生與死

蘭德　楊絳

我和誰(shuí)都不爭(zhēng)

和誰(shuí)爭(zhēng)我都不屑

我愛(ài)大自然

其次就是藝術(shù)

我雙手烤著

生命之火取暖

火萎了

我也準(zhǔn)備走了

楊絳（1911—2016），江蘇無(wú)錫人，現(xiàn)當(dāng)代女作家、文學(xué)翻譯家和外國(guó)文學(xué)研究家，曉英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作，到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬(wàn)冊(cè)；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺(tái)長(zhǎng)達(dá)60多年，2014年還在公演；93歲出版的散文隨筆《我們仨》，風(fēng)靡海內(nèi)外，再版100多萬(wàn)冊(cè)，96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬(wàn)字的《楊絳文集》八卷。