間隙

河合隼雄

當全社會都在提倡節能的時候，有家公司因為所在的樓層不算特別高，所以決定，員工下樓時禁止乘坐電梯。可偏偏就有些不自覺的人，還是像以前一樣乘坐電梯。因此，公司就讓各部門經理在不同的時間段輪流在一樓隱蔽的地方偷偷監視，一旦發現這種不自覺的人，就給予警告。這其中有一個經理，也按時去監視了。不知道是幸運還是不幸，在他當值的時候，沒有任何人下樓。他自己在監視的時候，越來越覺得自己在做的是件蠢到不能再蠢的事。“都成部門經理了，我不是為了藏在角落里監視別人才工作的吧！而且妻子還總以為我在公司里做的是自己喜歡的事，她可不知道我為了那點工資，要被迫做這么蠢的事吧！”

這位經理回家就把這件事告訴了妻子。

一開始，妻子還用很驚訝的表情聽他說，可沒過多久就哈哈大笑起來：“日本的企業真是有錢，做這么無聊的工作，還付你這么高的薪水。”女兒聽了這話也笑了，說：“男人凈會說大話，原來在公司里能這么輕松地打發時間啊。”經理先生沒再說下去，只是苦笑著說“是吧”，就隨便敷衍過去，可心里暗想：女人這種動物果然不懂得男人的心情啊。

這樣的小事累積起來，夫妻之間就會心生間隙，認為對方一點兒都不理解自己。

必須盡快把貸款還清，要讓孩子上大學——當夫妻倆有著某個共同奮斗的目標時，似乎還能齊心協力。在這種情況下，如果自己開心，可能根本發現不了辛苦支持自己的另一半已經累得快要哭出來了。

當目標達成以后，兩個人放松下來面對面時，才會陡然發覺，原來彼此根本不理解對方，就這么稀里糊涂地一路走過來了。

過去關系一直都不錯的夫妻之所以到了中年之后突然有了隔膜，甚至連離婚之類的話題都擺到桌面上來了，往往是因為他們的關系已經從協作逼近了誤解的山谷。這時，男人和女人想要理解對方是很難的。

如果把協作關系當成理解，那么就會在某一天突然發現，對方變成了一個不懂道理的人，或是懷疑過去的協作都是假象，而事實并不是這樣的。男女發現彼此理解真的是一件非常困難的事，通常是從中年開始的。如果能夠清楚這種彼此理解的難度有多大，就不會因為一點點的不理解而憤怒或失望。

（雪 茹摘自廣西科學技術出版社《心的處方箋》一書，Belle Mellor圖）