全亮 曹旭
21世紀(jì)《金瓶梅》研究應(yīng)從王世貞研究作為新的突破口和起點(diǎn),那么首先要考察《金瓶梅》和王世貞的關(guān)系。《金瓶梅》事實(shí)上影射王世貞一家三代,乃至太倉王氏家族,態(tài)度極不友好。因此《金瓶梅》的作者是王世貞的仇家。作者同時(shí)又是嚴(yán)嵩的仇家,二者交集,現(xiàn)有若干作者嫌疑人中,徐渭最符合條件。
本文以《金瓶梅詞話》(以下簡稱“詞話本”)和《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》(以下簡稱“繡像本”)為基礎(chǔ)材料。《金瓶梅》是兩個(gè)版本的合稱。本文關(guān)于《金瓶梅》的任何判斷,都是指兩個(gè)版本共同具有的性質(zhì)。
梅節(jié)先生指出“詞話本”中存在三處硬證據(jù),分別是:
1. 第五十二回中四月二十一日庚戌、二十三日壬子切合嘉靖四十年(1561)干支。
2. 第五十九到八十回官哥兒、李瓶兒、西門慶三大喪禮日期切合隆慶五年、六年(1571、1572)干支。
3. 第六十八回“南河南徙”發(fā)生于萬歷五年(1577)。
(梅節(jié)《〈金瓶梅〉成書于萬歷的新材料》,第三屆國際《金瓶梅》學(xué)術(shù)討論會(huì)論文,1997年7月)
詞話本稿本構(gòu)思寫作于明朝嘉靖晚期到萬歷初期,可見是合乎實(shí)際的。
許建平先生認(rèn)為“21世紀(jì)《金瓶梅》研究應(yīng)從王世貞研究作為新的突破口和起點(diǎn)”(許建平《王世貞和〈金瓶梅〉的著作權(quán)》,《河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2003年第4期)。王世貞(1526—1590,字元美,江蘇太倉人)確實(shí)是嘉靖晚期到萬歷初期文壇上呼風(fēng)喚雨的領(lǐng)袖人物。這個(gè)論斷也是完全合理的。
受到兩位前輩的啟發(fā),筆者斗膽提出了一個(gè)問題:《金瓶梅》的作者究竟和王世貞是什么樣的關(guān)系?是敵對,還是友好?這恐怕也是考證《金瓶梅》作者過程中必須要解決的一個(gè)問題。因?yàn)椤督鹌棵贰愤@樣震撼文壇的巨著,很難想象不和文壇盟主王世貞發(fā)生任何聯(lián)系。
筆者通過對詞話本和繡像本進(jìn)行認(rèn)真考察,發(fā)現(xiàn)其中有大量影射王世貞乃至太倉王氏家族的內(nèi)容,態(tài)度極不友好。
兩個(gè)版本第十七、十八回,均出現(xiàn)了一個(gè)倒霉的兵部尚書王黼,因?yàn)楸Pl(wèi)京師不力,致使敵軍深入,被言官彈劾,五月下獄受審,被宋徽宗親自判決,秋后斬首。王世貞的父親王忬(1507—1560,字民應(yīng))恰好就是這樣死的,死后也恰好被追封為兵部尚書。王世貞和親友,極其忌諱此事。他們絕對不會(huì)在小說里面這樣直通通記錄“兵部王尚書”的可悲命運(yùn)。
兩個(gè)版本第六十五回歡迎六黃太尉的山東官僚行列中,出現(xiàn)了兩個(gè)例外人物,他倆既不是北宋晚期的真實(shí)歷史人物,也不是明朝正德、嘉靖年間的進(jìn)士。一個(gè)是“右布政陳四箴”,現(xiàn)據(jù)黃霖先生考證,是影射萬歷十七年(1589)冒死上諫的大理寺官員雒于仁(黃霖《金瓶梅成書問題三考》,《復(fù)旦大學(xué)學(xué)報(bào)》1985年第4期);一個(gè)是“青州府王士奇”,據(jù)筆者考證是影射青州兵備副使王世貞和他的長子王士騏。(全亮《〈金瓶梅〉作者徐渭說補(bǔ)證》中《〈金瓶梅〉中明朝正德嘉靖時(shí)期進(jìn)士表》,上海大學(xué)碩士論文)“青州兵備副使”是王世貞外放的第一個(gè)官職,任職時(shí)間是嘉靖三十五年到三十八年(1556—1559)。因此“王青州”當(dāng)時(shí)是王世貞的雅號(hào)。書中同時(shí)出現(xiàn)的黃甲、凌云翼、狄斯彬同是嘉靖二十二年(1543)癸卯科南直隸省試舉人,王世貞恰恰在這一科。而王世貞和《金瓶梅》中先后出現(xiàn)的凌云翼、狄斯彬、曹禾、黃元白都是嘉靖二十六年(1547)進(jìn)士。
