楊曉帆 劉艷霞
摘要:環(huán)境藝術(shù)設(shè)計是以空間為依托的創(chuàng)造性知識行為,其設(shè)計以知識成果的形態(tài)表現(xiàn)在室內(nèi)或者室外空間中,涉及建筑、科技、藝術(shù)、文化、生態(tài)等各個領(lǐng)域。由于環(huán)境藝術(shù)設(shè)計涵蓋面廣,在知識產(chǎn)權(quán)保護領(lǐng)域中存在保護意識淡薄、缺少法律依托、認(rèn)定范圍模糊、侵權(quán)容易取證困難、抄襲現(xiàn)象嚴(yán)重等問題。加強環(huán)境藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域的知識產(chǎn)權(quán)保護,增強設(shè)計者維權(quán)意識的同時,維護了創(chuàng)新成果、創(chuàng)新制度,對倡導(dǎo)創(chuàng)新文化發(fā)展,加快建設(shè)創(chuàng)新型國家同樣起到推動作用。
關(guān)鍵詞:環(huán)境藝術(shù)設(shè)計;知識產(chǎn)權(quán);保護
中圖分類號:D939 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1003-5168(2018)06-0051-04
Exploration on Intellectual Property Protection of Environmental Art Design
YANG Xiaofan LIU Yanxia
(1. College of Art and Design, Henan University of Science and Technology, Luoyang Henan 471023;
2. Henan Center for Patent Examination and Cooperation of the Patent Office of the State Intellectual Property Office, Zhengzhou Henan 450018)
Abstract: Environmental art design is a creative knowledge behavior based on space. Its design is embodied in the form of knowledge achievement in indoor or outdoor space, and involves various fields, such as architecture, technology, art, culture, ecology and so on. Due to the wide coverage of environmental art and design, there are some problems in the field of intellectual property protection, such as weak awareness of protection, lack of legal support, vague identification scope, easy access to evidence, and serious plagiarism. Strengthening the protection of intellectual property rights in the field of environmental art design, enhancing the awareness of designers' rights protection, maintaining innovative achievements and innovating system, and promoting the development of innovative culture and speeding up the construction of innovative country.
Key words: environmental art design; intellectual property rights; protection
