“南北半球 同一四季 不同意境”——淺析維瓦爾第《四季》與皮亞佐拉《四季》

□ 徐 曄 蘭州大學

一、作曲家與作品簡介

安東尼奧·盧奇奧·維瓦爾第（Antonio Lucio Vivaldi）1678年出生于美麗的城市威尼斯，是巴洛克時期著名的作曲家、小提琴家。在他一生的創作中，他為小提琴與其他樂器創作了很多優秀的協奏曲。同時，他也為巴洛克時期協奏曲形式的確立，做出了突出的貢獻。其中，最為著名的當屬小提琴協奏曲《四季》。維瓦爾第是最早使用“四季”作為題材創作的作曲家，音樂的標題化對聽眾、對作品的理解提供了巨大的幫助。

阿斯托爾·潘塔萊昂·皮亞佐拉（Astor Pantaleón Piazzolla）1921年出生于阿根廷，是一位阿根廷探戈作曲家、班多鈕演奏家。他的一生致力于探戈音樂的創作，并且改革了傳統探戈，創作了一種名為“新探戈音樂”（Nuevo tango）的音樂形式。“新探戈音樂”的創作結合了爵士與古典因素。皮亞佐拉的作品《四季》又稱為《布宜諾斯艾利斯的四季》（Cuatro Estaciones Porte as），描繪了布宜諾斯艾利斯這座城市中人們美好的生活，同時也是在向維瓦爾第的《四季》致敬。

二、“同一四季，不同意境”

（一）“同一題材，不同體裁”

維瓦爾第與皮亞佐拉都是運用“四季”這一題材來創作，但體裁卻不盡相同。維瓦爾第《四季》的體裁是協奏曲，由四首三樂章的協奏曲構成，并且運用“春、夏、秋、冬”每一個季節作為標題進行創作。以小提琴為主奏樂器，總奏弦樂隊與主奏樂器交替演奏。而皮亞佐拉最初創作時的構思并不是有意將其創作為一個套曲，而是四首樂曲不同的作品、獨立的作品，盡管皮亞佐拉經常將四首在一起演奏。皮亞佐拉《四季》是為班多鈕、小提琴、鋼琴、電吉他和低音提琴創作的五重奏。

（二）“同一四季，不同結構”

1.維瓦爾第《四季》(見表1)

表1 維瓦爾第《四季》

由上表可知，維瓦爾第《四季》四首協奏曲由快——慢——快三個樂章的形式構成,這也是典型的協奏曲樣式。但維瓦爾第又在前人的基礎上，豐富和擴展了協奏曲式，促進了協奏曲式的發展。維瓦爾第《四季》每一首協奏曲中，每個樂章都非常重要，通常第三樂章會較短。慢樂章抒情，由較少樂器來演奏，而快樂章為了增加張力和表現力則通常由完整樂隊演奏。獨奏往往處于主導地位，獨奏與樂隊的演奏交替進行，構成了經典的回歸曲式。在這部作品中，維瓦爾第運用了大量的回歸曲式。維瓦爾第《四季》的獨特之處在于，維瓦爾第為每首協奏曲都寫了十四行詩。每句詩好像都恰如其分，詩與旋律一一對應。例如《春》當中，第一樂章樂曲開頭部分樂隊演奏出的以輕快的音符，渲染出春意盎然的景象。與之對應的是十四行詩中第一句的內容：“Giunt'èla Primavera e festosetti（春天的腳步已經來臨）”。

2.皮亞佐拉《四季》

曲式方面，皮亞佐拉《四季》中四首樂曲均為單三部曲式，結構較為簡單，但又呈現完整形式，包含呈示部、展開部、再現部三個部分。三個部分節奏上與維瓦爾第《四季》類似，速度為快——慢——快。每一首作品都是由一個快速的開場作為開始，然后進入較為舒緩的旋律，最后以在快速激情的曲調中結束。調式方面，凸顯了皮亞佐拉創作慣用的調式特點，即通常以小調開始。憂郁的小調常常抒發著濃濃的哀傷之情。除此之外，皮亞佐拉還常常運用二度這一不和諧音程疊置而成的音塊，演奏出碰撞的效果，來側面的表現焦躁不安之情。節奏方面，皮亞佐拉創作時，打破了原有音樂的強弱規律，創作出很多帶有新探戈音樂色彩的節奏型。如圖1，一個小節內的四拍，打散成為八個八分音符，再將八個八分音符組合成3+3+2的形式。改變了原來的四四拍子強——弱——次強——弱節奏特點，成為八個強弱弱——強弱弱——強弱的分節奏，這一節奏在皮亞佐拉諸多曲目中都可見到。樂器編制上，皮亞佐拉加入了特色樂器——班多鈕，班多鈕獨特的音色及表現力，彰顯了探戈音樂的獨特魅力。

圖1 鋼琴三重奏版本《布宜諾斯艾利斯之冬》

3.“同一四季，不同表達”

維瓦爾第的《四季》所描寫的是北半球的景色，而皮亞佐拉《四季》所描寫的是南半球的景色。維瓦爾第的《四季》給予聽眾從容不迫，舒緩綿長之感，而皮亞佐拉則給予聽眾南美四季獨有的熱情。聽眾在欣賞兩部作品時，可同時領略到南北半球不同的自然風光。相較于維瓦爾第的《四季》中對每一季節的細節描寫而言，皮亞佐拉四季所想要描寫的更多的可能是布宜諾斯艾利斯這一座城與在這一座城里人們生活的場景。

（三）“同一四季，不同版本”

1.維瓦爾第《四季》

版本一：卡拉揚指揮，柏林愛樂樂團演奏，安妮?索菲?穆特擔任小提琴獨奏。版本二：梅塔指揮，史坦、祖克曼、明茲、帕爾曼四人演奏，環球公司出版CD。版本三：Martynas Levickis演奏手風琴MIKROORK STRA 弦樂團演奏，Ahn Hyeong-Soo吉他演奏

2.皮亞佐拉《四季》

版本一：原版班多鈕、小提琴、鋼琴、電吉他和低音提琴創作的五重奏。版本二：里奧尼德·德希亞尼科夫改編，小提琴與弦樂隊版本，基頓·克萊默小提琴獨奏。版本三：Martynas Levickis演奏手風琴，MIKROORK STRA 弦樂團演奏，Ahn Hyeong-Soo吉他演奏。

結 語

維瓦爾第與皮亞佐拉兩位作曲家在不同時，創作出的風格迥異的兩部作品《四季》，不論是創作手法還是音樂表現都是值得學者們欣賞與研究的。