守“安息日”是文化制度還是宗教制度？

姜欣

【摘 要】 猶太教是世界歷史上最悠久的一神宗教，在古代以色列曾經(jīng)有過鼎盛時(shí)期，但隨著多次異族的入侵、圣殿的被毀、國家的滅亡、猶太人的大流散，猶太教隨著遷徙到各地的猶太人在世界傳播，安息日的習(xí)俗也為更多人所知。面對現(xiàn)代化的文明，我們需要從來源、習(xí)俗、影響三個(gè)方面考證守安息日是文化制度還是宗教制度。

【關(guān)鍵詞】 安息日 猶太民族 文化制度 宗教制度 矛盾

在研究以“特選子民”和“應(yīng)許之地”為基本信條的猶太民族的時(shí)候，我們不能不注意到他們與神的三次立約，神借著先知摩西向以色列民頒布了十條誡命。十誡作為神學(xué)倫理 ，中間又包蘊(yùn)著許多世俗的內(nèi)容。過去我們普遍認(rèn)為，十誡的前四條崇拜上帝、不可敬拜偶像、不可稱上帝名字、須守安息日為圣日，涉及的是神學(xué)倫理，而后六條可概括為孝敬觀、仁慈觀、貞潔觀、誡信觀、生活觀，則是在神學(xué)的框架下闡述世俗倫理。但是在猶太文化現(xiàn)代化之后，在這個(gè)民族困頓與重生之后，守安息日是文化制度還是宗教制度便是一個(gè)有待于考證的問題。

（一）安息日的來源

安息日，希伯來語是Shabbat，英語是Sabbath，可以被理解為“休息日”，即停止所有工作的一天。在猶太教宗教文獻(xiàn)中，關(guān)于安息日的最早記載始于圣經(jīng)：“到第七日，神造物的工已經(jīng)完畢，就在第七日歇了他一切的工，安息了。神賜福給第七日，定為圣日，因?yàn)樵谶@日神歇了他一切創(chuàng)造的工，就安息了。”[1]

其后又明確規(guī)定了對安息日的要求：“當(dāng)照耶和華你神所吩咐的，守安息日為圣日。六日要?jiǎng)诼底髂阋磺械墓ぃ谄呷帐窍蛞腿A你神當(dāng)守的安息日。這一日，你和你的兒女、仆婢、牛、驢、牲畜，并在你城里寄居的客旅，無論何工都不可作，使你的仆婢可以和你一樣安息。你也要記念你在埃及地作過奴仆，耶和華你神用大能的手和伸出來的膀臂，將你從那里領(lǐng)出來。因此，耶和華你的神吩咐你守安息日。”[2]

我們通常認(rèn)為：《先知書》豐富了安息日的意義，《阿摩司書》最早明確北方國家對于每周一度安息日的認(rèn)識，《以賽亞書》部分揭示出遵守安息日的意義，《耶利米書》中的約和指令給以色列人祖先指明守安息日和破壞安息日的界限，《以西結(jié)書》高度概括了關(guān)于守安息日重要意義的證據(jù)。《歷史書》中也有對安息日的一些記述。總之，伴隨著猶太歷史的演進(jìn)，安息日的含義日益豐富。

（二）安息日的習(xí)俗

猶太教的安息日從星期五晚上日落時(shí)分開始，到星期六日落時(shí)分結(jié)束。因?yàn)榘凑摘q太歷法，白天隨黑夜而來，新的一天從夜晚開始。在古代，安息日到來之前要吹三聲羊角號。第一聲表示要停止工作，第二聲表示要蓋上鍋蓋、使食物保溫，第三聲告訴人們該是點(diǎn)蠟燭的時(shí)候了。家庭主婦們一般點(diǎn)燃兩根蠟燭：一根表示要牢記安息日[3]，另一根表示要守安息日[4]。有的母親還要為自己的每個(gè)孩子點(diǎn)上一根較小的蠟燭。

全家人在家長的帶領(lǐng)下做安息日晚餐祝禱，此后便是豐盛的安息日晚宴，即便貧窮，他們也會(huì)盡最大的努力去準(zhǔn)備。不得不提的是，次日的早禱是整個(gè)安息日的重頭大戲。往往全家都去會(huì)堂，祈禱時(shí)男女分開。與平日早禱比，最大的不同是讀托拉，并把祈禱的核心部分，即十八條重詠一遍。讀托拉時(shí)，陪讀人是7名，超過所有節(jié)日的陪讀人數(shù)，可見安息日的重要。