環(huán)境藝術(shù)設(shè)計作為藝術(shù)設(shè)計的一個分支,近年來漸漸得到了廣泛認(rèn)知和關(guān)注,環(huán)境藝術(shù)設(shè)計始于原始先民的智慧與勤懇勞作,其歷史可以追溯到商周時期的“苑囿”, 源于人類社會早期的智慧對美好生活的追求。隨著現(xiàn)代設(shè)計的不斷發(fā)展,以人的需求為目標(biāo),基于場地為基礎(chǔ)的環(huán)境藝術(shù)設(shè)計,形式追隨功能的實用性要遠遠大于美觀性,以人為本、生態(tài)保護、節(jié)能環(huán)保、文化傳承、科技創(chuàng)新將是未來環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的發(fā)展方向。
1 環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的特點
環(huán)境藝術(shù)設(shè)計作為一門學(xué)科分類,包含內(nèi)容多,涉及面廣,與園林設(shè)計、建筑設(shè)計、規(guī)劃設(shè)計、生態(tài)設(shè)計等多學(xué)科交叉發(fā)展,以建筑空間為依托分為室內(nèi)環(huán)境設(shè)計和室外環(huán)境設(shè)計[1]。
環(huán)境藝術(shù)設(shè)計在設(shè)計過程中需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臉?gòu)思和計劃,運動構(gòu)成(點、線、面)、色彩、聲光、材質(zhì)、形象、結(jié)構(gòu)等元素將設(shè)計理念轉(zhuǎn)化成“視覺化”的設(shè)計成果——一般表現(xiàn)為設(shè)計方案,隨后通過設(shè)計方和委托方將設(shè)計方案反復(fù)推敲修改后,進行施工設(shè)計,最終由施工方和設(shè)計方共同將方案轉(zhuǎn)化為實體成果。環(huán)境藝術(shù)設(shè)計在設(shè)計過程中比藝術(shù)設(shè)計工序流程更為復(fù)雜,設(shè)計師需要兼顧理性與感性、主觀與客觀的結(jié)合,將技術(shù)與藝術(shù)融為一體,較之其他藝術(shù)設(shè)計相比,環(huán)境藝術(shù)設(shè)計有以下特點:
1.1 設(shè)計流程復(fù)雜、周期長、參與人員廣泛
環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的整個設(shè)計需要前期設(shè)計現(xiàn)場考察、初步方案設(shè)計;中期方案修改、方案擴初設(shè)計;后期施工圖設(shè)計、施工實施。設(shè)計周期依據(jù)場地大小以及復(fù)雜程度而定,時間少則1—3個月(家裝室內(nèi)設(shè)計),多則3—5年(大型生態(tài)修復(fù)設(shè)計)。設(shè)計過程中參與人員眾多,有項目委托方設(shè)計管理人員,項目承接方設(shè)計團隊、施工圖設(shè)計人員、項目施工方以及監(jiān)理方。但對于設(shè)計創(chuàng)意構(gòu)思則由項目設(shè)計方主創(chuàng)設(shè)計師一人設(shè)計,設(shè)計團隊人員則是參與設(shè)計人員,對于設(shè)計成果不具有所屬的權(quán)利。環(huán)境藝術(shù)設(shè)計主體只能是設(shè)計人或者共同設(shè)計人(團體)在知識產(chǎn)權(quán)的認(rèn)定上才算成立,提出構(gòu)思性啟發(fā)意見者或者單位領(lǐng)導(dǎo)均不為設(shè)計主體。
1.2 以建筑為依托的設(shè)計
國內(nèi)有些建筑院校認(rèn)為環(huán)境藝術(shù)設(shè)計是建筑設(shè)計的一部分,其實則不然,環(huán)境藝術(shù)設(shè)計雖然在空間上依托建筑,但設(shè)計范圍并不受建筑所限制,涵蓋領(lǐng)域要遠遠大于建筑設(shè)計,如風(fēng)景區(qū)、濱河、公園、濕地設(shè)計、海綿城市等。環(huán)境藝術(shù)設(shè)計是以人類賴以生存發(fā)展的環(huán)境場所為基礎(chǔ)的功能、技術(shù)與美學(xué)相結(jié)合的設(shè)計,與建筑設(shè)計有所區(qū)分,同樣在知識產(chǎn)權(quán)的保護認(rèn)定上也不宜適用建筑外觀的著作權(quán)保護。
1.3 環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的客體寬泛
設(shè)計成果均以設(shè)計外觀來認(rèn)定該成果是否所屬產(chǎn)品外觀設(shè)計、實用新型設(shè)計、發(fā)明設(shè)計,還是著作權(quán)的保護。由于環(huán)境藝術(shù)設(shè)計內(nèi)容廣,設(shè)計客體的認(rèn)定上更為復(fù)雜困難。創(chuàng)新是產(chǎn)生知識產(chǎn)權(quán)的必要條件,一項設(shè)計成果,必須具備新穎性、創(chuàng)造性和實用性,三者缺一不可[2]。
