【美】杰克·倫敦
那是明媚的春天,可是無論狗或者人都沒有注意到。太陽一天比一天升得更早和落得更遲。早晨三點鐘就露出曙光,夜里九點鐘黃昏還未消逝。漫長的一天里陽光璀璨。陰森可怕的冬之沉寂已經(jīng)讓位于復蘇了生命的偉大的春之喧闐。這種喧囂聲發(fā)自大地各處,洋溢著生之喜悅。它發(fā)自生意盎然和移動的東西,這些東西在冰天雪地的漫長歲月里曾經(jīng)像死了一樣,并且一動都不動。松樹樹干里的汁液升起來了。楊、柳發(fā)出了嫩芽。灌木和葛藤披上了綠色新裝。夜里蟋蟀在叫,白天有各種各樣爬的、蠕動的東西沙沙地爬進陽光里。鷓鴣和啄木鳥在森林里咕咕地和篤篤地敲。松鼠在嘁嘁喳喳地啁啾,鳥在歌唱,頭頂上野雁在盎盎地鳴叫,它們從南方飛來,排成精巧的人字形劃破天空。
每一座山坡上都傳來潺潺的流水聲,這是看不見的一條條泉水發(fā)出的音樂。萬物解凍,一切都在溶解,在劈劈啪啪地響著。育空河在奮力掙開束縛著它的冰雪。河水從下面侵蝕它,太陽從上面侵蝕它。氣孔形成了,裂縫產(chǎn)生了,并且擴散開,同時一塊塊薄薄的碎冰整個落進了河里。
在這個明媚的春天,大自然洋溢著生命力。但是,我們能感覺到,這生命力過于旺盛了,旺盛到讓人產(chǎn)生重返自然的沖動。是的,杰克·倫敦的小說中描寫的景物,往往就是人物生命的舞臺,也是人物命運的象征。就是在這樣的背景中,主角馴狗布克最終返祖為狼。