精品酒店中產休閑者的隱遁之地

香港《南華早報》10月31日文章，原題：精品酒店為中國城市休閑尋求者提供隱遁之地當上海市民馬瓊林（音）入住阿麗拉安吉度假村時，她的第一反應是既驚訝又放松。這是一個坐落在浙江湖州郁郁蔥蔥的竹林和茶園中的寧靜度假村。“與世隔絕的隱士般的環境讓我擺脫了忙碌的日常生活，給了我急需的解脫。”馬說道。客人可以在度假村參加采茶葉和挖竹筍等活動。

業內觀察人士表示，數百萬城市休閑愛好者正在尋求體驗式旅游，而且這一數字正在迅速增長。中國居民不再滿足于普通旅游，他們渴望“沉浸式體驗”。“沉浸式”旅行是指人們通過與歷史和文化的聯系體驗一個地方——這正是總部位于美國丹佛的精品酒店集團希望實現的目標。

中國不斷壯大的擁有越來越多可支配收入的中產階層對高品質周末度假的需求刺激了精品酒店爆炸式的增長。咨詢公司報告稱，到2020年，中國城市休閑愛好者數量將增至2.51億人。

據酒店業咨詢公司邁點網稱，盡管近幾年中國精品酒店行業迅速擴張，但截至2017年，它在整個市場中所占份額還不到1%。某國際酒店集團亞洲區首席營銷官多麗絲高恩說，“精品度假村為城市居民提供了難得的鄉村體驗，這里可能沒有水晶吊燈或大理石地板，但有新鮮空氣、美麗風景和有機食物。”▲（作者鄭陽鵬[音]，胡青松譯）