舊居“新”生

李永釗

時尚簡約

翠林的這個房子之前裝修十分簡單，完全算不上豪宅，屋主二人喜歡較為時尚但不浮華的居家感覺，所以在設計上要簡約而時尚，設計師則從顏色、物料以及家俐上花心思，首先云石地臺給人華麗的感覺，適當地運用木材制造的陳列柜，不但可以柔和這硬朗的設計，并提供空間給戶主作擺設之用，正正符合屋主需要。另外，利用顏色深淺不一、玻璃及鋼材拼砌而成的線條墻身，亦可延伸室內的優美感覺。而開放式廚房，善用空間，加設小型吧臺，可以令空間感覺廣闊，觀感更佳。

私人定制

臥室是一個私人的地方，設計除了迎合二人的要求之外，用木地板為室內營造溫暖的感覺，較適合女士的溫馨之感。除此之外，設計師還特別將同層的另外一個房間打造迎合男主人需要的“書房臥室”。首先，主人房床頭特色墻以白色捫皮裝飾，側邊及墻身以深色木料元素打造強烈的顏色對比，帶出潔凈的簡約感覺。衣帽間貫徹臥室的設計，以白色延伸開去，開放式設計感覺房間更大，白色橡木的衣帽間系統給人清新的感覺，并于墻身加設清鏡，方便屋主穿衣打扮，十分方便。而“書房臥室”全部以木材料設計，帶出舒適的書卷味，設計師在床頭后架設間隔木墻，后面則是一個舒適的書房，最適合男屋主的要求，擁有符合個人品味的書房。

各有特色

頂樓是3間擁有不同設計特色的客房，第一間客房最為廣闊，采用榻榻米材料在微微升高的地臺上，可以當床又可以當地毯，將這個空間當成為客廳或臥室都可以。其他房間就大膽采用色彩繽紛的條紋捫皮墻壁，適合年輕的客人，最后一間是酒店式設計，鏡面衣柜提升空間感，最適合稍年長的客人。