很多巨嬰形象，這些俊男靚女沒有明確的生活目標，沒有謀生的能力，其中最有名的巨嬰就是賈寶玉。例8“巨嬰”則以自我為中心，要求他人隨時滿足自己的需求，而一旦出錯，就又把責任推給他人。

例9：“巨嬰”股民要學會“買者自負”（《股市動態分析》2017年15期）

例10：“巨嬰”父母的煩惱（《公民導刊》2016年6期）

例11：“巨嬰男”是如何煉成的（《高中生之友》2017年18期）

例12：從高鐵堵門到“任性旅游”，“巨嬰式”游客咋這么多？（《中國產業經濟信息網》2018年1月13日）

“巨嬰”也可以作定語，構成諸多偏正短語。例9“巨嬰”股民，是指有些中小投資者總是長不大，一旦在投資中出現大幅虧損，就寄望于“央媽”（央行）和“證父”來安撫他們脆弱的心靈，希望有人過來幫忙解套。“巨嬰男”往往需要父母，或者是其他人來負責他的生活，出了錯，也是別人的原因，與自己無關。而“‘巨嬰式’游客”、“‘巨嬰式’公民”則是只考慮自己，不管國家、社會和他人利益的公民，遇到問題則推卸自己的責任，要求國家像父母照顧孩子一樣照顧自己，屬于典型精致的利己主義者。

（三）“巨嬰”的比喻義：比喻像嬰兒般不具備自主發展能力的企業。

例13：酒企要做“巨人”還是“巨嬰”？（《現代企業文化》2017年12期）

例14：扔掉補貼奶水 “巨嬰”將成巨鷹（《中國城市報》2017年2月20日）

例15：電商土豪式“巨嬰”時代落幕（《醫藥經濟報》2016年10月10日）

例16：貨基收益下滑 互聯網“巨嬰”遭遇成長瓶頸（《中國證券報》2014年5月7日）

例13名酒企業在特殊因素刺激后，呈現井噴式發展，超級名酒企業的迅速壯大，并非嚴格意義上的發育健全的巨人企業，看起來更像是“巨嬰”。例14新能源汽車這個“巨嬰”，依靠國家政策的奶水求得發展，只有將來謀求進一步發展，才會成為巨人。“隱喻的本質就是通過另一件事物來理解和體驗當前的事物。隱喻能以語言形式表達出來，正是由于人的概念系統中存在隱喻。”[2]借助于隱喻，人們在語言交流中就可以理解“巨嬰”的比喻義。例15與例14將真正壯大的企業比作“巨人”、“巨鷹”，將剛起步發展的大型企業比作“巨嬰”，在標題中作為反義詞出現，以表明企業低層級的規模發展與高層級真正壯大的兩個不同狀態。

例17：有誰能想到，還沒有開始盈利的企業，整日活在殘酷的血拼中，又有誰能想到，營業額已經幾百億的企業，還沒盈利過。這就是新的競爭方式——競爭發生在剛剛出生之時，還在嬰兒期，就面臨篩選，要么成為巨嬰，并順利成為巨人，日進斗金，令人稱羨；要么夭折，被人忘記，悄悄死去。（《證券時報》2012年7月27日）

“巨嬰”也可不借助反義詞，單獨出現，意義不變。例17中，企業在建立之初，還處在嬰兒期時，就必須作出抉擇，要么成為巨嬰，打造成為巨人企業；要么夭折，企業倒閉，悄然死去。

二、“巨嬰”得以流行的社會原因

（一）“巨嬰”能夠流行，是社會現象在語言上的體現。

“巨嬰”能夠流行，是因為人們注意到了“巨嬰”現象，也是當下教育過程中，社會因素、家庭因素存在問題在語言中的直接反映。“巨嬰”可以用來指人，部分公民缺乏獨立性，不具備動手能力，總是依靠父母，或者他人、社會、國家來承擔他們自己份內的事情。這是教育過程中出現的問題，我們當下的教育，只注重學生智力的培養，卻忽視了德的培養，忽略了動手能力的培養，這樣我們培養出來的公民，就很自私，只顧自己，罔顧他人、社會和國家利益。“巨嬰”也可以用來指企業，很多企業還未能斷奶，總是希望依靠國家政策和社會福利的優惠得以生存發展，這對企業長遠的發展并不利。媒體很形象地用“巨嬰”來描述這種社會現象，對其加以討論，反映在語言中，“巨嬰”便成為網紅詞。

（二）用“巨嬰”重新評價文學人物，賦予新鮮感十足的內涵。

《紅樓夢》中的賈寶玉、《金瓶梅》中的陳經濟、《圍城》中的方鴻漸，自身并無謀生本領，需要借助家族力量才可活下來，一旦脫離家族庇護，就只能作乞丐、道士等。用當下流行語“巨嬰”評價這些人物，可以賦予新的時代內涵，便于當下讀者迅速準確理解人物性格。

“巨嬰”能夠流行，是社會現象在語言上的直接體現。與“巨嬰”現象相對的，是責任和擔當。習近平總書記一直強調責任擔當，講責任意識，只有做到擔當，才能“無愧于時代、無愧于人民、無愧于歷史”。人人都敢于擔當，都能夠擔當，我們的社會就能夠建設得越來越好，“巨嬰”也就不會再流行，而會成為歷史詞，那也正是我們國家、我們民族所追求的。