安貧守道是一種藝術

文/革角力

《起跑線》在教育批判和情感共鳴之間取得了完美的平衡,幽默地展示了社會等級對教育的影響。

雖然原片名“Hindi Medium”的意思是印地語教學——影片中涉及到了印地語與英語的辯證，但電影的主題卻是國際化的。故事發生在印度，但同樣適用于中國,幾乎全世界的觀眾都可以很容易地將這個故事與自身聯系起來。

拉吉 (伊爾凡·可汗)和米塔 (薩巴·卡瑪爾)夫妻倆在德里月光集市附近擁有一家知名的婚紗店。雖然錢不愁花,但過度保護孩子的米塔擔心他們的中產階級地位會限制學齡前女兒皮婭 (可愛的蒂希塔·塞加爾)未來的機會。米塔說服不情愿的丈夫搬到了一個更高檔的社區,希望這樣能幫助皮婭進入該地區聲望很高的一所小學。

雖然這一家完全有錢提升他們的生活方式,但卻缺乏相匹配的文化水平和社會資本。拉杰在音樂和食物方面的品味使米塔在她想結交的名流面前難堪。皮婭因為英語不流利，沒有孩子愿意和她玩。當夫妻倆向少數幾個他們認識的有影響力的人物尋求幫助時,卻被告知私人推薦入學是禁忌。賄賂呢？想都別想。

即使在專業的入學顧問(蒂洛塔瑪·索姆)的幫助下,拉杰和米塔也沒能弄清楚、沒辦法掌握住無數的標準規則和地位的象征標志。最重要的是,學校濫用權力建立了一套荒謬的官僚體制。

當入學顧問與他們分享一個入學面試家長普遍會被問到的問題時,影片提出了對社會等級制度最嚴厲的控訴：“你將如何向孩子介紹貧困的概念？”這些精英學校的孩子們享受特別優待和庇護,以至于他們從來沒有遇到過窮人,即使是在德里這樣擁擠的城市。

附近的窮人家已經知道,這個系統就是針對那些非上層人而設的,拉杰和米塔也逐漸意識到了這一點。當得知精英學校25%的名額是預留給經濟貧困的學生,通過抽獎碰運氣競爭時，他倆發現了一個漏洞。夫婦倆決定暫時做窮人,以求贏得其中一個名額,于是再次搬家。

雖然編劇兼導演薩基特·喬杜里表述了拉杰夫妻倆的行為應受譴責,但同時又合乎邏輯,采用詼諧幽默的方式確保觀眾不會失去對角色的喜愛。拉杰夫妻兩人的經濟和社會地位使他們處于了一種特別絕望的境地,特別是在印度,子女繼承父母的工作是很常見的。他們的成就足以為女兒設計一個更廣闊的未來,沖破月光集市婚紗店的局限,但這樣做意味著打破根深蒂固的階級階層。

伊爾凡·可汗強大的個人魅力，圓滿完成了這場套路式的演講又不至招人反感,這部電影也鞏固了他作為思維型男主角首選的地位。薩巴·卡瑪爾完美塑造了米塔的復雜性,甚至使她最令人發狂的品性也合情合理。導演薩基特·喬杜里做得很成功的另一件事就是從不同的目的和動機出發準確刻畫了每一個角色。而像迪帕克·迪布里亞爾和阿莫瑞塔·金格 (飾演預科學校校長)這些擔任配角的優秀演員確實也為影片增色不少。