埃爾多安為厄齊爾退隊“點贊”

本報駐德國特約記者 青木 ●甄翔

厄齊爾因“種族主義和不受尊重”退出德國國家隊的決定，在德國引發“移民融合”大討論。土耳其總統埃爾多安24日透露，自己與厄齊爾在前一日晚通了話，并對他的退隊決定表示支持。

德國目前約有300萬土耳其裔公民。23日，土耳其裔德國人自發在德國各地廣場集合，聲援厄齊爾。德國杜伊斯堡土耳其研究中心最新公布的報告稱，在德土耳其裔心系“祖國”，近一半人認為土耳其政府和移民團體代表了他們的利益，而只有37%的人認為德國政府是他們的代言人。

包括博阿滕在內，許多具有移民血統的德國隊隊友對厄齊爾表示支持。德國國家隊及阿森納俱樂部前隊友波多爾斯基在社交媒體上表示：“擁有你這樣的隊友是夢幻般的事，在俱樂部和國家隊都如此?！卑⑸{球員貝萊林也在推特上力挺厄齊爾：“無論場上還是場下，他都為他的國家隊做出巨大貢獻，現在卻被如此不尊重地對待。厄齊爾干得好！針對這種行為就應站起來對抗！”截至24日，仍在撒丁島度假的德國主帥勒夫和領隊比爾霍夫并未回應。德國《明鏡》周刊認為，兩人為了“保飯碗”不會站出來為厄齊爾說話。

土耳其方面，當地電視臺Haber?Turk要求德國向厄齊爾道歉。土耳其發行量最大的報紙《晨報》稱，西方露出“種族主義面孔”，“厄齊爾打進一個反種族主義最美麗的球”。厄齊爾在土耳其的家鄉代夫雷克市，當地民眾將他穿德國隊球衣的廣告牌更換為他與土耳其總統的合影，以此舉表達對厄齊爾的支持。

其他歐洲媒體紛紛指出德國社會的融合問題。英國《每日郵報》稱，厄齊爾曾是德國最好的移民融合象征，現在卻以悲劇下場。意大利《晚郵報》認為，多元文化的德國隊和德國社會已經分裂。奧地利《新聞報》稱，厄齊爾向德國社會發出“重要信號”：未來德國土耳其裔球員會寧愿選擇土耳其國家隊。不過仍有許多德國政客批評厄齊爾不該與埃爾多安合影。德國外交部長馬斯在推特上表示，“一個生活在英國的百萬富翁個案，并不能說明移民在德國的融入程度”。

厄齊爾事件之外，英國BBC還盤點了其他體育明星與政治人物合影引爭議的案例：埃及足球頭號球星薩拉赫與車臣領導人卡德羅夫合影，美職籃前明星羅德曼在朝鮮與金正恩會面，俄羅斯總統普京邀請英國拳王麥格雷戈觀戰世界杯決賽后兩人合影。除了現役體育明星，早年因“蝎子擺尾”走紅的哥倫比亞“國門”伊基塔也因2016年與“哥倫比亞革命武裝力量”（FARC）領導人隆多尼歐合影遭痛批。▲