王士騏是萬歷十年(1582)南直隸省試解元,十七年(1589)進(jìn)士,當(dāng)年也是鼎鼎大名的人物。
“青州府王士奇”影射“王青州”王世貞、王士騏父子,不僅是一箭雙雕,還頗有嘲諷意味。“王世貞”諧音“王世珍”,“王士騏”諧音“王士奇”。“青州府王士奇”將二者合在一起,諷刺王世貞給兒子起的名字像親兄弟一樣。
兩個(gè)版本中西門慶官商事業(yè)的繼承人張二官名叫“張懋德”,王世貞的親弟弟王二官名叫“王世懋”(1536—1588,字敬美),一個(gè)堂哥名叫“王世德”(1509—1578,字求美)。“張懋德”原來也是一箭雙雕。
張懋德在《金瓶梅》里面是個(gè)什么人物呢?原來是老流氓張大戶(強(qiáng)奸過潘金蓮)的侄子。據(jù)第六十八回鄭愛月講,長得很丑,麻臉蛋,瞇縫眼,就是有錢,成天嫖妓,和西門慶明爭暗斗。西門慶死后,張懋德?lián)屃宋鏖T慶的官帽和生意,娶了西門慶的二老婆李嬌兒,收了西門慶的歌童春鴻,幫閑應(yīng)伯爵也成天為他服務(wù),還差點(diǎn)娶了潘金蓮。總之,這個(gè)人和西門大官人差不多一路貨色,區(qū)別就是西門慶長得很帥,張懋德長得很丑。
張二官取名“張懋德”,這顯然是從側(cè)面在攻擊王世貞。
兩個(gè)版本中提到男寵,就往往和王世貞的家鄉(xiāng)蘇州府扯上了關(guān)系。
西門府第一個(gè)男寵書童,外號(hào)“小張松”,是蘇州府常熟縣人,后來叛逃回了老家。
西門府的另一個(gè)男寵王經(jīng),雖然是“山東清河縣”本地人,但好歹也姓王。
第三十六回西門府請來唱海鹽戲的蘇州戲子,名字也很曖昧,叫什么“茍子孝”“袁琰”“周順”“胡慥”。他們和“好男風(fēng)”的蔡狀元、安進(jìn)士玩得火熱。
據(jù)丁朗先生考證,“茍子孝”諧音“溝子小”。而“袁琰”諧音“圓眼”,“胡慥”諧音“胡操”,這都不是什么好詞。
剩下的“周順”也大有來歷。嘉靖年間河南彰德府(今河南安陽)趙康王朱厚煜(1498—1560)的心腹太監(jiān)名叫“周順”,本來是北直隸常山(今河北正定)人(安陽縣地方史志辦公室“周順墓”http://www.ayx.gov.cn/93/index.asp),在《金瓶梅》里面不知怎么成了蘇州戲子。
李攀龍(1514—1570,字于鱗,山東濟(jì)南人)和王世貞排擠謝榛(1499—1579,字茂秦,山東臨清人)的時(shí)候,李攀龍含沙射影罵謝榛是朱厚煜的男寵(周瀟《謝榛與李攀龍絕交始末辨析》,《青島大學(xué)師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年第6期)。李攀龍和謝榛是山東老鄉(xiāng),大概是投鼠忌器,所以就輪到王世貞的老家蘇州府倒霉了。作者把“周順”這個(gè)名字夾在里面,也許是想為謝榛洗白。
作者把“蘇州”和“男寵”扯在一起,看來也是為了貶低王世貞。
“繡像本”敵視王世貞,進(jìn)一步升了級(jí)。第一回中應(yīng)伯爵說“如今年時(shí),只好敘些財(cái)勢,那里好敘齒”。這句話看似是應(yīng)伯爵自我解嘲,在當(dāng)時(shí)的歷史背景下,明顯是影射李攀龍、王世貞因?yàn)樯倌觑@貴而排斥老詩人謝榛的丑行。當(dāng)時(shí)文人一看這句話,就大概明白諷刺的是誰。
