閃著靈光的亮額頭,一雙彎彎眼睛帶著笑意,神態(tài)鎮(zhèn)定自若說(shuō)話不緊不慢,是胡兆洪老師帶給人的第一印象。我們很難將這樣一位樸素的動(dòng)畫人、和藹可親的老先生和“國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演”“三屆華表獎(jiǎng)得主”“中國(guó)偶動(dòng)畫第三代導(dǎo)演”這樣的詞匯聯(lián)系在一起,但若要說(shuō)到他的作品,想必就耳熟能詳了。《阿凡提的故事》《西岳奇童》《大盜賊》《環(huán)游地球80 天》等木偶片都出自他之手。如今,他又擔(dān)任了《阿凡提之奇緣歷險(xiǎn)》的藝術(shù)顧問(wèn)一職,用“老驥伏櫪”來(lái)形容胡兆洪老師是再合適不過(guò)的了。事實(shí)上,沒有人比他更適合當(dāng)這部動(dòng)畫的藝術(shù)顧問(wèn),因?yàn)楹缀槌耸且晃挥兄S富經(jīng)驗(yàn)的木偶片導(dǎo)演,還曾是20 世紀(jì)70、80 年代上海美術(shù)電影制片廠所制作的14 部美術(shù)片《阿凡提的故事》的攝影之一。
作為藝術(shù)顧問(wèn),胡兆洪并沒有囿于自己之前的經(jīng)驗(yàn),而是積極嘗試了解新的技術(shù)手段,接受采用3D 技術(shù)來(lái)制作這部大電影,并從現(xiàn)代技術(shù)的特性出發(fā),給予影片制作寶貴的意見。布偶阿凡提的一舉一動(dòng),曾經(jīng)無(wú)數(shù)次地牽動(dòng)著站在攝影機(jī)背后的胡兆洪的心,阿凡提身上精致的手工痕跡,讓胡兆洪一生都難以忘懷。于是在《阿凡提之奇緣歷險(xiǎn)》中,他支持創(chuàng)作人員的決定:在3D 動(dòng)畫的基礎(chǔ)上,調(diào)整材質(zhì)以保留人物的布偶質(zhì)感。人偶身上充滿了各種材料的細(xì)節(jié),這種手工痕跡構(gòu)成了其審美趣味的重要特點(diǎn),制作工藝由實(shí)物變成3D 之后,想重現(xiàn)這些細(xì)節(jié)是有一定難度的,對(duì)電腦技術(shù)和創(chuàng)作人員的審美要求都變得更高了,既要做出人物的立體形象,又要將人物皮膚的布料紋理、服飾的絲綢質(zhì)感做出來(lái),讓觀眾在觀看影片的時(shí)候和以前的阿凡提形象有某種記憶上的連接。但最大的挑戰(zhàn)并不在技術(shù)上,而是在于程度上的選擇。完全重現(xiàn)布偶的紋理和服裝的質(zhì)感,會(huì)使得影片的視覺效果不夠協(xié)調(diào),屏幕過(guò)于花哨。考慮到現(xiàn)在觀眾的3D 觀賞體驗(yàn),對(duì)于保留木偶片質(zhì)感到什么程度,胡兆洪和制作團(tuán)隊(duì)做了反復(fù)的斟酌。“以前的阿凡提,臉是用紡織物包裹起來(lái)的,如果有特寫的話,觀眾看到人物的臉部被紡織物包裹起來(lái),會(huì)讓他們對(duì)影片的讀解產(chǎn)生障礙。但是紋理程度減弱以后,原有的阿凡提制作工藝特色上的東西又太少了。”胡兆洪為我們描述這段制作過(guò)程時(shí),突然嚴(yán)肅了起來(lái),之前因?yàn)槁暻椴⒚粩啾葎澋碾p手,漸漸安靜地落回了膝蓋上,仿佛又回到了當(dāng)時(shí)謹(jǐn)慎思考的情境中。就這樣不斷增減、反復(fù)斟酌,才讓最終的成片既保留了阿凡提原有的工藝特色,同時(shí)又保證了觀眾們觀影時(shí)的視覺順暢。
除了人物,影片在場(chǎng)景制作上花費(fèi)的精力也很多,但胡兆洪并沒有在精雕細(xì)琢中迷失大方向。“不能喧賓奪主,”胡兆洪說(shuō),“對(duì)于場(chǎng)景環(huán)境的細(xì)致程度也要嚴(yán)格控制,脫離實(shí)際需求去追求過(guò)分的精細(xì)是不可取的,能讓觀眾得到一種整體和諧的感覺才叫成功。反之,如果觀眾覺得有些地方的細(xì)致程度過(guò)高了,已經(jīng)超過(guò)了某些重要元素,這就說(shuō)明整體把握出現(xiàn)了問(wèn)題。”為了最大限度地保留場(chǎng)景的木偶片質(zhì)感,同時(shí)不破壞影片整體的和諧感,胡兆洪想了一個(gè)巧妙的辦法。