安息日的所有飯菜都是在節(jié)日之前準(zhǔn)備好的，包括面包、魚腸、涼雞腿、用沒有加鹽的青椒、西紅柿、胡蘿卜做成的蔬菜沙拉及空心面條、大麥粥、整塊的夾生土豆和罐頭水果等等。[5]從早禱回到家后開始吃安息日的第二頓飯，這頓飯與昨晚的第一頓飯一樣，非常莊重，程序也一樣。按照哲人在塔木德中的規(guī)定，整個(gè)安息日期間要吃三頓飯。這是因?yàn)椤敖裉臁币辉~在出埃及記16：25中共出現(xiàn)三次。第三頓飯大約在黃昏時(shí)吃，這頓飯非常簡單，飯前無需做儀式。也有的社團(tuán)吃四頓飯。最后在儀式上陣陣“星期好（沙烏阿-托福）”的問候聲中迎來新的星期，安息日在祥和、愉快的氣氛中結(jié)束。

但盡管猶太安息日規(guī)則隨著歷史的演進(jìn)不斷調(diào)整，與時(shí)俱進(jìn)，總體呈現(xiàn)出由嚴(yán)苛到靈活的傾向[6]，安息日不準(zhǔn)點(diǎn)火、不準(zhǔn)使用電話等諸多禁忌還是與社會(huì)生活有著種種沖突。

（三）安息日的作用

在猶太傳統(tǒng)中，人們常常把是否守安息日作為辨別一個(gè)人是否是猶太人的重要標(biāo)志，如果褻瀆了安息日，就不再被看作猶太人[7]，或許這是因?yàn)榘蚕⑷諠饪s了猶太教的根本宗旨。無論如何，安息日早已成為猶太人生活中不可缺少的精神支柱。思想家阿哈德·哈阿姆曾經(jīng)說過：“與其說猶太人維持了安息日，不如說安息日維持了猶太人。”[8]安息日對猶太人的作用，更主要是依附在安息日對家庭和社區(qū)的凝聚之上。家庭與社區(qū)是猶太人保持猶太傳統(tǒng)的重要載體，安息日的慶祝一旦離開家庭與社區(qū)（包括圣堂），就很難充分發(fā)揮它的紐帶作用。從這個(gè)意義上說，它又強(qiáng)化了猶太人的群體觀念。

總而言之，在多方面觀察猶太人的安息日之后，我們可以發(fā)現(xiàn)：“巴比倫之囚”發(fā)生以前，在猶太人心目中，安息日只是普通的宗教節(jié)日。但在流散期間逐步成為最重要的宗教活動(dòng)，對后世影響深遠(yuǎn)。至于文化方面，安息日不僅是猶太教的核心禮儀，而且對猶太歷史和民族精神的構(gòu)筑都產(chǎn)生了十分重大的影響。公正地說，在現(xiàn)代社會(huì)，嚴(yán)格地遵守安息日不是一件容易的事情，這要求猶太人放棄很多其他的東西，與其他現(xiàn)代的人群區(qū)別開來，一旦有了差異，誤解與沖突會(huì)接踵而來。猶太人也在努力尋求兩者的協(xié)調(diào)與融合，思想家們對安息日意義的解讀也是多種多樣。或許人類的休息不只是休閑，更應(yīng)注重追求超越性的價(jià)值，守“安息日”也在文化制度和宗教制度之間，兩者相濟(jì)。

【參考文獻(xiàn)】

[1] 出自《圣經(jīng)·創(chuàng)世紀(jì)》2：2，2：3.

[2] 出自《圣經(jīng)·申命紀(jì)》5：12-5：15.

[3] 《出埃及記》20：8.

[4] 《申命記》5：12.

[5] 中國社科院世界宗教研究所黃陵渝《耶路撒冷猶太教安息日見聞》.

[6] 山東大學(xué)李麗《試論猶太人的安息日》.

[7] 語出猶太哲學(xué)家摩西·邁蒙尼德.

[8] 《紐約時(shí)報(bào)》1940p33本·愛丁《猶太節(jié)假日》.