“煎餅外交”發(fā)出清晰信息

《澳大利亞金融評(píng)論報(bào)》9月14日文章，原題：來自俄羅斯的愛——中國的煎餅外交顯示世界秩序的轉(zhuǎn)變本周，中俄領(lǐng)導(dǎo)人戴圍裙一起做煎餅的一幕，再次讓人意識(shí)到新的全球秩序中什么都是可能的。但其意義絕不僅僅是一點(diǎn)煎餅外交，雙方意在向世界，尤其是美國總統(tǒng)發(fā)出清晰信息。

洛伊國際政策研究所高級(jí)研究員理查德·麥格雷戈說：“中俄關(guān)系可謂突飛猛進(jìn)”，“兩國合作水平達(dá)到新高——軍事、科技，尤其是政治上的，達(dá)到似乎無需外力、自主發(fā)展的程度。”許多觀察人士認(rèn)為，中俄領(lǐng)導(dǎo)人最近這次會(huì)晤凸顯兩個(gè)曾敵對(duì)國家關(guān)系的轉(zhuǎn)變。中俄領(lǐng)導(dǎo)人在符拉迪沃斯托克合影，適逢中俄進(jìn)行聯(lián)合軍演。此次演習(xí)彰顯北京與莫斯科的新友誼超越了政治和貿(mào)易。

隨著特朗普準(zhǔn)備對(duì)大量中國商品加征關(guān)稅，北京開始結(jié)交盡可能多的有影響力的朋友。在東方經(jīng)濟(jì)論壇上，中國領(lǐng)導(dǎo)人還與日本首相會(huì)晤。這是北京與其歷史對(duì)手的復(fù)雜關(guān)系回到正軌的又一跡象。

在準(zhǔn)備長(zhǎng)期應(yīng)對(duì)美國的新冷戰(zhàn)之際，中國著力拉攏日本、俄羅斯和其他潛在朋友，不足為奇。在保護(hù)主義令華盛頓疏遠(yuǎn)了眾多盟友的當(dāng)前，這樣做也不太困難。（作者邁克爾·史密斯）

《日本時(shí)報(bào)》9月13日文章，原題：中美貿(mào)易戰(zhàn)升級(jí)對(duì)日中改善關(guān)系起到“臨門一腳”的作用，但官員們?nèi)灾?jǐn)慎以待日本最有實(shí)力的商界游說團(tuán)體——經(jīng)濟(jì)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)中西宏明本周在北京受到中國總理接見。他們一致同意推動(dòng)自由貿(mào)易并促進(jìn)科技與創(chuàng)新合作。但此次會(huì)面的真正價(jià)值或許更多是政治象征意義。

僅8、9月份，就有福建、四川及北京市的官員訪日。一名日本高官說，中西宏明的北京之行及中國官員的日本之行象征兩國關(guān)系改善。安倍在俄東方經(jīng)濟(jì)論壇期間與中國領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談時(shí)表示，過去六個(gè)月來，日中關(guān)系全面恢復(fù)生機(jī)，擴(kuò)大了合作范圍。日中雙方已同意推動(dòng)安倍下月訪華。這標(biāo)志著兩個(gè)亞洲大國改善關(guān)系的長(zhǎng)期努力產(chǎn)生圓滿結(jié)果。

有專家說美中貿(mào)易戰(zhàn)促使中國改善對(duì)日關(guān)系，北京和東京均反對(duì)特朗普的保護(hù)主義政策。但日本前駐華大使宮本雄二說，實(shí)際上日中領(lǐng)導(dǎo)人早就認(rèn)識(shí)到，出于各自國家利益應(yīng)改善雙邊關(guān)系，不斷上升的美中貿(mào)易緊張只不過是“臨門一腳”，推動(dòng)雙方更接近，“若不改善對(duì)日關(guān)系，中國就不能穩(wěn)定與東盟國家的關(guān)系。而對(duì)日本來說，若與中國關(guān)系改善，外交選項(xiàng)會(huì)大大增加。”事實(shí)上，想要朝鮮放棄核武計(jì)劃，日本急需中方合作。同時(shí)，日企對(duì)第二大經(jīng)濟(jì)體有大量投資，也需要有穩(wěn)定的在華營商環(huán)境。

另一名日本外交部要員表示，“在中國，政治與經(jīng)濟(jì)密不可分。政治關(guān)系不好，經(jīng)濟(jì)關(guān)系也會(huì)停滯不前。”這位不愿透露姓名的官員說，因此日本商界領(lǐng)袖催促安倍改善日中關(guān)系。

東京大學(xué)研究國際關(guān)系的中國問題專家高原明生認(rèn)為，（如今）兩國國內(nèi)的政治形勢(shì)也允許雙方領(lǐng)導(dǎo)人改善雙邊政治關(guān)系。從歷史上看，北京常在與華盛頓關(guān)系惡化時(shí)著力改善與東京的關(guān)系。如今這種沖抵壓力的做法又出現(xiàn)了。

另一名不愿透露姓名的東京外交高官也認(rèn)為，與美國貿(mào)易緊張升級(jí)或許是中國改善與其他國家關(guān)系的一個(gè)因素，但眼下尚不清楚北京的這種魅力攻勢(shì)會(huì)保持多久，“戰(zhàn)略上，中國目前面對(duì)的最大問題是美國，北京不想擴(kuò)大與別國的戰(zhàn)線。因此，中國向歐盟、東南亞和日本微笑。不過，這種狀況能持續(xù)多久還不好說。”他說，“若只是因?yàn)槲覀儗?duì)美國有些意見，就認(rèn)為應(yīng)與中國聯(lián)手，這種想法就膚淺了。”這名官員稱，盡管近來展開魅力攻勢(shì)，但中國許多外交立場(chǎng)并未改變。▲（喬恒譯）