淺談農村雙語教育教學的現狀及對策

白海兵

摘要：隨著全面建成小康社會的步伐加快以及改革開放的不斷深入和人民生活水平的提高，各少數民族對國語的學習需求也越來越大。國語不僅是漢民族共同語，也是國家通用語言。少數民族地區群眾意識到：走向全國，走向世界，必須先要通過語言關。因此，提高少數民族地區的雙語教學質量就顯得尤為重要。

關鍵詞：雙語教育；質量；素質；措施

一、雙語教育的內涵

簡單的說，少數民族雙語教育指的是在學校教育中使用兩種語言的教育。它的目的是通過兩種語言，培養讓學生掌握兩種語言，滿足廣大各族群眾需要，提高學校教育教學質量，提高學生綜合素質。

二、新疆雙語教育的現狀

少數民族雙語教育是我國民族教育的重要組成部分，大力開展少數民族雙語教育有利于社會穩定和長治久安，增強國家意識，加強民族團結，維護國家統一以及全面提高我區少數民族教育事業的發展。截到2013年，新疆全區有各類學校9124所；各類學校在校生462.16萬人，其中少數民族在校生293.33萬人，占63.47%。2013年，全區接受學前和中小學（含職業高中）雙語教育的少數民族雙語班（含民考漢）學生達182.61萬人，占學前和中小學少數民族在校學生的70.93%。其中，學前三年接受雙語教育幼兒達47.66萬人，占少數民族學前教育幼兒的64.61%；中小學（含職業高中）接受雙語班（含民考漢）學生達134.95萬人，占中小學少數民族在校學生的64.4%。全區學前和中小學雙語教育崗位教師8.6萬人。從這些數據可以看出，目前，新疆雙語教師的規模越來越擴大，而且形成了雙語教師里面少數民族教師比例較高的逐年上升的趨勢，為更好的推進雙語教育奠定了堅實的基礎。

三、新疆雙語教育模式

新疆大力推進雙語教育政策以來，在雙語教育不斷擴大、不斷發展、不斷完善自我過程中已形成了具有特色的新疆雙語教育模式。我們所強調的模式是新疆地區最終將實施的雙語教育模式。這種模式的特點是除了維吾爾語文語課以外，其他課程設置與漢族學校一致，教材也跟漢族學校一模一樣的。這種模式的目標是通過采用全部課程使用國語授課的方式，提高少數民族學生的各科成績，縮小少數民族學生跟漢族學生的差距。

四、新疆雙語教育所面臨的問題

1.思想意識方面的認識。各級各類學校是推進雙語教育教學的主體和主要場所，普遍存在認識還不充分到位，教育教學方法單一。

2.語言環境的營造。學任何一種語言，語言環境起著境舉足輕重的作用。尤其是民族聚居的縣、鄉、村的學生們，在這樣的單語的環境下，只有在學校課堂上才能有說國語的機會，其他時候都封閉在本民族語言環境里，用國語的實踐機會很少，交流也少，國語交際環境缺乏是目前新疆雙語教育面臨的實際問題之一。

3.師資不足，雙語教師素質不高。教師隊伍是學校教育的重要一個關鍵因素，如果沒有足夠的教師隊伍，就沒有辦法進行正常教育。有些學校師資力量不足，好幾門課由同一個老師承擔教學，這種情況直接影響了課程效果，最后導致學生們各科成績下降。對新疆民族地區而言，合格的民漢兼通的雙語教師數量嚴重不足，尤其是南疆地區。目前新疆民族雙語教師水平中存在著一些問題：很多雙語教師專業知識薄弱，實際能力低，沒有系統的接受專業課知識，在口語方面用國語進行交流困難，致使很多雙語教師只能借用其母語來授課。很多雙語教師尤其是農牧地區的雙語教師的學歷偏低，雙語水平不高，這已成為影響新疆雙語教育質量，進而制約雙語教育進一步發展的一個重要因素。

4.缺乏適合當地少數民族雙語教育的教材。由于大多農村偏離城區交通不便，幾乎沒有書店，廣大教師學生學習積極性比較高，但是由于學生除了課本以外幾乎沒有閱讀的資料，學習信息來源單一。

五、雙語教育教學的改進措施

1.加大招錄補充新教師，補充合格的雙語教師，政府這幾年已在做此項工作。

2.加大對縣域內學校校長的培訓力度。一個好的學校必須要有個有思想，有超前眼光的，有責任心，敢擔當的校長。校長是學校發展的領路人，是學校執行黨的教育方針的貫徹者，所以加強校長培訓刻不容緩。

3.加強雙語教師的培訓力度。教育的發展在于教師，一個學校教育教學工作如何，在于如何調動教師的工作積極性，發揮好教師的主觀能動性，讓教師的能力發揮到極致。學校要用好現有雙語教師，就要加強有效的校本培訓，狠抓教學研究，解決教師教學中出現的困惑，堅決不搞形式主義，不浪費教師的寶貴時間。加強縣級和校級的培訓。縣級是提高拓寬視野，校級主要是解決教學急需問題。

4.雙語教育的教材配置。信息資源、課本、輔助教材需要上級根據民族地區教育特點加快配置到位。

5.雙語教育語言環境的創設。隨著國語教育的推進力度的不斷加大，尤其是新農村建設的發展，人員流動加速以及“訪惠聚”的深入，語言環境不斷優化，學校更要跟上發展步伐。鄉村圖書室應配備足夠的雙語圖書以滿足不同人群閱讀，學校圖書室應在節假日開放，讓學生可以看到書。

雙語教育教學關系到千家萬戶，關系到新疆穩定和長治久安，關系到全國一盤棋。作為教育工作者，我們肩上的責任重大，搞好雙語教育教學我們義不容辭。

參考文獻：

[1]孟凡麗.[J].民族教育研究.

[2]馬戎.[J].新疆師范大學學報哲學社會版.

[3]楊淑琴.[J].教育探索.