設(shè)計客體可小可大:設(shè)計客體小到室內(nèi)家具中的燈飾設(shè)計,大到城市道路、濱河、社區(qū)、公園等景觀方案設(shè)計。設(shè)計客體可單體、可系列:設(shè)計可以為單件獨立的具有創(chuàng)新性,富有美感的座椅設(shè)計,也可以是具有同一主題或者相似外觀的系列配套設(shè)施或產(chǎn)品。設(shè)計客體可具象可抽象:設(shè)計可以具體到配合室內(nèi)裝潢而設(shè)計的裝飾背景墻,也可以是抽象的雕塑小品。設(shè)計客體可簡約可復(fù)雜:設(shè)計可以是簡約而具有美感的仿生外觀設(shè)計,也可以是園林工程中某種多功能技術(shù)改良或發(fā)明創(chuàng)造。設(shè)計客體可現(xiàn)實可虛擬:可以是現(xiàn)實中裝飾材料的改良設(shè)計,隨著VR技術(shù)的發(fā)展,環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的客體還可以是電腦模擬產(chǎn)生的三度空間虛擬設(shè)計(三維或者四維環(huán)境動畫巡游)。設(shè)計客體可實體可平面:設(shè)計可以是一件1∶1的實物產(chǎn)品或者是縮小比例的實物模型,也可以是未實施的室內(nèi)設(shè)計平面圖紙或者是景觀施工圖紙。設(shè)計客體可線上可線下:互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)是現(xiàn)在信息傳遞的重要方式,線下實體或方案設(shè)計可以傳入網(wǎng)絡(luò)供大眾認(rèn)知學(xué)習(xí),但轉(zhuǎn)載商用時需經(jīng)產(chǎn)權(quán)所屬者同意,線上設(shè)計系統(tǒng)或APP(智能手機第三方應(yīng)用)同樣應(yīng)受到知識產(chǎn)權(quán)保護,例如北京市將營建智慧園林系統(tǒng),大眾通過手機應(yīng)用軟件,便可查詢室內(nèi)外微環(huán)境、公園環(huán)境質(zhì)量檢測等信息。
2 環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的知識產(chǎn)權(quán)保護范疇
隨著工業(yè)革命以后的大機器產(chǎn)業(yè)化推動社會發(fā)展,設(shè)計對生產(chǎn)生活帶來的經(jīng)濟效益不可忽視。在環(huán)境藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域,由于所使用材料技術(shù)和環(huán)境觀念的轉(zhuǎn)變發(fā)生了極大的變化,設(shè)計不再是無私的“匠人技藝”而成為商品經(jīng)濟下的產(chǎn)品。設(shè)計也由“寄情于山水”的情感設(shè)計而向功能性、實用性發(fā)展,設(shè)計者對于自己的智慧勞動成果的所屬觀念增強。
“Design”一詞漢語對應(yīng)為“設(shè)計”,《周禮·考工記》中對于“設(shè)”“計”二字并不結(jié)合使用,“設(shè)”為制圖、制作,“計”為計劃、計謀。“設(shè)計”是指在預(yù)先做某項工作之前,依據(jù)一定的目的要求,進行預(yù)制方法、圖樣等[3]。現(xiàn)如今法律概念上的“設(shè)計”與現(xiàn)實生活中的“設(shè)計”不同,不是單指外觀設(shè)計,而是因各個法律領(lǐng)域中不同的規(guī)范而定。藝術(shù)設(shè)計產(chǎn)品受到法律保護也就是近百年的事情,英國18世紀(jì)末出臺了《外觀設(shè)計著作權(quán)法》,而我國由于改革開放起步較晚,在1984年出臺了《專利法》。雖然起步較晚,但我國“走的是高速公路,坐的是特快列車”,在短短三十幾年時間內(nèi)完成了發(fā)達國家用上百年時間才完成的知識產(chǎn)權(quán)立法進程,目前已經(jīng)成為外觀專利設(shè)計大國。
