學習漢語很酷

美國國家公共電臺10月9日報道，原題：在巴基斯坦，學習漢語很酷——且被視為通往成功之路薩利姆·阿巴斯是喜歡坐在教室前排的學生，總是迫不及待地重復老師拋出的每一個漢語表達。這些（漢語）課對來自山村的阿巴斯來說意義重大。阿巴斯是家中五個孩子之一，父母幾乎沒錢養他。若掌握漢語，他就能申請赴華留學的獎學金，有機會找到好工作。在巴基斯坦，說漢語如今被視為通向成功之門。阿巴斯說,漢語能幫助當地人就業，中國能幫助巴向前發展。

他是巴全國各地興起的學漢語熱的一部分。至少有三所知名大學和三個私立學校網絡提供漢語課程。其中大部分課程是在北京與伊斯蘭堡簽署備忘錄發起建設中巴經濟走廊后開始的。建設新公路、地鐵、港口和發電廠，正令巴基斯坦轉變。成千上萬中國人來這里工作，如今對翻譯、律師和管理人員的需求很大，但都得會說漢語。這反映出巴中關系的深刻轉變。兩國關系過去大部分時間里一直是高層間的事，雙邊關系集中在安全事務上，但如今也變成民眾之間的關系。

在阿巴斯就讀的巴基斯坦國立現代語言大學，高級漢語講師拉什達·穆斯塔法說這里自上世紀70年代初就開始教授漢語，從前只有3個班，每班20名學生多是軍官。現在約有500名學生學漢語，還增加了早晚班。漢語老師從2014年的10名增加到如今的40名，還有中國使館提供的兩名志愿者。此類需求變得越來越大。很多大學想開漢語課，都需要中國志愿者，但沒有足夠的老師。為解決這個問題，中國政府和高校2016年向巴基斯坦人提供約5000個獎學金名額。即使沒獎學金，巴基斯坦人看起來也會蜂擁赴華留學。2016年約有2.2萬名巴學生在華讀書——過去6年里增長10倍。

在巴基斯坦，有種顯著感覺：中國很酷。這主要是因為大量巴基斯坦人去過中國，并將這一信息帶回巴國內。▲

（作者迪亞·哈迪德，陳一譯）