傳統文化元素、地域文化特色在建筑設計與規劃中的應用

張一宏

摘 要：在當前建筑設計與規劃過程中，設計思想與設計理念的來源極為廣泛，按照不同的地域文化特色形成的多種文化元素為設計工作提供了豐富的素材。設計師通過對于素材的解構，重組，創新，創造出了多種設計風格和流派。當前建筑設計規劃過程中，如何借鑒傳統文化元素與地域文化特色，在現有風格的基礎上突破創新出新的建筑風格成為設計領域一直面對的問題。文章將從傳統文化元素、地域文化特色為切入點，通過多種風格的分析來談到當今上述元素與特點在建筑設計中的應用。

關鍵詞：傳統文化；地域文化；建筑設計；規劃；應用

中圖分類號：TU201 文獻標志碼：A 文章編號：2095-2945（2018）26-0085-02

Abstract： In the current architectural design and planning process， the source of design ideas and design ideas is extremely wide， according to different regional cultural characteristics of the formation of a variety of cultural elements for the design work to provide a wealth of material. Designers have created a variety of design styles and genres by deconstructing， reorganizing and innovating the materials. In the current architectural design planning process， how to learn from the traditional cultural elements and regional cultural characteristics， on the basis of the existing style to break through the innovation of new architectural style has become a design field has been faced with the problem. This paper will discuss the application of these elements and characteristics in architectural design through the analysis of various styles from the traditional cultural elements and regional cultural characteristics as the starting point.

Keywords： traditional culture； regional culture； architectural design； planning； application

1 傳統文化和地域文化緒論

傳統文化指的是因為文明演化而匯集而成的一種反映民族特質和風貌的文化，是民族發展史上各種思想文化觀念的總體表現。世界每個民族都有自己的傳統文化，而我國的傳統文化則以儒道互補為基本內核，兼有墨、法、名、釋、回、西學格致、近代西方文化等多種文化形態。傳統文化作為文化傳承的重要內容，其核心和思想深刻融入到了民族發展的歷程中。在歷代存在的各種物質、制度與精神中都受到傳統文化潛移默化影響。而建筑藝術就是體現傳統文化思想的重要題材。我們發現在世界風格各異的建筑發展過程中，各地傳統文化在建筑藝術中的體現具有強烈傳統文化特征和鮮明的風格性。

而在傳統文化形成之前，地域文化對于傳統文化的形成和發展起到了重要的推動作用。廣義上我們通常將地域文化定義為一定區域人民在長期歷史發展過程中，通過體力和腦力勞動創造的、并不斷以沉淀、發展、升華的全部物質與精神成就。地域文化充分反映了地區的地理特點與人文特點。我國地域遼闊龐大，在廣大國土上誕生了多種不同的地域文化，在地域文化相互碰撞交流間不斷推動著全民族文化的發展和創新。在建筑領域，各地的氣候、地理構造均有巨大的差別，所以在建筑的造型方面也有極大的區別：如多用青磚、石柱、石板砌成，形狀如鑊耳而得名的廣東“鑊耳屋”、高墻深淵，木雕、石雕、磚雕作為主要藝術形式的安徽民居、坐北朝南、布局對稱的北京四合院等。這些因地域文化而形成的傳統建筑不僅成為傳統文化的一部分，也是地域文化推動傳統文化進步的一大實證。

2 傳統文化在建筑設計規劃中的應用

2.1 建筑設計方面

我國傳統文化博大精深，各種元素極為豐富，由于不能一概而論故挑選出窗欞、剪紙、竹、瓦四種元素進行分析。

2.1.1 窗欞和剪紙元素在現代建筑設計中的應用

由于現代建筑在房屋結構方面設計較之傳統建筑有了極大地簡化，所以在傳統文化元素的應用中，可以考慮一些功能性與傳統建筑相重合的構件進行傳統文化元素的應用，如門、窗等。在窗的設計方面，可以充分參考傳統窗結構，采取相應的設計。除了窗欞元素外，傳統文化中的剪紙元素也可以積極地應用其中，不僅剪紙可以與窗欞搭配運用，同時由于剪紙元素可以廣泛應用于家具、墻體、墻面等，使整體建筑設計充滿了活力與生機。

2.1.2 竹元素在現代建筑設計中的應用

作為傳統文化中的主要內容體現，“梅、蘭、竹、菊”作為君子的精神追求成為了重要的文化符號。在四君子中，竹因其本身材料的性質特點與獨特的文化內涵，廣為歷代文人贊賞。蘇軾就曾詩曰：寧可食無肉，不可居無竹。通過對于竹材料在設計中的運用也可以體現出傳統文化在現代建筑設計中的實際體現。設計人員可以通過多種竹制品如竹籃、竹燈、竹屏風等元素的融入，體現出建筑環境中的文化氣息。

2.1.3 瓦元素在現代設計中的運用

中國傳統建筑最重要的一個核心元素“瓦”是中國傳統古建筑標志性的元素也是最具辨識性的元素之一。在傳統文化中，瓦主要是作為屋頂構置物，起到遮風擋雨的作用，而在目前現代建筑中，瓦的原有作用已經消失，取而代之的是其獨特的美學價值與精神價值。瓦在傳統建筑中對于建筑整體形狀的構建起到重要的作用，可以美化房屋輪廓，而瓦弧度線條與自然古樸的氣質在現代建筑中的運用可以使建筑整體增添一份滄桑感與傳統美，令整體建筑設計更具內涵。