我國《著作權(quán)法》修改草案第三稿明確指出本法所保護的作品為文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨創(chuàng)性并能以某種形式固定的智力成果,其中包含美術(shù)作品中帶有審美意義的平面或者立體的造型藝術(shù)作品[4];實用藝術(shù)作品;包含施工平面圖、設(shè)計圖、草圖和模型的建筑物或者構(gòu)筑物形式作品;反映施工、生產(chǎn)繪制的設(shè)計圖紙或示意圖等作品;為展示成果原理或結(jié)構(gòu)的三維立體作品;其他文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)作品。《專利法》中的發(fā)明專利權(quán)、實用新型專利權(quán)與外觀設(shè)計專利權(quán)等均可以對環(huán)境藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域中具有新穎性、創(chuàng)造性和實用性設(shè)計成果進行知識產(chǎn)權(quán)的保護。
3 環(huán)境藝術(shù)設(shè)計知識產(chǎn)權(quán)保護所存在的問題
3.1 外觀設(shè)計保護整體還是部分
外觀設(shè)計是指對產(chǎn)品的形狀、圖案、色彩或者其結(jié)合所作出的富有美感并適用于工業(yè)上應(yīng)用的新設(shè)計。外觀設(shè)計有以下特征:必須有固定形狀、可以整體移動的產(chǎn)品為載體;僅涉及產(chǎn)品外表的形狀、圖案、色彩而不包含內(nèi)部結(jié)構(gòu)設(shè)計;保護的是審美思想而非技術(shù)思想;可以復(fù)制生產(chǎn)。
外觀設(shè)計專利保護是以整體為造型,而并不保護產(chǎn)品的某一部分造型特征,實踐中就有模仿他人產(chǎn)品獨創(chuàng)性部分,從而逃避外觀侵權(quán)免于被起訴。在家具設(shè)計中具有明顯特征的局部新穎性設(shè)計往往成為模仿抄襲的重點,這種情況會打擊設(shè)計者的積極性,助長模仿之風(fēng)蔓延。美、日、韓等國在修改法案的時候細化了外觀設(shè)計的主要或局部獨創(chuàng)特征,增設(shè)“部分外觀設(shè)計”保護;英、德等國針對外觀設(shè)計單獨立法;1842年,英國頒布《裝飾性外觀設(shè)計法》和《實用外觀設(shè)計法》,專門針對外觀設(shè)計進行保護[5]。我國在今后的《專利法》中也可以導(dǎo)入“部分外觀設(shè)計”規(guī)定,針對局部外觀設(shè)計的獨特性應(yīng)給予說明和保護,如有必要亦可單獨立法。
3.2 外觀專利設(shè)計的認(rèn)定較為模糊
英國法律對于設(shè)計侵權(quán)的對比一直帶有強烈的版權(quán)特征,將設(shè)計進行拆解對比,對于只包含原設(shè)計部分而未含有新穎特征則不構(gòu)成侵權(quán)。中國司法認(rèn)定外觀設(shè)計專利權(quán)的保護模式乃是防止消費者混淆的保護模式,對于外觀設(shè)計的界定沒有清晰、明確的邏輯,是要綜合判斷還是局部判斷?判斷的主體是一般消費者還是專業(yè)設(shè)計人員?以外觀相似性為主還是功能性為主?目前我國對于外觀設(shè)計相似性的判斷未形成統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)、法律條文過于泛泛、專利行政機構(gòu)和司法機關(guān)尺度不一。環(huán)境藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域中的設(shè)計成果屬于實用藝術(shù)設(shè)計保護還是專利權(quán)保護,還要具體問題具體分析。
3.3 著作權(quán)和版權(quán)的重疊保護問題。
在英國《版權(quán)法》中允許藝術(shù)作品版權(quán)與注冊外觀設(shè)計的雙重保護,我國也主張對于設(shè)計產(chǎn)品的雙重保護,但是由于專利局負責(zé)專利審查和授權(quán),法院負責(zé)侵權(quán)判定和是否給予雙重保護,不同的機構(gòu)對于審查、授權(quán)、判定沒有統(tǒng)一的界定。
比如設(shè)計產(chǎn)品保護年限問題,《專利法》對產(chǎn)品所作出的富有美感并適于工業(yè)應(yīng)用的新設(shè)計,提供了10年的專利保護。我國《著作權(quán)法》第三次修改草案(送審稿)首次明確要對“實用藝術(shù)作品”提供25年的著作權(quán)保護,那些富有美感并適于工業(yè)應(yīng)用的新設(shè)計,很大程度上都是屬于具有實用功能并有審美意義的平面或者立體的造型藝術(shù)[6]。如何判定設(shè)計成果屬于《專利法》范疇還是《著作權(quán)法》范疇?還是享有二者的雙重保護?如何去判定保護年限?這都是藝術(shù)設(shè)計知識產(chǎn)權(quán)保護中需要商討與解決的問題。
