MILANO UNICA展會給出答案

郭春花

可持續發展愈加受到關注

2017年10月，隨著2019年春夏流行趨勢的發布和“拯救地球”這一主題的推出，Milano Unica就走上了創新、負責和遠景之旅，并于今年2月首次聚焦可持續發展，推出根據認證的可持續工藝生產的面料和輔料，共有53家企業展示了250多種與可持續發展相關的面料和輔料樣品，引起人們的興趣和密切關注。

在本屆展會舉辦前期，展會主辦方就邀請參展商發送屬于可持續發展范疇的面料和輔料樣品并得到了很大的反響：共有123家企業展示了750種可持續發展相關產品，參展企業數及展品數幾乎翻了近三倍。Milano Unica總裁Ercole Potto Poala在開幕式上表示，這一結果反映了意大利乃至歐洲制造的最佳面料在產品和生產流程可持續性發展方面所做的努力及所表現的敏感性。

“勇于創新一直是我們展會的特點?！盓rcole Botto Poala表示，“本屆展會獲得了參展商們的大力支持。參展商整體數目有所增長，歐洲參展商增長數目的百分比達到兩位數，再次確認了展會提前在7月舉辦的創新性?！彼J為，創新不僅僅表現在展會舉辦日期上，還體現在展示內容中，后者表現在展示產品系列中所充分體現的創造力，及產品在生產流程可持續性方面所取得的成就。”

“可持續發展是一種生活和行動的方式，是關于良知的問題，是對后代的承諾，是創新、生產、分配和銷售的一種新方式?！盓rcole Botto Poala認為。談及可持續發展對于紡織服裝行業的影響，他認為，紡織工業是影響環境世界的第二大產業，可持續發展是一個不容忽視的選擇。這同時也是一個決定性的挑戰，在日益有意識的市場中，也是一個重要機遇。

意大利紡織貿易時尚聯合協會（Sistem Moda Italia）可持續發展委員會主席Andrea Crespi也表示，盡管此前意大利紡織業對此缺乏相應的認識，但是隨著可持續發展能為企業帶來更多的銷售優勢，現在意大利企業已變得越來越關注可持續發展。

在意大利紡織貿易時尚聯合協會（Camera Nazionale della Moda Italia）主席Mario Vago看來，實施可持續發展將為品牌發展帶來很好的聲譽，而這正是對企業長久發展而言尤為重要的。接下來，如何有創意地給大眾講好可持續發展的故事是關鍵。

據意大利時尚全國商會主席Carlo Capasa介紹，過去兩年其已初步建立了可持續時尚發展系統，而企業與企業之間的整合協同將有助于可持續發展的持續推進，為其在全球一體化競爭下提供更多的助力與支持。

可持續發展帶來創新商機

“意大利擁有超過46000家公司，營業額超過540億歐元，紡織服裝業對意大利具有重要的經濟意義。事實上，我們是世界上第二大服裝出口商，這一結果證實了我們的企業家們有能力應對國外市場的多樣性?！币獯罄麑ν赓Q易委員會主席Michele Scannavini說道，“Milano Unica是意大利制造的卓越展示，正是出于這個原因，自2005年起我們開始支持它。此外，在全球范圍內消費者和運營商對可持續發展主題的關注度不斷增長的同時，該活動還突顯意大利企業成為該主題詮釋者的能力?！?Milano Unica總經理Massimo Mosiello強調。

尋找創新性解決方案以減少產品和生產流程對環境和社會的影響，從而提高其可持續性，這是紡織行業內的龍頭企業所作的決定性和永久性的承諾?？沙掷m性已和那些傳統因素一起被視作定義一種面料或輔料的質量以及其生產廠商市場聲譽的因素。面料和輔料正以前所未有的速度迅速變化，對可持續發展的再次關注為行業內的企業創造了新商機。

Milano Unica作為卓越的原材料及技術創新與傳統手工藝的創造力交匯之地，一直致力于為行業和企業提供優質服務。本屆展會，主辦方專門開辟出獨特區域，以棉花、羊毛、絲、麻等原料提出最現代的提議，助力企業研發最新潮流產品。對輔料也提供了多樣而全面的建議，包括按鈕、搭扣、帶子、花邊、裝飾等，每件產品都獨一無二，經過加工和修飾完美呈現出卓越的手工藝，在產品最后完工后具備功能性，并為高檔服裝增添個性化。

在記者采訪的幾家意大利企業中，大多是經營五六十年甚至上百年的企業，他們的產品在品質和可持續發展方面尤其突出。Frizza集團成立于1962年，主要經營各種創意類的運動類、科技類男女裝面料，其產品40%會出口到歐洲、美國、亞洲國家。企業負責人Marco Rimoldi向記者展示了幾款極具創意的新型面料，并表示到來展位參觀的人大多數是設計師，他們希望在這里能學習到更新更潮的創意。

