崔卓緣 ,錢海燕 (上海師范大學(xué).人文學(xué)院,b.教育學(xué)院)
繪本閱讀是近年來的一大熱點(diǎn)。在對繪本閱讀推廣的研究中發(fā)現(xiàn),圖書館的優(yōu)勢在于其物質(zhì)基礎(chǔ)和功能定位,推廣策略是選擇優(yōu)質(zhì)繪本、培養(yǎng)專業(yè)的繪本導(dǎo)讀者、合理化年齡段等方面,[1-4]缺乏對繪本閱讀推廣具體做法的指導(dǎo)。因此,本文以個案的形式,介紹“大帶小”團(tuán)隊在繪本閱讀推廣中的具體做法和成效,進(jìn)而討論這一閱讀推廣方式在圖書館實(shí)施的可能性。
2011年起,上海師范大學(xué)“大帶小”繪本閱讀推廣團(tuán)隊(以下簡稱“大帶小”團(tuán)隊)開始開展繪本閱讀的推廣工作。團(tuán)隊在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn):近年來,繪本越來越受到家長、學(xué)生以及老師的歡迎和青睞,但是家長不知道如何利用繪本與孩子進(jìn)行親子共讀,老師不知道如何將繪本與日常的課堂教學(xué)相結(jié)合,甚至有人認(rèn)為“繪本”是低幼讀物,小學(xué)生讀繪本是非常幼稚的,沒有必要。面對家長和老師關(guān)于繪本閱讀的困惑和誤解,“大帶小”團(tuán)隊開展了一系列有針對性的繪本閱讀推廣工作。
“大帶小”團(tuán)隊成立于2011年,因其活動形式而得名:是指大人(或大孩子)和小孩子一起,選擇一本符合兒童認(rèn)知的繪本進(jìn)行朗讀,在閱讀過程中就各自的感悟和疑惑充分地分享和討論。
這支隊伍由上海師范大學(xué)心理學(xué)、學(xué)前教育、小學(xué)教育、中文等專業(yè)的本科生和研究生組成。學(xué)生流動性較大,每學(xué)年都會招募新成員,新成員在經(jīng)過6個月的理論學(xué)習(xí)、課堂觀摩之后可以獨(dú)立開展活動。團(tuán)隊成員每一周活動結(jié)束之后,都會以沙龍的形式討論本周在活動中遇到的問題,如學(xué)生們的課堂表現(xiàn)、他們對哪本繪本的哪一點(diǎn)感興趣或者有疑惑、家長和老師關(guān)于繪本閱讀或者教學(xué)有哪些問題等。
在團(tuán)隊的繪本閱讀推廣的阻力中,很大一部分來源于小學(xué)生的家長和老師,他們認(rèn)為繪本內(nèi)容幼稚,不適合小學(xué)生閱讀,這是一個很大的誤區(qū)。實(shí)際上,很多繪本表達(dá)了很深刻的主題,或者傳達(dá)出了一種很含蓄的感情,想要理解這些內(nèi)容,需要讀者具有一定生活閱歷和閱讀經(jīng)驗(yàn)。
在認(rèn)識到繪本閱讀的價值之后,需要思考的是如何帶領(lǐng)孩子們閱讀繪本,“大帶小”團(tuán)隊主張“互動式分享閱讀”和“立體式繪本閱讀”。
那么,在閱讀中分享什么呢?正如艾登·錢伯斯所言:“分享熱情——一本書對一個閱讀團(tuán)體的意義,是通過討論中的你一言我一語被逐步確定的;分享困惑——在分享并解決閱讀中的困惑時,我們也挖掘出這段文字對自己有什么意義;分享關(guān)聯(lián)性——因?yàn)殚喿x而開啟記憶的閘門,正是閱讀的本質(zhì)和閱讀之樂的源泉。”[5]“互動式分享閱讀”有以下幾個要素:①大聲朗讀,通過出聲朗讀自然而然地進(jìn)入繪本故事的情境;② 在朗讀時要運(yùn)用大量的表情,表情的使用可以使得學(xué)生更加投入;③ 以啟發(fā)式的問題推進(jìn)閱讀過程,加深孩子的參與感,增加孩子表達(dá)的機(jī)會;④ 鼓勵孩子盡情地表達(dá)自己的感受,除了語言還可以加上肢體動作,高興就跳起來、喜歡就抱一抱;⑤ 互相分享閱讀感受,讀完之后交流一下“你最喜歡的場景”、“你最喜歡故事里的哪個人物”等。[6]
“立體式繪本閱讀”是指在繪本閱讀和交流討論結(jié)束之后,用復(fù)述、戲劇表演、思維導(dǎo)圖、繪畫、手工或者積木建構(gòu)的方式回顧故事內(nèi)容,表達(dá)個體的閱讀感受。
這些方式既生動活潑、有個性,又符合兒童的認(rèn)知加工模式,兒童學(xué)習(xí)過程愉快,參與感更強(qiáng),積極性更高,也可以保持長時間的注意力集中。但是需要注意的是,無論是閱讀中的討論,還是閱讀后的分享,角色扮演、繪畫手工等都應(yīng)該是基于讀者的需要,而不是成人強(qiáng)加給幼兒的一種“學(xué)習(xí)方式”,是滿足幼兒深入想象的過程。[7]
