◎ 王安憶

有一次,我在德國旅行。一個月后,我的身心都已經疲乏。我好像是從一張張明信片前踱過,教堂、音樂廳、森林、萊茵河,它們美不勝收,卻與我不相干。我想旅行其實是深深的寂寞,只是被新鮮感掩蓋了。
這一天,我來到海德堡的一所公寓,從廁所里看見了公寓的后院。我看見后院和后院連成一排,連綿的屋頂上有電視天線,還有老虎天窗。我甚至覺得鴿哨馬上就會響起,有一群鴿子要從鄰居的鴿房里騰空而起。這是最日常的情景,是我們平時生活中日日夜夜都有的情景,這是鉆心鉆肺的情景,真叫人又苦又甜。再繼續我的旅行,那些風景之中便有了一些肺腑之言,有了一些兩心相知,許多不懂的,我都懂了。
無論走到哪一座城市,你只要來到后院,便會發現所有的風景都有著極其相似的內心,這種相似讓我們怦然而心動。
又有一次,我來到河道縱橫的阿姆斯特丹,一個人躺在旅館里,好像被這個世界遺忘了。來到一個陌生的地方就像遇到一個陌生人,無從攀談。你越想急切地融入這個地方,與它打成一片,越進入不得,仿佛受到無形的排斥。阿姆斯特丹的水網有一種神秘的氣氛,你好像走入了一個迷宮,水網還帶有古老的氣息,把你帶到遙遠的運河時代,古風淳淳。當晨曦透進窗戶,我起床拉開窗簾,后窗外面是一個小院。一個男人正從木梯上走下來,手里拿著一件工具,去干家務活兒。這情景我似曾相識,這樣的早晨和所有的早晨并無二致,但它能夠引領我們進入許多陌生的異地,它也是我們孤身旅行時的后方。……