古典世界的游記與導游手冊

莫礪鋒

《古典文學知識》第200期快要出版了！這本薄薄的小開本刊物，既非C刊，更非“一流期刊”，為何能得到廣大作者與讀者的青睞？從該刊創刊開始，我就是其忠實讀者。讀著讀著，我又成為其作者。我相信該刊的作者隊伍中，有許多人同樣經歷了從讀者變成作者的過程。當然，變成作者之后，我們仍是該刊的忠實讀者。正因如此，如果把作者與讀者的緊密關系作為評優參數的話，該刊肯定能在刊物之林中名列前茅。《古典文學知識》上刊發的文章，主要有兩大類：一類是表達閱讀古典作品的心得、感想；另一類是指導人們閱讀古典作品應該注意的情況。如果把古典文學看成一個萬紫千紅的大花園，那么第一類文章就是記錄游園觀感的游記，第二類文章就是指點入園門徑的導游手冊。游記當然是高度個性化的文字，同樣的景點，同樣的花卉，不同游客的觀感相去甚遠。像筆者近年為該刊所寫的唐詩小札，就是高度個性化的文字，我想表達的只是個人閱讀某首唐詩的感受，并不想歸納或證明什么論點。此類文章交付發表，只是想與讀者朋友交流心得，分享感受。導游手冊雖然不能個性化，但也不宜寫成邏輯嚴密、論證周匝的學術論著。我覺得成為一個合格導游的必要條件不一定包含地質學或地理學的高深知識，只要曾在某些景區多次來往，并熟悉景點和道路的位置，就能成為一個好導游。所以導游手冊并不需要準確闡述景區的地質、地理狀況，更不需要在地質學、地理學上提出具有創新意義的新見。同樣的道理，《古典文學知識》刊發的第二類文章，不必包含細致入微的考證或精妙高深的理論抽繹，而應該向讀者介紹古典作品的基本情況，幫助讀者閱讀、理解時少走彎路。希望廣大作者充分注意這個特點，保持此類文章通俗易懂、深入淺出的優點。如果你在精確的考證或深刻的理論闡釋上取得了重要成果，那類文章應該投到《文史》或《文學遺產》去。至于《古典文學知識》，我還是希望保持其原有特征。該刊的作者與讀者都是古典文學的熱烈愛好者，讓我們共同努力，精心維護這個萬紫千紅的大花園。在某種意義上，它就是我們的精神家園。

（作者單位：南京大學文學院）