2.2 建筑規劃方面

（1）建筑思想方面，我國傳統文化在建筑設計方面有著獨到的看法和見解。傳統文化中的建筑設計思想講究選址依山傍水，設計虛實結合。即傳統文化認為人的居住環境需要有山有水，這種山水相融的環境可以體現出“天人合一”“和”等哲學思想，而實際運用就體現在對建筑物選址的安排方面。傳統中國文化要求居住環境中山水景物相映相襯，而在現代建筑設計過程中，這種傳統理念的具體體現在通過室內山水畫作、假山、室內水池設備的設計方面，通過傳統文化思想的影響在現代建筑中積極融入了這種理念，通過不同的形式來對傳統文化進行傳承和發展。

（2）建筑美學方面，傳統中國建筑設計主要通過虛實結合的手法來體現整體建筑的形式美。我們可以觀察到不論是蘇州園林還是皇家的園林亦或是著名古宅，這種虛實結合的設計手法都深深地融入其中。虛實結合通過對于景物位置的巧妙安排，體現出景物縱橫交錯的形象，在一些園林設計過程中，運用諸多隔景與借景的手法，將景物用花窗、屏風等形式進行人為的切割，使人在游覽期間感受到一種自然的場景切換。在現代建筑設計方面，這種虛實結合的手法也可以積極運用到設計過程中，通過對現代設計元素位置安排，也可以積極體現虛實結合的設計理念，展現出現代建筑的形式美。

3 地域文化在建筑設計方面的應用

3.1 地域文化對建筑設計的作用

作為地域文化在建筑藝術方面的結晶，地域建筑是在地域文化物質、空間形態上的具體體現。地域建筑在滿足社會基本使用功能的基礎上，從形態上體現了人們的意識觀念、倫理道德、審美情趣、生活方式、精神需求與表現等核心文化。近年來隨著全球經濟一體化浪潮的推動下，在建筑的設計上主要體現出以西方現代文化為主導的趨同現象。具體體現在建筑國際化色彩濃重，對于西方歐美風格的過度追捧導致了整體性建筑風格形式的單一與大量重復。千篇一律的建筑使得城市失去了自身的地域特色，長此以往城市將失去自身獨有的文化屬性。

3.2 地域文化在建筑設計中的信息表達形式

首先，地域文化在建筑中可以通過建筑的風格來進行相應建筑語言文化的體現。在對相關建筑場地空間性的地域表達方式進行全面分析和了解的基礎上，我們可以從建筑的材料、色彩、感知到建筑物的具體社會屬性與建筑語言，在此基礎上理解建筑物的文化表達內涵。所以設計人員需要按照地域文化在建筑中多種信息和形式的表達來體現地域文化在設計語言中的積極融入。同時在材料選擇方面，設計人員需要結合地域特色和文化來積極選取適應當地的材料，最大化地將地域特色融入到建筑設計中來。最后地域文化在建筑中的體現最重要的因素是關于相關地域精神的表達。設計人員在進行設計時，需要充分考慮到地域文化所體現的精神內涵，然后參照精神內涵將相關問題充分地通過多種建筑語言予以表現。讓建筑真正成為一種精神層面信息傳達的工具，并給人以美學享受。

3.3 如何在建筑設計中完全展現地域文化

在當前我國城市建筑形式單一化比較普遍的現狀下，我國建筑設計中展現地域文化，主要可以通過三種方式，即再現、復興和發展。

再現手法主要通過現代的先進材料、技術、構造方法等施工技巧的選用，按照地區傳統建筑的空間布局、造型語言、工藝、色彩以及細節等諸多元素的使用，對于城市發展、區域發展過程中某重要的歷史地段進行恢復重建工作。目的在于再現當地地域傳統風貌特色。這種再現是建立在地域文化與歷史環境相結合基礎上的，如果片面的割裂歷史環境與地域文化的意義與內涵，則這種再現手法自然就是現代手段下對于古建筑簡單的形式復刻，精神意義缺失則不存在實際的建筑意義。

復興手法指在一些有機更新方法的基礎上通過對傳統建筑進行保護，從而煥發出其新的生命力與活力。這種手法要求設計人員在使用相應的新技術、材料對古建筑內部的空間、結構進行適當的改進。當然在進行復興時設計人員需要注意一點，復興手段并非簡單地讓古舊建筑復活，而是通過技術手段使其在新的時代具有新的意義。

發展手法指設計人員需要從建筑更深層次的文化內涵入手，在對傳統古建筑進行研究的同時探討建筑與自然、人、社會之間的關系。在堅持地方特色的基礎上發展出新的建筑形式與建筑語言。比如設計人員可以在設計建筑時，積極汲取當地傳統建筑中充滿地域特色的設計元素與結構樣式，并與現代建筑設計的技術有機的結合起來，形成具有時代精神的新型地域建筑文化。

綜上所述，傳統文化元素與地域文化對作為建筑直接體現的主要內容，在當今建筑設計過程中需要設計工作人員對其進行充分的理解和運用，為我國建筑文化多樣性維護和發展添磚加瓦。

參考文獻：

[1]丁沃沃.建筑文化研究[M].中央編譯出版社，2009.

[2]（美）弗蘭姆普敦.建構文化研究[M].中國建筑工業出版社，2007.

[3]許江.美美與共[M].中國美術學院出版社，2011.