自2011年起,“大帶小”團(tuán)隊走進(jìn)了上海市徐匯區(qū)、閔行區(qū)、浦東新區(qū)、虹口區(qū)、奉賢區(qū)的多所小學(xué)和幼兒園,為學(xué)生開設(shè)繪本閱讀課,為家長和老師開設(shè)繪本閱讀講座。此外,還到匯豐銀行、上海市第六人民醫(yī)院等企事業(yè)單位開展親子閱讀或者志愿者培訓(xùn)。
在小學(xué)開設(shè)繪本閱讀課分為小組授課和整班授課兩種形式。小組閱讀中,學(xué)生可以更加充分地表達(dá)自己的觀點(diǎn),每位學(xué)生可以獲得更多的關(guān)注。每次由1名大學(xué)生志愿者帶5-6名小學(xué)生共讀一本繪本,每周一次,每次40分鐘左右。每次上課之前,志愿者們集體備課,設(shè)計問題和拓展活動,課后將這節(jié)課的情況記錄在博客上(www.dadaixiao.blog.sohu.com)。
課程分為故事導(dǎo)入、朗讀故事、分享討論和拓展活動四個部分。在開始之前,志愿者會展示封面,問學(xué)生“你們在封面上看到了什么”、“你們猜猜看這是個什么故事”帶領(lǐng)學(xué)生開始閱讀。在故事推進(jìn)的過程中,通過“你們在畫面上看到了什么”、“你們覺得這個時候他在想什么”、“如果是你,你會怎么辦”、“之后可能會發(fā)生什么呢?你這么說的理由是什么”等問題引導(dǎo)學(xué)生觀察畫面、體驗(yàn)人物情感以及進(jìn)行簡單的邏輯推理。
這些提問和引導(dǎo)方式在國外的繪本教學(xué)中也會被用到。So Jung Kim總結(jié)了韓國老師繪本教學(xué)的方式(見下表)。

表 韓國教師在繪本教學(xué)中的提問和引導(dǎo)方式[8]
這些提問和引導(dǎo)方式為學(xué)生提供了更多的語言表達(dá)、與老師和同學(xué)互動的機(jī)會。更重要的是,這樣的互動形式與當(dāng)下中國的語文教學(xué)最大的區(qū)別在于,這些都是開放性問題,沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)答案,這種注重個性化表達(dá)的模式可以避免學(xué)生因?yàn)榕抡f錯而不敢回答。
在讀完繪本之后,“大帶小”團(tuán)隊為學(xué)生提供了多種形式的拓展活動。除了復(fù)述和寫作,還包括戲劇表演、思維導(dǎo)圖、繪畫、手工或者積木建構(gòu)。即使是同一本繪本,也可以有不同的拓展活動。拓展活動的形式因年級的不同而有差異。這也是為什么同一本繪本可以進(jìn)入不同年級課堂的原因。“大帶小”團(tuán)隊認(rèn)為,繪本本身是不分年齡的,但是要根據(jù)不同年齡的學(xué)生設(shè)計不同的拓展活動。如,繪本《葡萄》講的是一個小狐貍種葡萄的故事,它在種葡萄的過程中獲得了很多人的幫助。低年級學(xué)生的拓展活動是手工作業(yè),做一張感謝卡;高年級學(xué)生依然可以讀這本書,他們的拓展活動是根據(jù)小狐貍種葡萄的過程畫思維導(dǎo)圖。
“大帶小”團(tuán)隊在小學(xué)的課堂實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),雖然學(xué)生們對繪本閱讀課非常喜歡,但是老師們不太認(rèn)可。老師們認(rèn)為繪本圖多字少,不利于學(xué)生認(rèn)字,而且學(xué)生們七嘴八舌地隨便說,都沒有講到“主題”、“人物性格”這些重點(diǎn),一節(jié)課似乎沒有什么實(shí)際的收獲。另外有家長反映家里有繪本,但是孩子隨便翻翻很快就讀完了,一本繪本幾十塊錢,很浪費(fèi)。
基于這些問題,“大帶小”團(tuán)隊先從理念上引導(dǎo)語文老師將繪本閱讀課定義為一門獨(dú)立于語文教學(xué)體系之外的課程,這門課只注重學(xué)生的閱讀體驗(yàn)和個性化回答。在實(shí)際操作層面,講座中主要講“如何選繪本”、“什么是互動式分享閱讀”、“繪本閱讀之后的拓展形式有哪些”。老師們主要關(guān)心的問題是,針對一本具體的繪本,可以提哪些問題、有哪些外化的活動形式。
