巧妙判詞

趙元波

九里山霸王廟里有個叫懷遠的僧人，他不守清規，心戀紅塵，經常做出一些與出家人身份不符的事情來，攪擾遠近鄉民，因而臭名遠揚。

一天，懷遠像以往一樣徑自下山，喝得酩酊大醉。在回寺廟的路上，懷遠看見一位貌美如花的少婦走過，他色性不改，忍不住上前動手調戲，被眾鄉民撞見而痛打了一頓。懷遠捧著被打得又紅又腫的臉，氣急敗壞，為免遭寺規懲處，他惡人先告狀，謊稱鄉民欺負出家人，還告到了徐州府，要知州大人為他討回公道。

那時，徐州府的知州大人正是蘇東坡，他剛上任不久，卻已多次聽聞了懷遠的惡劣行徑。這次，在查明事實真相后，蘇東坡便提筆在狀紙上寫了這樣幾句判詞：“并州剪子蘇州絳，揚州草鞋蕪湖刀。”蘇東坡把判詞交給懷遠，讓他回寺自悟，懷遠回寺后想了幾天，仍不得其解。

后來，聽聞蘇東坡的好友秦觀來徐州拜訪，懷遠特地拿著判詞守在知州衙門門口，等秦觀一出來，趕緊向他請教。

秦觀看了看判詞，忍俊不禁：“并州的剪子、蘇州的絳帶、揚州的草鞋、蕪湖的刀，在當地都很有名，都是工匠打造而成，對做工要求極高，這些東西，打得好呀！”

原來蘇東坡一紙判詞的意思就是：你懷遠不守寺規，喝酒惹事，調戲民女，鄉民打你，那是活該，打得好！

（發稿編輯：丁嫻瑤）