看過(guò)電影的人能夠明顯地感覺到,夜晚的戲木偶片的質(zhì)感很強(qiáng),其實(shí)這正是胡兆洪匠心獨(dú)運(yùn)之處。在影片的制作過(guò)程中,胡兆洪發(fā)現(xiàn),弱光環(huán)境下比較容易呈現(xiàn)當(dāng)年用膠片拍攝而成的畫質(zhì),于是他建議創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在夜晚的戲份上下足工夫,利用景別和光線的變化,表現(xiàn)出木偶片的質(zhì)感,讓觀眾在電影中的夜晚“夢(mèng)回童年”。相反,在室外開闊和陽(yáng)光直射的場(chǎng)面,畫面氣氛明快鮮艷,使影片呈現(xiàn)一種明朗的風(fēng)格,讓觀眾達(dá)成現(xiàn)實(shí)與童年記憶的疊加。
阿凡提大電影策劃之初,劇組曾經(jīng)有過(guò)延續(xù)之前故事的想法:在之前的14 集《阿凡提的故事》動(dòng)畫片里有一集叫“種金子”,給大家留下了很深的印象,劇組覺得這個(gè)故事的發(fā)展空間比較大,可以展開一個(gè)新故事。在電影中,阿凡提懲惡揚(yáng)善的精神是一定要延續(xù)下去的,但是除了保留精神內(nèi)核以外,還需要一些全新的情節(jié)來(lái)增加看點(diǎn)。以前的故事都是“小”故事,聚焦在一家一戶;這次在大銀幕上要塑造一個(gè)“大”的故事。于是,葡萄城水源危機(jī)就成了故事的引子。在人物關(guān)系和性格設(shè)定上,胡兆洪建議在阿凡提聰明幽默的基礎(chǔ)上,體現(xiàn)出年輕時(shí)的阿凡提所具有的沖勁和勇氣。時(shí)代在發(fā)展,人物也要“與時(shí)俱進(jìn)”,阿凡提是一個(gè)有血有肉、有著豐富情感的動(dòng)畫人物,對(duì)于小毛驢、巴依、古麗仙等角色的語(yǔ)言和情感也是有所不同的。除了阿凡提這個(gè)主要角色,胡兆洪在配角身上也花了很多心思,讓他們以更加豐滿的形象來(lái)與阿凡提演對(duì)手戲,巴依老爺?shù)淖兓褪莻€(gè)例子。“盡管巴依老爺還是愛財(cái)、自私,但在大是大非面前他還是向善的,在葡萄城面臨危機(jī)時(shí),他會(huì)幫助阿凡提和壞人作斗爭(zhēng),這是個(gè)大的變化。”胡兆洪一開始比較擔(dān)心這會(huì)不會(huì)顛覆阿凡提本來(lái)的形象,但經(jīng)過(guò)編劇的反復(fù)打磨,影片最終既豐富了阿凡提的形象,也不至于完全顛覆傳統(tǒng)的阿凡提和巴依老爺?shù)男蜗螅屵@兩個(gè)角色成了影片的新亮點(diǎn)。
在電腦上制作動(dòng)畫人物的表演,和真人的表演其實(shí)是差不多的,只有擁有豐富的表演體驗(yàn),人物才會(huì)在銀幕上表現(xiàn)得活靈活現(xiàn),從而推動(dòng)故事向前演進(jìn)。因此,人物的對(duì)白、動(dòng)作是很考驗(yàn)動(dòng)畫人的文化水準(zhǔn)和業(yè)務(wù)水準(zhǔn)的。胡兆洪以前拍過(guò)木偶片,有著豐富的角色操控經(jīng)驗(yàn),動(dòng)畫制作人員原以為他在細(xì)節(jié)上會(huì)給予很多點(diǎn)撥,但他卻說(shuō):“我們的團(tuán)隊(duì),責(zé)任心、業(yè)務(wù)能力都是沒有問(wèn)題的,他們已經(jīng)具備呈現(xiàn)統(tǒng)一、完整的作品的能力。”相比介入創(chuàng)作,胡兆洪更多地是看他們所呈現(xiàn)的各個(gè)階段的結(jié)果,進(jìn)行總體把控。他給予了這些年輕的動(dòng)畫人充分的尊重和信任,而他們也沒有辜負(fù)這份殷切的希望。拿場(chǎng)景設(shè)計(jì)來(lái)說(shuō),創(chuàng)作人員繪制的道具、建筑、機(jī)關(guān)、景物等非常精致,其精益求精的程度,甚至讓胡兆洪擔(dān)心會(huì)超過(guò)影片必要的精細(xì)程度,他只好提醒他們,要把主要精力投入到人物的表演和整體節(jié)奏的把握上,每一個(gè)橋段的疏密和強(qiáng)度都要和諧,這樣才能成就一部好的電影。