“大帶小”團(tuán)隊在小學(xué)、幼兒園、企事業(yè)單位和社區(qū)都開設(shè)過家長講座,主要介紹在家庭環(huán)境中如何通過繪本閱讀培養(yǎng)孩子的閱讀興趣,促進(jìn)親子互動。在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),家長們看似重視閱讀,但是繪本閱讀不能解決他們對孩子理科學(xué)習(xí)的焦慮。在講座結(jié)束之后,常常有家長悄悄來問:“老師,你們覺得小學(xué)三年級的孩子有沒有必要去學(xué)下奧數(shù)?”這樣的情況出現(xiàn)得多了,“大帶小”團(tuán)隊嘗試通過積木將閱讀和數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)相結(jié)合,引導(dǎo)孩子在讀完繪本之后,用積木建構(gòu)一個繪本中的場景。在積木建構(gòu)的過程中,孩子對形狀、數(shù)量、長度、重心等概念有了具體的認(rèn)識。引進(jìn)積木建構(gòu)活動之后,家長對繪本閱讀的接受度有明顯的提升。
最初,“大帶小”團(tuán)隊的繪本閱讀推廣主要面向小學(xué),因?yàn)閳F(tuán)隊認(rèn)為幼兒園的老師和家長對繪本的價值有足夠的認(rèn)知,幼兒園的小朋友能接觸到很多的繪本,因此在幼兒園進(jìn)行繪本閱讀推廣的必要性不大。但是,在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),幼兒園的老師和家長也非常需要繪本閱讀方法的普及。“互動式分享閱讀”和“立體式繪本閱讀”的理念,在幼兒園能更好地被接受。特別是將積木與繪本相結(jié)合之后,一方面,幼兒園的老師和家長覺得這樣的“跨界組合”非常新穎,另一方面,對于繪畫、寫作能力尚未發(fā)展起來的幼兒而言,積木建構(gòu)能更直觀地表達(dá)他們看到的東西和閱讀感受。
“大帶小”團(tuán)隊在閱讀推廣中也充分利用新媒體,如微信公眾號。微信在現(xiàn)代人的生活中越來越重要,在微信上信息的傳遞速度更快、范圍更廣。“大帶小”團(tuán)隊不定期地在微信上組建家長群,通過“微課”(在微信上通過傳送微信語音、圖片、視頻)的方式向家長傳播繪本閱讀理念和方法。為了彌補(bǔ)因缺少幻燈片導(dǎo)致的不足,在語音講述的同時,會在群里展示一些繪本的圖片和小朋友的拓展活動作品。在微課結(jié)束之后,家長群不會馬上解散,“大帶小”團(tuán)隊鼓勵家長們繼續(xù)上傳孩子的作品照片、視頻以及講故事的語音。
2016年,“大帶小”團(tuán)隊開通了微信公眾號“大帶小”,公眾號主要分為“繪本介紹”和“理念推廣”兩個模塊。“繪本介紹”模塊推介新繪本,主要介紹繪本的內(nèi)容以及該繪本的閱讀方式,用戶還可以通過照片和視頻等資料檢視學(xué)生的課堂反饋。“理念推廣”模塊主要將一些國外新近的閱讀研究論文整理成科普文進(jìn)行推送,內(nèi)容包括研究對象、研究方法、研究結(jié)論、對繪本教學(xué)或者親子繪本閱讀的啟示等。
除了閱讀興趣,老師和家長更在意學(xué)生的學(xué)業(yè)成績,因此“大帶小”在閱讀推廣過程中,還加入了繪本閱讀對兒童敘事能力方面干預(yù)的研究。研究表明,繪本閱讀課對學(xué)生的敘事能力、同伴交往能力、生活適應(yīng)能力、合作行為都有一定的提升作用,而且相較于對照班,有更明顯的進(jìn)步。
在教師方面,“大帶小”團(tuán)隊的繪本閱讀理念、閱讀方法與日常語文教學(xué)的模式和思路有很大的不同,這也是很多語文老師一時難以接受的主要原因。但是也有愿意將“互動式分享閱讀”和“立體式繪本閱讀”的理念帶入語文課堂的老師,如虹口區(qū)柳營路小學(xué)的語文教師曹鳳梅。曹老師在與“大帶小”團(tuán)隊接觸之后,非常認(rèn)同團(tuán)隊的理念,開始用“互動式分享閱讀”和“立體式繪本閱讀”的方法在班級里給學(xué)生上繪本閱讀課。[9]
“大帶小”團(tuán)隊繪本閱讀的推廣不僅改變了部分語文課堂,甚至還改變了某些教室的整體氛圍。浦東新區(qū)福山外國語小學(xué)2016年接觸到了“大帶小”團(tuán)隊之后也開設(shè)了繪本閱讀課,一年之后,一群有愛的老師和家長志愿者為學(xué)生們打造了一個“繪本的天堂”。[10]