肖桂華：山海關“老丫頭”傳奇

文 宋洪斌

一

在山海關，“老丫頭”有一號，這本是她的微信名稱，可有人稱她是山海關的“大作家”。我知道她是在區文聯刊物《山海風》上，她與人合作的系列紀實隨筆“古城百業系列”連載，引起我的注意。我當時曾暗忖若結集成冊， 這將是古城一道民俗風景。見面才知，2017年夏《古城百業圖》已出版，納入的50篇隨筆囊括了古城民俗之傳統行當，應該說填補了當地文化史、民俗史、商業史的空白。

我馬上又發現她是“寫小說的”，恰好在我造訪時，偶爾發現她會烹飪，姑且從這個角度打比方概括她的小說創作：中篇是慢燉，短篇是爆炒；小說元素中的故事是食材，布局是廚藝，謀篇是口味，風格是個性，特色是女性。就讓我們從她的一部中篇兩個短篇來評價其小說創作吧。

二

她叫肖桂華，《水袖翻飛》是她的小說代表作。這部作品有新意在于全篇17個章節借用京劇術語，別開生面；接地氣在于每個章節一個主要人物，原型都是作者熟知的?！端浞w》章節名稱借用京劇術語，在這種自信的結構氛圍里，一系列故事圍繞20個人物展開或鋪排，而現實的京劇人物故事當中又揉進了京劇名家、山海關戲史遺存，從而加大了人物的個體深度，也加強了小說的整體厚度。

《水袖翻飛》，“飛”的是文思藝緒、京腔京韻。“心之處、琴之和，琴人合一。”是作者體味出的京劇的境界。十六章節“年根兒”時段，戲友們聚會、聊天、講古、對對子、對京劇戲名和末了借雪花飄揚以抒懷，都折射出對京劇的一往情深。尾聲中李區長、老田相繼離世，“帶著一個美好的夢境上路了”，寄托的正是作者對京劇藝術的癡情厚愛：即使到天堂，也不離京腔京韻！這是為所有京劇前輩們書寫的，這是把他們的名字銘刻在這片京劇的熱土上，地老天荒。一顆熾誠、執著的心，躍然在水袖翻飛之中……

如果說這部小說體現了她駕馭中篇的能力，那么《洗澡》《草帽》則詮釋了她短篇小說題材的多樣性、風格的鮮明性和色彩的審美性?！断丛琛穼懙氖桥〕乩锏墓适?，女主人公年根兒時段去洗澡堂，視覺從外到內、從眾人到搓澡工，用自己的思緒編織起來的人物故事。從“主道”關系的搓澡工引出另一個陌生的搓澡工“筋骨”，從接觸、感受、交談到所見所感，轉變了對這個陌生女人的看法，由此使心情換了新顏?！拔逸p輕地搖下頭，將準備好的20塊錢遞給她。她接過錢遲疑了一下，隨即從貼身的小兜里掏出5塊錢對我說：大姐，今天人太多，我沒給你搓好，害得你自己又搓了一遍，這次我少收你5塊錢，下次我一定好好給你搓搓。我當然沒有接，只是意味深長地看著她說：‘我下次來肯定找你。只是你別太省了，吃點兒好的。女人沒肉可不行啊?！坪趼牰宋业脑?，兩只黑潭似的眼睛忽然濕了，輕聲說道：謝謝你，大姐。這時我發現她笑起來其實挺好看的?！苯Y尾，“我的笑聲似乎驚動了幾個前來洗澡的人，她們紛紛將不解的目光投向我。我一瞅心里更樂了。隨即我飛身上車，手閘一擰，漂亮的電瓶車婀娜著腰身，直向那喧鬧的市街駛去，任身后滾落一地呆呆的目光。”這是小說的語言，也是小說的處理手法——在自己的好心情當中，舒暢地離開讀者的視線。

《草帽》講述的是古城小雜院一戶人家，夫妻加倆孩子，丈夫在大西北工作，妻子在本城任職，丈夫是大學本科，職業醫生，妻子文化不高，小學教師。二人吵架，粗俗對文雅，剛直對柔俏，引來街坊圍觀。讓人意想不到的是，一夜過后，兩人相安無事，只見從屋里走到院子的時候，丈夫把一頂草帽戴到妻子頭上，女人甜笑了。十年后，當“我”再見到那頂草帽時，已是在西去的列車上。此時，丈夫故去了，兒子到西部去了，妻子也奔赴那片土地與兒子相伴不再回來了。于是，所有感悟都在那頂草帽上……