3.4 設(shè)計圖作品的保護范圍界定
設(shè)計圖紙屬于《著作權(quán)法》作品中的圖形作品保護范圍,還是專利法中的外觀專利設(shè)計保護范圍?園林景觀設(shè)計或室內(nèi)戶型設(shè)計平面圖紙滿足圖形作品中說明事物原理或者結(jié)構(gòu)的地圖、示意圖等特征,同時又符合外觀設(shè)計三要素——形狀、圖案、色彩的需求,并且確定是一個有型物品,應(yīng)屬于外觀設(shè)計保護的客體[7]。但在實踐中,環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的平面圖紙獲得外觀專利權(quán)的很少,審查通過率較低,設(shè)計者對于設(shè)計圖紙的保護認(rèn)識不足。
4 加強對環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的知識產(chǎn)權(quán)保護
環(huán)境藝術(shù)設(shè)計中所包含的外觀設(shè)計成果的造型、圖案、色彩的變化是吸引消費者的重要手段。北歐宜家家居中著名設(shè)計師所設(shè)計的家具比國內(nèi)家具品牌更受年輕消費者的喜愛,原因之一就是造型新穎、色彩亮麗、價錢適宜,符合年輕人的消費觀念和審美品位。消費者在短時間內(nèi)選擇產(chǎn)品,首先入目的就是外觀設(shè)計,若外觀設(shè)計被模仿,就缺失了設(shè)計的新穎性。所以,環(huán)境藝術(shù)設(shè)計中的家具設(shè)計、裝置設(shè)計、軟裝設(shè)計的外觀知識產(chǎn)權(quán)保護顯得尤為重要。
設(shè)計師在進行設(shè)計的同時,也是藝術(shù)靈感迸發(fā)的黃金時刻,設(shè)計出來的藝術(shù)作品不僅具有功能性,更多涵蓋了設(shè)計者的藝術(shù)情感。日本《全能改造王》節(jié)目中,每位設(shè)計師在對客戶生活空間進行設(shè)計改造后,會在空間的某個角落進行一處包含家庭溫暖的藝術(shù)創(chuàng)作,讓客戶切身感受到設(shè)計所帶來的人文關(guān)懷。專利權(quán)規(guī)定保護的客體只有外觀而不保護思想,設(shè)計是理性和感性的結(jié)合,設(shè)計中的理念和思想應(yīng)該給予重視和保護。
創(chuàng)造發(fā)明和實用新型設(shè)計是對內(nèi)在結(jié)構(gòu)和功能革新上的技術(shù)要求,一件好的設(shè)計作品不能好看卻不實用。在環(huán)境藝術(shù)設(shè)計中,一件構(gòu)思巧妙的裝置設(shè)計,不僅要運用到智能傳感、生態(tài)節(jié)能、聲光電等科學(xué)技術(shù),還要在情感上與受眾產(chǎn)生互動和共鳴,這就需要設(shè)計者運用腦力創(chuàng)新。環(huán)境藝術(shù)設(shè)計領(lǐng)域中的發(fā)明或者實用新型設(shè)計是人與居住環(huán)境的和諧體現(xiàn),科技、智能、生態(tài)的居住生活理念也是今后設(shè)計領(lǐng)域的發(fā)展方向。
在對設(shè)計成果的保護上要與國際接軌,避免外國公民在知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的超國民待遇以及國內(nèi)獨創(chuàng)設(shè)計進軍國際市場時遭受仿冒抄襲的問題,在知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域著重保護中國的文化傳承、設(shè)計創(chuàng)新,保護民族品牌的發(fā)展。
參考文獻:
[1] 孫鳴春.環(huán)境藝術(shù)設(shè)計的個性化探析[J].美術(shù)教育研究,2015(2):81.
[2] 楊先藝.設(shè)計概論[M].北京:清華大學(xué)出版社,2010.
[3] 唐濟川.現(xiàn)代藝術(shù)設(shè)計思潮[M].北京:中國輕工業(yè)出版社,2007.
[4] 王敬華.視聽作品的著作權(quán)問題初探——兼評《著作權(quán)法》[J].法制與社會,2012(33):61-62.
[5] 趙小東.論外觀設(shè)計在知識產(chǎn)權(quán)體系中的地位[J].廣西社會科學(xué),2012(3):81.
[6] 蘇平.部分外觀設(shè)計專利問題探析與思考[J].中國發(fā)明與專利,2012(10):63.
[7] 許凱.外觀設(shè)計的另類保護[J].專利代理,2016(2):66-70.