厄齊爾宣布退出德國國家隊

本報駐德國特約記者 青木

“這是一次清算！”德國《法蘭克福匯報》23日報道，德國土耳其裔國腳厄齊爾（上圖）22日通過推特連發三篇聲明，對德國足協、德國媒體以及部分贊助商作出猛烈抨擊，并宣布因遭受“種族主義和不受尊重”而退出德國國家隊。

在第一篇聲明中，這位德國中場為此前“與土耳其總統埃爾多安合影”作出解釋。厄齊爾表示，今年5月在倫敦與埃爾多安合影（下圖）是出于對“土耳其總統”這一職位的尊重，而并不針對個人。不應該將這張合影視為某種政治訊息或助選行為。“我有兩顆心，一個是德國的，一個是土耳其的”。

德國體育電視一臺在報道中稱，“與埃爾多安合影”事件中，除厄齊爾外，還有同樣具有土耳其血統的曼城球員京東安和埃弗頓球員托松。三名球星分別向埃爾多安贈送了一件所在俱樂部的球衣并合影留念。事件發生后，德國足協主席格林德爾對京東安和厄齊爾點名批評，稱“我們的球員甘于被利用，以幫助他國政要助選，這不是一件好事。”

數小時后，厄齊爾發布第二篇聲明指責某些德國報紙實行“雙重標準”。厄齊爾舉例稱，德國隊前隊長馬特烏斯也在世界杯期間與一名世界級政要會晤，德國媒體對此幾乎毫無批評，也沒有要求馬特烏斯作出公開解釋。而在第三份聲明中，厄齊爾稱，“我以沉重的心情、經過長時間的考慮，決定不再代表德國隊參加國際賽事。”厄齊爾指責格林德爾稱：“我不會再當他無能的替罪羊。”他還表示，在格林德爾及其支持者眼中，“當我們贏球，我就是德國人，我們輸球，我就是移民。”

“國家隊失去了一名偉大的球員。”德國《時代周報》寫道，在這九年中，厄齊爾為德國隊出場92次，一共打入23球。他是2014年世界杯冠軍成員，五次被評為年度最佳國家隊球員。德國《圖片報》則表示，厄齊爾在場上的表現堪稱偉大，但與土耳其總統合影的行為則十分愚蠢。

對于厄齊爾的“種族主義”指控，德國足協在23日作出反擊，稱足協一直致力于維護球隊多元文化。許多德國球迷則在社交媒體批評厄齊爾，“一個德國國家隊的球員不該有‘兩顆心”。“德國首席球迷”總理默克爾則對厄齊爾退出國家隊的決定表示理解，并感謝他為德國國家隊做出的貢獻。阿森納俱樂部也力挺自己的球員，“很高興你能回到我們身邊。”對于厄齊爾的表態，國家隊隊友博阿滕通過推特向他的伙伴道別，“很高興，阿比（土耳其語中兄弟的稱呼）。”

與在德國受到的兩極輿論不同，厄齊爾在土耳其得到了從上到下的支持。埃爾多安的發言人對厄齊爾表示愿意再次會晤埃爾多安表示歡迎。這名發言人寫道，“厄齊爾先生在這個過程中承受了什么？禮貌、寬容、多樣化都到哪兒去了？”土耳其體育部長卡薩珀格魯耶在推特上表示，“我們衷心支持我們厄齊爾兄弟令人尊敬的立場。”土耳其司法部長居爾則向厄齊爾表示祝賀，稱他的退出是“對法西斯病毒進得最漂亮的一球”。以前對厄齊爾加入德國國家隊而不是選擇土耳其隊有所指責的土耳其媒體，此次也一致給予支持，贊揚其“勇氣可嘉”，甚至有邀請他加入土耳其隊的。

《法蘭克福匯報》指出，厄齊爾的“辭職”對德國足球而言將是一個致命的標志。任何人也不要低估像厄齊爾這樣的足球明星的影響力，這位年輕人在推特上擁有2300萬粉絲。德國柏林資深體育記者奧拉夫對《環球時報》記者表示，厄齊爾的辭職，給德國足球，德國社會敲響了警鐘。對比英國隊和法國隊，人家外裔球員在球隊中燦爛的笑容和放松的姿態，說明他們融入很好。德國社會由于難民危機正不斷向右轉。這說明移民融入出現問題。足球只是社會的一面鏡子。▲