嘉靖三十三年(1554)王世貞、李攀龍將老詩人謝榛逐出“后七子”之列,是當(dāng)年文壇轟動(dòng)一時(shí)的大事。起初,謝榛因?yàn)樯朴趯懺姡⑶矣性鷮?shí)的詩歌理論,嘉靖二十六年(1547)又行俠仗義救了盧楠,受到王世貞、李攀龍等人的推崇,加上年紀(jì)最大,成為詩社的骨干。后來,王世貞、李攀龍?jiān)诠賵錾蠞u漸發(fā)達(dá),在文壇也聲名鵲起,終于和謝榛絕交,將他趕出了詩社。李攀龍罵謝榛是年老失寵的男妓,王世貞罵謝榛兩個(gè)眼睛都應(yīng)該挖掉(謝榛自幼一目失明),為什么不撒泡尿自己照照等等,言語都很惡毒。后來王世貞雖然沒有和謝榛徹底斷交,但是提到謝榛,往往視之為奴仆、門客(許建平《〈臨清州志〉與〈金瓶梅〉研究中的幾個(gè)問題》,《金瓶梅研究》第九輯)。
所以“繡像本”里面應(yīng)伯爵的這句話,還是有深刻的含義的。
“繡像本”第三十回回目“蔡太師擅恩錫爵”,明顯犯了“王錫爵”(1534—1614,字元馭)的名字。正如王世貞是太倉王氏文壇的領(lǐng)袖,王錫爵是太倉王氏政壇的領(lǐng)袖。萬歷十二年(1584)王錫爵入閣,后官至首輔,三十年間,位高權(quán)重。他幫助王世貞補(bǔ)官升官,幫助王忬封贈(zèng)(凌微年《王錫爵與王世貞的交游行誼》,《太倉日報(bào)》,2010年4月21日)。在繡像本改定者看來,這都是“蔡太師擅恩”。
為什么“錫爵”是故意影射王錫爵呢?繡像本里面表示“賞賜”,一般都寫作“賜”,什么“知縣在廳上賜了三杯酒”(第一回),什么“自古長者賜,少者不敢辭”(第六十七回),什么“特賜金莖露一杯”(第七十二回)。而且蔡京給西門慶、來保、吳典恩是直接封官,也不是賞給爵位。
這個(gè)回目偏偏用“錫”這個(gè)古字,存心把首輔王錫爵和奸相蔡京類比,一點(diǎn)兒也不客氣。王世貞晚年在王錫爵幫助下咸魚翻身,看來是繡像本改定者極其厭惡的一件事。
這個(gè)影射也有助于判斷“繡像本”稿本的修改時(shí)間。王世貞因?yàn)橥蹂a爵推薦而被重新起用、王忬死后得到“兵部尚書”的封贈(zèng),都是發(fā)生在萬歷十五年(1587)。“繡像本”稿本這個(gè)回目應(yīng)該是萬歷十五年之后改定的。
“繡像本”第七十二回王招宣府上“世忠堂”有對聯(lián):“喬木風(fēng)霜古,山河帶礪新。”“喬木風(fēng)霜古”這句詩來自明朝名臣楊士奇(楊士奇《題枯木竹石》,《東里集續(xù)集》卷五十五)。王世貞曾經(jīng)抄襲此句,作對聯(lián)“喬木風(fēng)霜古,漁樵日月私”(王世貞《李南雄而進(jìn)》,《弇州四部稿》卷三十一)。
王招宣府的祖爺名叫王景崇,歷史上還真有兩個(gè)。唐末有成德節(jié)度使王景崇,到他兒子王镕的時(shí)候,被滅族。后漢有鳳翔節(jié)度使王景崇,也被滅族。王三官名叫王寀,北宋末年確實(shí)有一個(gè)風(fēng)流公子王寀,爭寵失敗,被宋徽宗殺了(
全亮《〈金瓶梅〉作者徐渭說補(bǔ)證》中《〈金瓶梅〉中北宋真實(shí)人物表》)。《金瓶梅》里面敗家子王三官的父親王逸軒早死,母親在家里和別人偷情,老婆在家上吊了兩三次,自己還認(rèn)賊作父,拜西門慶為干爹。潘金蓮還是王招宣府培養(yǎng)出來的。現(xiàn)在把這句詩掛在臭名昭著的王招宣府,對王世貞的諷刺可謂毒辣。
王招宣府只有王三官,那王大官和王二官哪里去了?王世貞在家里算“王大官”,王世懋在家里算“王二官”,正好拉來湊數(shù)。這可能是作者的心思。
單單“山河帶礪新”這半副對聯(lián),也比王世貞半通不通的“漁樵日月私”強(qiáng)多了。作者在這里,恐怕也想在文學(xué)上把王世貞比下去。
“繡像本”第九十三回?cái)〖易印瓣惥礉?jì)”當(dāng)了道士,取名“陳宗美”,成了師兄的孌童。這里面又有門道。
“詞話本”里面是“陳經(jīng)濟(jì)”,這個(gè)名字已經(jīng)很不錯(cuò)了,諷刺他既不能經(jīng)世濟(jì)民,也不能養(yǎng)活自己。那繡像本為什么要改成“陳敬濟(jì)”呢?