都是敘述對一個人看法的轉變，《洗澡》中“我”對“筋骨”的看法轉變是在短暫的一次接觸與感知中完成的，《草帽》中“我”對那女人的看法轉變是在 十年之后的突然相遇與領受中完成的，各自恰如其分地表達了“我”的心路歷程，一短一長。無論是城鄉女人間身份的差異，還是夫妻間文化的差異，相互和諧彰顯中國式人生的智慧。小說是語言的藝術?！恫菝薄返恼Z言生動表現了作者的風格：開頭第一個自然段，“盼得眼藍”“嗆個半死”“死睡”“沒臉”，接下來，“ 忽然，烏云壓頂，涼風習習，由遠而近的雷聲一陣緊似一陣。在人們猝不及防時，豆大的雨點兒已經劈頭蓋臉地砸了下來?？蛇€沒等人們的嘴角咧開，老天爺臉一變，一揮手又麻利地卷起了天簾掖在了肋下，然后拍了拍屁股走了，又把那個姥姥不親、舅舅不愛的火球掛在了當空?！倍际呛芙用耖g煙火味的個性化的敘述語言。對人物刻畫的用語，也以準確生動幽默而極富感染力為特色。如：“年齡在貓狗都嫌的階段上”“渾身上下都煥發著昂揚的斗志”“雪里紅梅的意境”“語言既考究又環?！?… …這對人物塑造有栩栩如生的功效，讓人既見其人又忍俊不止，從而喜歡上了這些文學人物。

三

對于肖桂華，山海關作協主席楊立秋如是說：“她是個多才多藝的女人，有的寫。”其實，這里只是從文學版塊又是小說創作范疇來寫的。如果說“才”，可以指她的文學創作，如果說“藝”，那就主要指她的京劇特長了。而《水袖翻飛》恰將二者水乳交融起來。她談到寫這部小說的起因：“京劇在現在年輕人心中沒印象。我如果中規中矩去寫，死板。我要寫她的妙處，就以曲牌、行當作為每小節的名稱。這樣，讓讀者既對這些術語有所了解，又能引入小說故事中去?！彼鳛槔现嗪秃髞淼尼t院放射科主任，堅持業余文學創作多年，初心不改難能可貴，尤其有這種社會責任感和對國粹國學的摯愛，更令人敬佩。

回顧自己的文學創作之路，有兩點她感觸頗深：一是讀書時打下了底子。初中時就寫小劇本、小戲曲、小節目，初高中老師都看好她的文學潛質；工作時又是院報上的?？?，小詩、小小說、小散文，期期都有；直到12年前創作小品獲省級專題類一等獎和短篇小說處女作發表。二是市、區文聯、作協的關注與扶植。她現在是區文聯詩詞學會副主席，這對她是一種鞭策，而市、區兩級期刊不斷推出她的小說，則是對她向更高層次提升的鋪墊式促進。她現在生活條件優越，但她沒有沉醉，時常想起的卻是插隊時幾乎天天停電、在油燈、燭光中的歲月。她誠懇地說：“業余有一本書足矣。吃、穿、戴都不重要，只要有書，就給我打開了一扇窗，五彩斑斕，無限天際。我時常把小說中自己喜歡的詞句記在小本子上，上學時下鄉時都記。對中外名著，看不大懂也看，殘缺不全的也看。”讀書陪伴著她的人生旅途，她又從讀小說到寫小說，經歷了一個踏實的華麗轉身，在新的角色中體驗人生的樂趣。

談到肖桂華的小說題材，她深情地說：“我沒離開過本土，首先是父輩的生活足跡牽系著我，古城的水土養育了我，我沒有理由不表達我對古城對古城人的感知。我就是想把自己的一腔情懷用小說的形式奉獻給古城的同胞，奉獻給天下的讀者。我筆下多是小人物，小人物對社會也有貢獻也有價值，我就寫這個。其實，正是無數小人物組成了山海關的民俗，正是小人物的價值組成了山海關人文的基調。山還是那么壯觀，水還是那么甘甜，海還是那么寬廣，我在小說中和我的人物一道置身其中，一道快樂著！”提到小說的社會功能，她說：“對社會弊病，我只是誠懇地提醒。寫作者的社會責任，一不靠辭藻，二不靠憤青，三不靠批判，提示提醒而已。”于是，她的小說沒有說教，只有人物和故事，而道理與啟示蘊含其中。

肖桂華的多才多藝與家庭的影響有直接關系。民國年間，她家是開瓷器店的，一排門市房就在如今的古城景點“王家大院”對過?？梢姡粋€人文化素養的形成是從小就開始的。她書齋名為“默居”，默默讀寫之所也。由于白天時常去業余京劇團活動，她起早寫作。腹稿事先打好，甚至整體基本成型，聞雞而起，默居一片文采。哦！在清晨古城一宅中，名為“老丫頭”的女人又開始她的小說烹飪了，多么美好的圖畫！