這次擔(dān)任藝術(shù)顧問(wèn),讓胡兆洪又重溫了當(dāng)年制作木偶片的美好記憶。指導(dǎo)了整個(gè)創(chuàng)作流程后,胡兆洪認(rèn)真地總結(jié)起經(jīng)驗(yàn)來(lái)。“我覺得在創(chuàng)作《阿凡提之奇緣歷險(xiǎn)》的過(guò)程中,各個(gè)層面上的經(jīng)驗(yàn)都是非常寶貴的。”剛來(lái)劇組的時(shí)候,胡兆洪頂著很大的壓力,因?yàn)榘⒎蔡釒Ыo胡兆洪的感覺是很復(fù)雜的,在他的個(gè)人創(chuàng)作歷程里留下了非常深刻的印記。如今“重操舊業(yè)”,他常常問(wèn)自己,還能不能拿出當(dāng)年那種狀態(tài)來(lái)制作這部電影。精力和體力的確會(huì)隨著年齡的增長(zhǎng)而漸漸衰退,但是讓胡兆洪感到欣慰的是,美影廠如今有了一支年輕的隊(duì)伍,他們熱情高漲、勤奮踏實(shí)、充滿創(chuàng)造力,這讓胡兆洪看到了中國(guó)動(dòng)畫電影的新希望,也讓他堅(jiān)定了做一個(gè)“鋪路人”的信念。雖然這次沒有投身一線創(chuàng)作,但胡兆洪從《阿凡提之奇緣歷險(xiǎn)》的創(chuàng)作過(guò)程中,為美影廠總結(jié)了很多經(jīng)驗(yàn)。“這次創(chuàng)作經(jīng)歷讓我們收獲了包括隊(duì)伍組織、人才使用、設(shè)備調(diào)度等方面的經(jīng)驗(yàn),無(wú)論這次影片的效果如何,它都是美影廠的寶貴財(cái)富,不管是對(duì)美影廠還是對(duì)中國(guó)動(dòng)畫的發(fā)展都是非常有價(jià)值的。”



Q: 電影前期籌備的時(shí)候,劇組深入新疆喀什地區(qū)采風(fēng),實(shí)地考察當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,有沒有一些重要的建筑設(shè)定來(lái)源于當(dāng)?shù)兀?/p>
A: 我們國(guó)家現(xiàn)在發(fā)展很快,新疆也是如此。幾十年前,甚至上百年前的場(chǎng)景,已經(jīng)不多見了。所以采風(fēng)主要還是去體驗(yàn)?zāi)抢飶V袤的自然環(huán)境、新疆人民的性格、新疆文化在當(dāng)?shù)厝绾纬尸F(xiàn),主要是感受這些。至于你談到的建筑、具體的場(chǎng)景,我們偶爾還是能看到小的村落,那里的大城市其實(shí)跟上海一樣,已經(jīng)看不到當(dāng)時(shí)的樣子了。
Q: 能不能給我們介紹幾個(gè)影片中的重要場(chǎng)景?
A: 葡萄城是一個(gè)大的場(chǎng)景,我們花了很大工夫去斟酌到底該如何規(guī)劃。在影片中,當(dāng)?shù)氐拇迓浔蛔⑷肓烁嗟默F(xiàn)代元素,葡萄城更像一個(gè)卡通樂園,是有現(xiàn)代意識(shí)的成果在里面的。雖然一些局部的設(shè)計(jì)元素保留了當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族的特色,但是整體規(guī)劃上更多地注入了當(dāng)代生活的特點(diǎn)。地下城也是一個(gè)很精致的場(chǎng)景,它完全是一個(gè)虛構(gòu)的皇宮,是為了創(chuàng)造一些視覺奇觀、提升影片的觀賞性而被創(chuàng)造出來(lái)的。
Q: 在建筑和一些大環(huán)境上,您是如何設(shè)定的呢?
A: 新疆的自然風(fēng)貌對(duì)于生活在大都市的人來(lái)說(shuō)是充滿新鮮感的,我們?cè)谟捌嬅娴脑O(shè)計(jì)上,盡量達(dá)到明朗、開闊的效果,讓影片的可看度更高,這同樣來(lái)源于采風(fēng)的體驗(yàn)。至于新疆民居,在影片中呈現(xiàn)的那些比較老舊的民居,其實(shí)現(xiàn)在在新疆已經(jīng)很少了,都已經(jīng)改成了我們現(xiàn)在的建筑樣式,包括現(xiàn)在我們看到的土坯房,跟我們當(dāng)年制作阿凡提時(shí)看到的土坯房已經(jīng)不一樣了。因此影片中所呈現(xiàn)出來(lái)的建筑樣式也都比較規(guī)整,符合現(xiàn)代人的審美取向。
