淺析S1000D標準在技術(shù)出版物上的應用

周寅秋

【摘 要】國內(nèi)在S1000D標準的研究和應用方面起步較晚，缺乏成功應用S1000D標準的案例，也沒有一套可供借鑒的基于S1000D標準的民機技術(shù)出版物編制體系和編制系統(tǒng)。本文探索了一種“標準研究”-“建立規(guī)范”-“構(gòu)建平臺”-“標準應用”的技術(shù)出版物S1000D標準應用方法，通過對業(yè)務流程及軟件功能的開發(fā)實現(xiàn)S1000D標準在民機技術(shù)出版物項目中落地應用。

【關鍵詞】S1000D；頂層規(guī)劃；業(yè)務規(guī)則；標準規(guī)范體系；技術(shù)出版物編制系統(tǒng)

中圖分類號： V267 文獻標識碼： A 文章編號： 2095-2457（2018）18-0189-002

DOI：10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2018.18.084

【Abstract】The domestic research and application of the S1000D standard started lately. It is lake of the case of successfully applying the S1000D standard， and there is no set of civil technical publications system and compiling system based on the S1000D specification. This paper explores a S1000D specification application method in technical publication which includes “researching specification”， “establishing business rule documents”， “building platform” and “applying specification”. It can realize the application of S1000D specification in the civil technical publications project by developing business process and software function.

【Key words】S1000D；Top-level Planning；Business Rules；Standard Specification System；Technical Publications Compiling System

S1000D[1]標準已經(jīng)在世界各國的國防、航空領域得到了廣泛的應用。基于S1000D標準編寫和管理數(shù)據(jù)已經(jīng)成為未來飛機技術(shù)出版物的發(fā)展趨勢。根據(jù)國內(nèi)民機技術(shù)出版物應用S1000D標準的現(xiàn)狀，本文試圖探索一種“標準研究”-“建立規(guī)范”-“構(gòu)建平臺”-“標準應用”的S1000標準應用工作思路，圍繞技術(shù)出版物的核心業(yè)務，以客戶需求、適航規(guī)章、供應商需求、S1000D標準要求、其他型號經(jīng)驗為輸入，對整體需求落實到技術(shù)出版物編制進行頂層規(guī)劃，制定符合S1000D標準和業(yè)務需求的管理性文件和作業(yè)文件。同時，構(gòu)建基于S1000D標準的編制管理平臺，采用XML語言編制技術(shù)出版物，實現(xiàn)基于S1000D標準的技術(shù)出版物創(chuàng)建、管理和發(fā)布等環(huán)節(jié)的自動化、信息化，最后，通過編制管理平臺實現(xiàn)多種形式的技術(shù)出版物發(fā)布。

1 頂層規(guī)劃

1.1 業(yè)務需求分析

在業(yè)務需求分析階段，結(jié)合S1000D標準、客戶需求、適航規(guī)章、供應商需求及行業(yè)慣例制定技術(shù)出版物手冊編寫清單，包括維修計劃類、維修程序類、構(gòu)型類等手冊，作為后續(xù)規(guī)劃信息集和制定相關業(yè)務規(guī)則的依據(jù)，同時確定技術(shù)出版物交付形式，并按照S1000D標準中的功能矩陣確定PDF和交互式電子技術(shù)出版物（IETP）的功能。

1.2 標準研究

S1000D標準分為文件加工、信息生產(chǎn)、信息管理、信息集和技術(shù)出版物、信息描述和使用、信息加工、SNS編碼/信息碼/學習碼、術(shù)語和數(shù)據(jù)字典等內(nèi)容，研究S1000D標準主要是研究技術(shù)出版物數(shù)據(jù)按照S1000D標準如何編寫和管理，制定相應的業(yè)務規(guī)則，引導和保證技術(shù)出版物數(shù)據(jù)在全壽命周期內(nèi)符合S1000D標準要求。業(yè)務規(guī)則包括通用規(guī)則、產(chǎn)品定義規(guī)則、維修理論與操作理念規(guī)則、密級規(guī)則、業(yè)務流程規(guī)則、數(shù)據(jù)創(chuàng)建規(guī)則、數(shù)據(jù)交換規(guī)則、數(shù)據(jù)的完整性與管理規(guī)則、遺留數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換規(guī)則以及數(shù)據(jù)輸出規(guī)則十類規(guī)則，其內(nèi)容涵蓋了技術(shù)出版物內(nèi)容規(guī)劃、數(shù)據(jù)管理、數(shù)據(jù)輸出等各方面內(nèi)容。