原來這個(gè)改動(dòng),又是針對王世貞家族的。王世芳(1503—1563),字濟(jì)美,是王世貞的堂兄。王世懋,字敬美。又是一個(gè)一箭雙雕!王世貞,字元美。王世貞堂兄弟的字里面,都帶一個(gè)“美”字。“宗美”二字,恰如其分。
“陳敬濟(jì)”改名“陳宗美”,看起來簡單,實(shí)際上把王世貞的堂兄弟們罵了一個(gè)遍。
綜合上面八條,可見“詞話本”的作者確實(shí)是王世貞的仇家,攻擊王世貞一家三代。“繡像本”的改定者對王世貞的仇恨有增無減,打擊面進(jìn)一步放大,把李攀龍、王錫爵都牽連進(jìn)去了。兩個(gè)版本中一箭雙雕的攻擊手法,也極其相似。兩個(gè)版本里面的時(shí)間點(diǎn),也是交叉出現(xiàn)的。如果筆者沒有看錯(cuò)的話,他倆就是一個(gè)人。
結(jié)合明朝沈德符等人的記載,作者既是嚴(yán)嵩的仇家,又是王世貞的仇家。二者交集,現(xiàn)有若干作者嫌疑人中唯有徐渭(1521—1593,字文長,浙江紹興人)符合條件,這和明朝袁中道所說的“紹興老儒”也是正好合拍的。
這個(gè)問題的解決可以初步回答一系列有關(guān)《金瓶梅》的疑難問題。
為什么袁宏道極力推崇《金瓶梅》和徐渭,大力貶低王世貞?因?yàn)槭切煳甲鳌督鹌棵贰贰!督鹌棵贰纺撤N意義上成為公安派反對后七子復(fù)古主義的一件武器。
為什么直到1596年左右,《金瓶梅》才有了傳世的消息?因?yàn)椤督鹌棵贰饭舻氖峭瑫r(shí)代的文壇領(lǐng)袖和政壇領(lǐng)袖,在作者生前是不敢公開的。
為什么董其昌一邊盛贊《金瓶梅》,一邊嚷嚷要燒了這本書?因?yàn)樗吞珎}王氏關(guān)系親密,打斷骨頭連著筋。
為什么直到1617年左右,《金瓶梅詞話》才能出版?因?yàn)橹灰诵菔纵o王錫爵還活著,就恐怕沒有出版商敢在老虎頭上搔癢癢。
王世貞是蘇州(古代吳國首都)人,徐渭是紹興(古代越國首都)人。兩人一個(gè)是廟堂文學(xué)的盟主,一個(gè)是江湖文學(xué)的豪俠,刀光劍影,針鋒相對,在激烈爭斗中竟然誕生了《金瓶梅》這樣苦大仇深的巨著,所以筆者用一句話概括全文——“吳越爭霸成世仇”。
可能有人要說,“王世貞的仇家作《金瓶梅》”這個(gè)結(jié)論,對堅(jiān)持“王世貞作《金瓶梅》”或者“王世貞門人作《金瓶梅》”的學(xué)者未免太殘酷了。但是筆者認(rèn)為,徐渭和王世貞,也是相反相成的一對矛盾。《金瓶梅》某種意義上也是被王世貞及其門人逼出來的。對王世貞及其門人的研究越深入,對徐渭的研究就越深入,對研究《金瓶梅》就越有好處。
(作者單位:上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院)