Lanificio F.llicerruti公司成立于1881年，主要生產高端高品質毛紡面料，公司負責人Emanutle Iannitto介紹公司的秋冬產品會加入駱馬毛，公司是意大利企業中第一家在面料中加入駱馬毛的企業，生產出了獨一無二的產品。他認為公司的產品在可持續發展方面，高超的生產工藝是一大關鍵。他對中國毛紡知名企業很了解，并表示中國毛紡產品近年來在品質和創意方面進步很快，期待與中國毛紡企業展開合作。

E.thomas公司成立于1920年，一直生產高品質男裝面料，公司可為客戶提供全方位的服務，包括色彩控制、設計走向等。談到公司高品質面料的秘密時，公司負責人Filippo Ronchi表示：“決不妥協是秘密之一，公司會控制整個生產工藝，包括顏色、工藝的選擇等。”中國是該公司主要出口國之一，該企業也是意大利面料中最早開始參加intertextile的企業，十分看好中國市場。

高端定位不動搖

今年第一季度，意大利工業生產加速3.2%， 出口放緩0.4%，而紡織品進口下降8.9%，德國重新成為意大利制造面料的第一進口國，增長率為9.2%，中國內地和香港作為進口國的位置下跌，緊跟其后的是法國，進口增長 6.1%，2017年營業額為79億歐元，增長了 0.6%，意大利制造業的貿易順差為23億歐元。

根據意大利工業聯合會時裝研究中心調查，2018年第一季度，意大利制造業（特別包括羊毛、棉、亞麻、絲綢和針織編織）顯示出3.2%的趨勢增長，但在國際貿易方面則表現出缺乏活力的狀態，特別是出口銷售額下降0.4%，而進口則下降了8.9%。數據顯示，今年一季度，意大利與歐盟國家的貿易額略增 0.4%，而與歐盟以外的貿易則下降1.3%。對此，Ercole Botto Poala分析認為這主要是受匯率、中美貿易摩擦、原材料漲價等因素影響導致。

然而，在這些平均數據中隱藏著不同品種的不同表現。例如毛紡產業的表現與以上平均數據就形成鮮明的對比，一季度意大利毛紡面料出口增長2.8%，其中精梳面料增長了3.3%。棉織物則呈現相反的情況，出口量同比下降6.5%，進口量的下降幅度更大，為15.2%。另一方面，亞麻織物目前出口增長了11.1%，進口大幅“跳躍”，增長了 34.6%。針織品出口增長了 1.3%，而進口則下降了12.8%。真絲織物出口小幅增長 0.9%，進口則增長3.9%。從中可以看出，雖然受各種經濟環境因素影響，但毛紡面料等高品質紡織品絲毫不受影響。

分析意大利面料的出口市場，位于前兩位的德國和法國分別增長9.2%和6.1%，而對中國內地和香港分別下跌4.8%和5.5%。

對此，Ercole Botto Poala認為，中國一直是意大利紡織最重要的市場之一，特別一些大規模的中國企業對意大利紡織業發展非常重要，希望今后能與中國市場有更進一步的合作發展。

聚焦融合，以人民和國家的名義

本屆展會，由Milano Unica藝術總監Stefano Fadda及其團隊研究發布的2019/2020年秋冬季流行趨勢引起展商及觀眾的密切關注。本年度趨勢主題為“Nation to Nation”，所汲取的靈感是從世界各地的人民和國家之間相結合的理念出發，對全球正能量的期望，所詮釋的是將不同國家的傳統價值觀、手工藝及操作知識相結合，以便重新創造一種全新的、更現代化的且交織不同文化的情節。

Stefano Fadda認為：“我們首先需要創造性地發揮顏色、面料重量、設計、結構和印花的對比度。同時始終牢記一個原則：未來的面料必須尊重環境，這可以通過減少化學產品、水的浪費和污染能源來實現?！币虼?，本季趨勢發布提出了三個主題，每個主題都結合了三個毫不相關的國家的風格，依次為“有機頹廢風尚”、“工匠本質風尚”、“浪漫技術風尚”。其中“浪漫技術風尚”是設計師最喜歡的一個主題，這個主題將技術與浪漫融合，給設計者帶來更大的發展空間。

有機頹廢風尚

靈感元素來源：蘇格蘭、土耳其、羅馬尼亞

該主題強調柔和自然的色彩，但又含有活力色調，因此以植物色調為主題的“農場”從經典鐵銹紅和鎂藍的重疊中脫穎而出，體現出具有蘇格蘭和奧斯曼風格的活力。

在材料建議上，更加強調精湛的加工技術和對天然纖維的精確需求。其中，羊毛及特別柔軟的棉花，具有礦物色調的雙面生態羊皮和環保皮草，帶有奧斯曼風格的民間提花，用于外套的帶陰影色調的針織、氈制面料和紗布成為設計師的首選。

同時，紐扣也帶有天然纖維的元素，呈現磨砂外觀和礦物色調，也有印花和扎染版的紐扣，讓人聯想起巖石、苔蘚等。貼花上有浮動線和花卉刺繡，具有立體效果，而小部件則采用皮革制作。拉鏈建議采用帶有流蘇帶的天然材質的拉鏈頭。

