例談文言詞義推斷技巧

林秋靈

摘 要 文言實詞數量多，大部分實詞具有多義性，是文言文學習的重點、難點，也是高考文言考查的重中之重。本文主要介紹五種推斷文言實詞含義的方法，旨在提高學生的文言閱讀能力和解題能力。

關鍵詞 文言實詞 字形 結構 語法 聯想 語境 推斷

中圖分類號：G634 文獻標識碼：A

2015年開始，文言實詞單獨以選擇題的方式考查已被文言斷句取代了，但是對文言實詞的把握對文言文來說至關重要，如果能把一篇文言文中的實詞全部疏通的話，那這篇文章你就讀懂了百分之七八十。文言實詞絕大部分具有多義性，關鍵是要確定一個實詞在特定語境中的具體含義，這就不是僅僅靠積累就能解決問題的了，還必須掌握一些詞義推斷的具體方法，以便靈活運用，形成解決綜合問題的能力

在多年的高三教學實踐中，根據日常的教學反思和心得，并結合近幾年各地高考試卷，整理歸納了五種有效的推斷文言實詞含義的方法：

1字形推斷法

漢字是屬于表意體系的文字，字形和字意有著密切的關系。如果我們能對漢字的形體結構作出正確的分析，那么對于我們了解漢字的本義和引申義，尤其是對于我們閱讀古代文化典籍將有著極大的幫助。

如“疾”字，甲骨文和金文都是非常形象的畫一個張開雙手的人，一支利箭正向他的胸部射去，如圖所以它的本義是“傷”“病”，又由此引申為“厭惡”、“憎恨”；又因為箭運行的速度很快，所以又引申有“迅速”的意思。這樣 “疾”的本義和引申義便很容易就能掌握下來了。

又如： “既”和“即”這兩個字都是典型的會意字，“即”字的左邊是一個盛食物的器皿，右邊是一個跪坐著的人，面向食物，如圖本義為“就食”，引申為“接近、靠近”，如《氓》——來即我謀。 “既”與“即”相反，跪坐在食物器皿旁邊的人把臉部向后轉過去，表示吃飽，如圖引申為“完”“已經”等義，如《氓》“既見復關，載笑載言”。這樣一分析學生的印象就十分深刻了。

在考試時，這種依形推義的方法將有助于我們對實詞含義的推斷。

例如： 06年天津的“有牧人御眾之才”的”牧” 乃一只手執一鞭子“攵”正趕一頭“牛”，于是就得出它的引申義為“統治”、“管理”。借助字形分析，還必須掌握各偏旁的字根義。漢字中的形聲字占百分之八十以上，其義符為我們領悟詞義提供了有利條件。

比如作偏旁的“月”，本義為肉，以“月”為偏旁的大都與軀體有關。左偏旁“阝”本義為“阜”，《說文》解為“無石之山”，與山巒高土有關。右偏旁“阝”，本義為“邑”，即城邑，與國名、邑名或行政區域有關。

2結構推斷法

古人行文多講究對仗，文言文中對舉的語言現象很多，在對舉句中，位置對稱的詞語一般詞性相同、詞義相近或相反相對，這樣通過對已知詞語的詞義、詞性分析，就可以推知未知詞語的詞性、詞義。

如“文過飾非”可以依據這個短語的對舉結構分析：“過”與“非”同義，那么“文”跟“飾”也應該同義，同為“掩飾”的意思。像“追亡逐北、黨同伐異”等都可以用這種方法進行推斷理解。

利用文言句子的這種對舉的結構特點推斷詞義，應考時就能夠做到得心應手、游刃有余。如“周窮振乏” “振”與“周”相應，故可推斷為“賑濟”意，而不應該是“振作”意。

學生能找到這些規律，掌握解題技巧，那么在應考時不但能提高得分率，還可以為自己贏得十分寶貴的時間，收到事半功倍的效果。

3語法推斷法

古代漢語與現代漢語比，雖然在詞義上發生了很大的變化，但是語法基本不變，特殊句式除外。那么，這就為我們依據語法推斷詞義提供了方便。

例如“天下宗周”宗：祭祀 我們知道“宗”后帶賓語“周”，而“祭祀”顯然是個不及物動詞，它的后面是不跟賓語的。所以此處就不能解為不及物動詞“祭祀”而應該為“歸順”。

語法推斷法同結構推斷法一樣，只要我們有一雙慧眼，能夠找到解題的規律和技巧，就會大大提高解題的速度和準確度，在攻占文言高地時打響漂亮的一槍，為下面的文言翻譯樹立信心。

4聯想推斷法

高考文言文閱讀所考查的實詞，其意義和用法在課本中或者我們熟悉的成語中一般都能找到落腳點。對于某些詞義不明，就要回憶它在哪些已學過的課文中出現過，是什么意思，哪種含義與這個語言環境切近，相互比照，辨其異同由此推求它在此處的含義。因此，我們要求學生平時要加強文言的誦讀，增強語感，豐富積累，這樣才能厚積薄發，根據課內學過的知識舉一反三以解決試題中的實詞詞義問題。

例如：

C.我安適歸矣 適：到，往

我們可以回顧所學過的教材里有沒有類似的語境，然后再進行比照確認。我們想起《逍遙游》中的：“適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然；……。”這里的“適”與考題中的“適”語境基本相同，也是“往、到”的意思，這樣我們就能很有把握地做出判斷。

有時，我們還可以聯系我們所熟悉的成語進行比照驗證。漢語成語大多保留了文獻原有的語法規則和詞匯意義，我們可以利用它來理解和掌握相關的古代漢語詞匯知識和語法知識。

如“始速禍焉” “芳不得薄兮”“速”和“薄我們可以分別聯系“不速之客”“日薄西山”“義薄云天”這幾個成語進行驗證， “速”是“招致”的意思。。“薄“應該是“接近、靠近”的意思。

當然，聯想推斷法特別需要學生平時的積累，所以平時要嚴格要求學生記誦文言名篇名段，這樣才能在考試時厚積薄發，觸類旁通。

5語境推斷法

不論使用上面的哪一種推斷法，有一個原則必須得遵守，那就是“詞不離句，句不離篇”，任何一個字詞都不能離開語言環境而獨存。文言實詞絕大部分是一詞多義的，而上下文這個語境是相對穩定的，語境可以幫助我們最后確定詞義。

07年福建卷的《書博雞者事》第一道選擇題的D項“今姑貸汝”貸：借給。如果我們從語法上分析，“貸”處于謂語的位置，做動詞，解釋為“借給”似乎也說得通，況且“貸”有“借出”意。可是我們把這句話還原到語境中，就會發現這個解釋是錯誤的。博雞者在列數土豪的罪狀說了這句話，他說“汝罪宜死（你的罪行當死），今姑貸汝（現在暫且饒恕你）”。根據上下文，可推知這里的“貸”應解釋為“寬恕、饒恕”。

在推斷文言詞義的時候，可根據具體情況，綜合、靈活地運用上述各種方法，以便求得最大的準確性。這其中，不脫離語境是原則。

總之，要正確理解常見文言實詞在文中的含義，積累是基礎，平時要加強對古代文化典籍的閱讀，在有一定量積累的情況下，又要懂得掌握規律，運用解題技巧，這樣才能在考場上游刃有余，從容應對。

參考文獻

[1] （東漢）許慎.說文解字[M].北京：中華書局，1999.

[2] 郭錫良.古代漢語[M].上海：商務印書館，1999.

[3] 李樂毅.漢字演變五百例[M].北京：北京語言學院出版社，1992.