1.3 建立標準規(guī)范體系

在對S1000D進行理論分析制定相應的業(yè)務規(guī)則后，為了保證業(yè)務規(guī)則能夠在S1000D標準應用中能夠落實到技術(shù)出版物項目中，需將這些業(yè)務規(guī)則生成業(yè)務規(guī)則文檔，也就是建立標準規(guī)范體系，用以約束和規(guī)范后續(xù)技術(shù)出版物編制、修訂、驗證、發(fā)布、交付整個生命周期內(nèi)工作。標準規(guī)范體系包含管理文件和作業(yè)文件兩部分，管理文件規(guī)定技術(shù)出版物編制、修訂、驗證、發(fā)布、交付全壽命周期內(nèi)的業(yè)務流程，作業(yè)文件規(guī)定技術(shù)出版物生產(chǎn)的規(guī)范，保證技術(shù)出版物產(chǎn)品符合S1000D標準要求。

標準規(guī)范體系可以作為系統(tǒng)建設的輸入，根據(jù)標準規(guī)范體系對系統(tǒng)進行功能建模，實現(xiàn)S1000D標準技術(shù)出版物生產(chǎn)的數(shù)字化。

2 集成化技術(shù)出版物編制系統(tǒng)建設及標準應用

通過深入分析技術(shù)出版物在源數(shù)據(jù)管理、編寫、管理、發(fā)布以及交付方面的具體業(yè)務需求，結(jié)合S1000D標準規(guī)范體系，建設基于S1000D標準的技術(shù)出版物編制系統(tǒng)，該編制系統(tǒng)應分為4個子系統(tǒng)：

（1）技術(shù)出版物內(nèi)容編寫子系統(tǒng)，支持按照S1000D標準以XML結(jié)構(gòu)化語言編輯數(shù)據(jù)模塊內(nèi)容，并對技術(shù)出版物模塊內(nèi)容完成技術(shù)出版物源頭數(shù)據(jù)的記錄和跟蹤，繪制成技術(shù)出版物二維插圖以及三維插圖；

（2）技術(shù)出版物內(nèi)容管理子系統(tǒng)，內(nèi)容管理子系統(tǒng)是整套系統(tǒng)的核心功能管理，是實現(xiàn)技術(shù)出版物單一數(shù)據(jù)源管理的關鍵，負責管理所有技術(shù)出版物內(nèi)容及相關的屬性信息，包括對數(shù)據(jù)模塊、可重用單元、插圖、公共信息庫等各種信息對象的管理，可實現(xiàn)各類信息的編碼管理、版本管理、工作流程管理、適用性管理、供應商數(shù)據(jù)管理等，該系統(tǒng)與外圍各功能模塊均要實現(xiàn)有效的集成，以實現(xiàn)數(shù)據(jù)的共享和有效傳遞。

（3）技術(shù)出版物發(fā)布子系統(tǒng)，主要包括發(fā)布管理系統(tǒng)、PDF發(fā)布引擎。用于對技術(shù)出版物內(nèi)容進行組織、驗證和動態(tài)發(fā)布，最終按顯示樣式要求將XML格式的技術(shù)出版物數(shù)據(jù)發(fā)布成PDF格式手冊，或HTML格式的交互式電子技術(shù)出版物（IETP）。

（4）技術(shù)出版物的交付子系統(tǒng)，主要包括交付管理模塊和IETP瀏覽器。交付管理模塊實現(xiàn)了對發(fā)布物的分類存儲和基礎管理（狀態(tài)、權(quán)限、訪問控制）以及客戶化管理（適用性標識），同時實現(xiàn)對技術(shù)出版物的歸檔過程進行電子化流程控制和記錄，實現(xiàn)集中的數(shù)據(jù)備份，保證技術(shù)出版物的有效版本在飛機全生命周期內(nèi)的管理和追溯。IETP瀏覽器用于交付客戶查閱和檢索電子化手冊。

【參考文獻】

[1]S1000D：International specification for technical publications （V4.1），2012.