傳統婚慶設計符號融入當代設計研究
——以浙東“十里紅妝”婚俗為例

“十里紅妝”是舊時浙東地區民間嫁女的豪華排場，它主要流行在清代中期至民國年間的浙江東部的寧波，紹興及舟山一帶。

一、從十里紅妝中提取符合當代需求的設計符號

（一）龍鳳紋樣

龍鳳紋樣在紅妝中運用頗多，如花轎，千工床，梳妝鏡臺等。在成雙成對的器具或者是大型物件上一般運用龍鳳圖案，在一些女性用品上，則以鳳紋樣為主。

（二）蝙蝠紋樣

十里紅妝日常生活中所用的器物上都能被飾上蝙蝠紋樣，且運用形式也是多種多樣，蝙蝠的紋樣還會有不同表現形式，如雙蝠，五蝠，倒掛蝙蝠等形式。蝙蝠紋樣還會與其他不同的紋樣相結合，產生不同的寓意。

中國古代人們對蝙蝠紋樣的青睞有加是因為“蝙蝠”寓意為“遍福”，象征著幸福，如意或者幸福的延綿無邊。蝙蝠紋樣的運用產生了一種福文化。在這里福文化包含著多層意義，通常是指五福：壽、富、康寧、修好德、考終命。這五福就是古時人們人生中的五大追求。所以福文化被人們看得很重要，因而日常生活中的器具常會運用蝙蝠的題材。

（三）獅子紋樣

在十里紅妝中，獅子的形象主要運用為立體形式，平面形式運用的較少。在立體形式的運用的器具中，有花轎，妝鏡臺，提桶，壓繃石等。其中壓繃石中的“壓繃獅”是獅子紋樣在紅妝中精彩運用的代表物品。

在中國古代，人們認為獅子是一種祥瑞的象征，能夠鎮兇壓邪。獅子有雌雄之分，而喜歡運用諧音的中國古人認為“獅”同“事”，雌雄兩獅成雙成對出現象征著“事事如意”。而獅子形態的壓繃石象征著吉祥與喜氣，因為“獅”是“喜”的諧音。“壓繃獅”的造型中，雄獅弄繡球，著是祝福錦繡前程；雌獅前爪抱著一只小獅子，蘊含著獅子送子、子孫繁衍的美好意愿。“獅子”還諧音“賜子”，故在婚慶用具中，“壓繃獅”是必不可缺的物品。

（四）石榴果紋樣

在十里紅妝中，石榴果也是一個極為重要的紋樣。這類紋樣一般不單獨成一個圖案，而是與人物或者其他景物結合成為一幅畫面再刻畫到紅妝上。這類裝飾題材主要運用在紅妝中的櫥柜，門板，罩沿的位置上。石榴果象征著子嗣興旺。所以古時人們借果實繁多的石榴紋樣表達對多子多福的追求。石榴紋樣還會與其他紋樣形成多元的象征，比如與佛手和仙桃組成紋樣，用來象征著多子，多福，多壽。

（五）牡丹紋樣

牡丹紋樣在紅妝中也是常用題材。牡丹作為“花中之王”，象征富貴吉祥，具有祥瑞寓意。國色天香的牡丹十分具有女性色彩。從審美角度上看，牡丹的自然形態紋樣容易被女子所喜愛，因為牡丹嬌美大氣。牡丹紋樣還常常與鳳紋樣相結合，組成的圖案象征著美好，光明與幸福。

（六）梅花紋樣

梅花在紅妝器具中出現在雕刻與鑲嵌作品中的較多。在嚴寒中，百花黯淡，只有梅花迎霜傲雪，開百花之先，獨天下而春。因此在人們的心中，梅花是自強不息，堅韌不拔的形象。這種形象后來被運用到器具中來鼓勵人們，給予人們希望與期盼。在紅妝器具中，梅花有時會與喜鵲結合組成圖案——喜鵲棲眉梢，必有喜事來。這種相結合的圖案是用來表達喜氣吉祥。

（七）“瓜瓞綿綿”紋樣

在十里紅妝中，“瓜瓞綿綿”的紋樣在十里紅妝器具中運用頗多，尤其是在家具中。“瓜瓞綿綿”的紋樣是用瓜藤、瓜葉和瓜、蝴蝶組合一起圖案。這是用來預示生活會越來越好。除此之外，“瓜瓞綿綿”的紋樣也有將蘭、桂與瓜瓞組合一起的形式，這種形式多出了一層新的意義。古代有“蘭桂齊芳”之說，用來子孫后輩都能夠取得榮華富貴。在這里，與蘭桂紋樣相結合的“瓜瓞綿綿”紋樣就是對生活越來越好，子孫前程似錦的期盼。

（八）人物紋樣

在紅妝器具中，人物紋樣出現頻率非常高，是一種主要表現形式。而這種形式難度較大，做工比較復雜，需要高超的技藝。在選擇人物時，選擇吉祥喜慶語義的題材是必然。在紅妝器具中，人物選擇上天官賜福，和合二仙，五子奪魁，福祿壽三星等內容較多。如和合二仙在古代傳說中為主婚姻之神，也是被作為和諧之神。和合二仙的紋樣主要就是體現“和合”思想。二人結為夫妻后互相陪伴走完漫漫一生。

二、十里紅妝設計符號融入當代設計的方向

十里紅妝傳統器物在很大程度上反映了當時社會的傳統禮教，同時也承載了深遠的中華傳統婚俗文化。例如“十里紅妝”家具器物造型方中有圓，極致對稱，反映了當時社會崇尚陰陽平衡與天地自然。以下是對十里紅妝中關于如何把設計符號融入當代設計的三個想法。

（一）增強相同屬性的黏性

將十里紅妝中設計符號的屬性與現代產品造型造型語義進行相似性匹配。將其相同的屬性作為設計切入點。可以將設計符號進行分割重組等方式來加強其相同屬性的黏性。

（二）風格再賦予

對紅妝中的設計符號進行抽象化，再進行風格賦予。當下，極簡主義是一個重要的設計風格，受到大眾的喜歡。所以將設計符號抽象化，對它進行符合當下人們需求的風格賦予。

（三）個性化定制

紅妝中的每一種圖案都各自成一種設計符號。通過對不同符號的重組，不同文化涵義的重組，可以生成新的文化涵義以表達人們不同的心愿。而在十里紅妝的器具工藝中具有代表性的有朱金木雕、金銀彩繡、泥金彩漆和骨木鑲嵌。這些工藝在表現形式上都具有精致典雅的特點。在當下人們愈發注重生活質量和個性化的情況下，運用十里紅妝工藝和設計符號所定制的精細品符合人們需求。