工匠本質風尚

靈感元素來源：韓國、瑞士、瑞典

該主題突出干凈、簡潔、透明，液體黃和銀色突出了工業風格的黑色底基，粉紅色圖案舒緩了裁縫藍，讓人想起瑞典的室內設計，正如在東方風格中木材和紅木被海藍寶石水晶的色調所照亮。這個主題的精神是風格本質和工藝，因此使用的材料是幾乎感觸不到的優質細紗、羊絨和美利奴羊毛面料、幾何提花織物和羊毛拼布。經典圖案依然是主角：大型的倒鉤紋、千鳥格紋、幾何形狀散布在羊毛底基上。

襯衣面料使用方面，建議使用具有閃光和磨砂效果的微型圖案和裁縫風格的印花。除了要對層壓、磨砂版、以及填充光澤涂層的雙面料進行加工外，還建議使用具有彩虹色的塑料材料。

紐扣方面，既有具有塊色和雙色效果的塑料紐扣，也有電鍍銀金屬紐扣。貼花采用具有發亮效果的塑料材質，飾帶和花邊有漆膜或豐富的圖形設計， 拉鏈呈電鍍銀色并采用熱封膠帶。

浪漫技術風尚

靈感元素來源：比利時、印度尼西亞、阿塞拜疆

該主題的顏色閃閃發光且現代化，色彩的范圍包括佛蘭芒藝術的黃色和青銅色，印度尼西亞紫色和阿塞拜疆的酒紅色。超級裝飾體現在微觀和宏觀的浪漫主義風格的幻想中。花緞、織錦和真絲彩花細錦緞，帶有閃亮和亞光紗線組成的圖案，但也有帶有憂郁圖案的戈布蘭織物。天鵝絨上有刺繡、裝飾和印花，而純色材料則在多毛紗線和緊湊紋理上做文章。襯衣采用帶有蠟染圖案的光滑輕盈面料，以及帶有典型領帶圖案的府綢面料。也不乏使用諸如歐根紗等超輕材料。不可或缺的技術特色有拉伸和舒適性能，激光切割和彩虹色裝飾品。生態和天然皮草色調強烈且結構立體。飾帶采用天鵝絨和繩絨手提花設計。花邊則含有豐富褶皺，盧勒克斯紗線和民族圖案。按鈕和首飾開關上點綴著彩虹色寶石和鑲嵌物。貼花飾有金屬裝飾，配件采用奶油色的蕾絲和花邊手工制作。拉鏈等帶有發亮的細節，都是其中裝飾。

開啟發現之旅

Milano Unica歷來被稱為全球紡織品發展趨勢的優先觀察站，本屆展會依然不例外，在這場創新的發展之旅中，參觀者可了解到世界上最卓越的紡織品，和為促進年輕的紡織人才和可持續發展提供的特殊項目。

復古區

該區域為展會首次設置，由Disegni、Blue Studio/Nice Collcetion、G.Disegni、Studio 33和Lineastudio等5家意大利企業展出了具有復古風格的服裝、服飾和珠寶。這五家企業均為在時尚面料設計方面領先的企業。該區域讓觀眾開啟了一場復古時尚歷史和文化的旅行。

comON和米蘭理工學院專區

ComON是為意大利時裝中學、職業學校和大學提供的創意孵化平臺。該區域展出了來自意大利紡織專業學校和時尚大學的學生設計的作品。米蘭理工學院專區通過“城市奔跑者”項目展示了設計與時尚學院的學生們在運動服裝的文化和社會價值方面的成果。

亞麻夢幻實驗室專區

由歐洲麻和亞麻聯盟展示了亞麻綠色纖維，以及其品牌MASTERS OF LINTER（100%歐洲制造）和EUROPEANFLAX（歐洲纖維）。

羊毛標志區

通過美利奴羊毛實驗室推出了2019/2020年度秋冬系列產品，展示美利奴羊毛的新趨勢。

日本和韓國觀察區

這兩個區域一直是Milano Unica 特有的區域，其中27家日本參展商展示了日本制造業的卓越表現，創新面料包括很多專注于運動服的創意，18家韓國參展商帶來了高端創新面料。

原創、熱情與信念區

該區域展示了意大利最潮流的時裝和輔料，這是為頂級意大利制造工藝提供的第一個平臺，旨在為時尚供應鏈服務。

可持續發展項目專區

該區展示了123家企業的750種可持續發展相關產品，共分為9個類別，分別代表目前可持續性創新的主要領域：生物材料、低破壞采伐的森林材料、再生材料、生物基礎的創新纖維、使用閉環過程制作的化學纖維、傳統的低污染材料、無痛死亡的動物纖維、沒有危險的化學品、由具有可持續管理系統的公司制作的產品。

在這123家企業中，有73家使用再生材料，15家企業使用生物基創新纖維； 88家企業宣布不使用危險化學品，15家企業不使用低破壞采伐的森林材料。